منور رانا نے اپنی شاعری اردو، ہندی اور بنگالی زبانوں میں بھی شائع کی۔ اپنی غزل ‘ماں‘ ان تینوں زبانوں میں شا ئع ہوئی اور کافی شہرت پائی۔<ref>[http://www.kavitakosh.org/kk/index.php?{{Cite web |title=माँ_/_मुनव्वर_राना माँ / मुनव्वर राना - कविता कोश<!-- خودکار تخلیق شدہ عنوان -->] |url=http://www.kavitakosh.org/kk/index.php?title=%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%81_%2F_%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B0_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BE |access-date=2018-03-23 |archive-date=2012-02-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120224212957/http://www.kavitakosh.org/kk/index.php?title=%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%81_%2F_%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B0_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BE |url-status=dead }}</ref> ان کی غزلوں میں شوخی کم اور حقیقت پسندی زیادہ پائی جاتی ہے۔ کئی مشاعروں میں شامل ہوئے۔ ایک مرتبہ فروری 2006ء میں، [[بشیر بدر]] سے ایک محفل میں ان بن بھی پیش آئی تھی۔<ref>{{Cite web |url=http://www.hindustantimes.com/News-Feed/NM6/Urdu-lovers-aghast-at-Badr-Manzar-sparring/Article1-61589.aspx |title=آرکائیو کاپی |access-date=2015-01-26 |archive-date=2013-11-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131103232859/http://www.hindustantimes.com/news-feed/nm6/urdu-lovers-aghast-at-badr-manzar-sparring/article1-61589.aspx |url-status=dead }}</ref>
انہوں نے بڑے بڑے ادارے جیسے ین آئی ٹی [[الٰہ آباد|الہ آباد]] میں بھی اپنا کلام سنایا اور ان پر کلام تہنیت بھی لکھی۔
