عربی کو پاکستان کی سرکاری زبان بنانے کی تجویز

1947 میں قیام پاکستان کے بعد، دسمبر 1949 میں، محمد شاہد اللہ سب سے پہلے ایسٹ پاکستان عربی لینگویج ایسوسی ایشن کی طرف سے عربی کو پاکستان کی ریاستی زبان بنانے کی سفارش کرنے والے تھے، جس کی بعد میں بہت سے لوگوں نے حمایت کی اور دہرائی۔ لیکن اس تجویز کو بالآخر عوامی حمایت اور مقبولیت حاصل نہیں ہوئی جیسا کہ توقع تھی.

تجاویز ترمیم

محمد شاہد اللہ کی جانب سے ترمیم

محمد شاہد اللہ کا خیال تھا کہ بنگالی انگریزی سیکھتے ہی اردو سیکھ سکتے ہیں۔ ان کا یہ بھی ماننا تھا کہ "جس دن عربی پاکستان کی ریاستی زبان بن جائے گی، ریاست پاکستان کا قیام جائز ہو جائے گا۔"^[1]انھوں نے انگریزی، عربی، اردو اور بنگالی کو پاکستان کی سرکاری زبانیں بنانے کی تجویز دی۔ چنانچہ دسمبر 1949ء میں انھوں نے ایسٹ پاکستان عربی لینگویج ایسوسی ایشن کی صدارت سنبھالی، ایک مسودہ یادداشت دستور ساز اسمبلی میں پیش کرنے کی منظوری دی، جس میں عربی کو پاکستان کی سرکاری زبان بنانے اور درس قرآن کی سفارش کی گئی۔ حکومت سے درخواست کی گئی۔

ایوب خان ترمیم

ایوب خان نے اپنے تعلیمی منصوبے میں اردو اور انگریزی کو پاکستان کی بنیادی ریاستی زبانوں اور عربی کو ثانوی زبان کے طور پر اپنانے کی اہمیت پر زور دیا۔

راجشاہی کالج ترمیم

17 جنوری 1950 کو، راجشاہی کالج کے کچھ طلبہ نے عربی کو ریاستی زبان بنانے کا مطالبہ کرنے کے لیے ایک میٹنگ بلائی۔

مشرقی پاکستان مسلم لیگ کونسل ترمیم

جنوری 1950 میں مشرقی پاکستان مسلم لیگ کونسل نے عربی کو ریاستی زبان بنانے کی تجویز منظور کی۔ یہ تجویز گونی پریشد مشرقی بنگال کے رکن چودھری معظم حسین (لال میا) نے اٹھایا تھا۔

گورنر اسٹیٹ بینک زاہد حسین ترمیم

3 اسٹیٹ بینک کے گورنر زاہد حسین نے عربی کو سرکاری زبان بنانے کی تجویز پیش کی اور اس تجویز کی تائید سید اکبر شاہ نے کی، جو اس وقت سندھ قانون ساز اسمبلی کے رکن اور سندھ عربی یونیورسٹی کے وائس چانسلر تھے۔

سلطان محمد شاہ آغا خان ترمیم

یکم فروری 1951 کو کراچی میں ہونے والی عالمی مسلم کانفرنس میں اسماعیلی برادری کے رہنما آغا خان نے کہا کہ اگر عربی کو پاکستان کی ریاستی زبان بنا دیا جائے تو مسلمانوں کے درمیان عمومی رابطہ قائم ہو جائے گا۔ عرب دنیا، شمالی افریقہ اور انڈونیشیا میں۔

اپوزیشن ترمیم

10 فروری 1951 کو پاکستان بدھسٹ لیگ کے سیکرٹری رابندر ناتھ برمی نے عربی کو ریاستی زبان بنانے کی تجویز کی مخالفت کرتے ہوئے عربی کی بجائے اردو کی حمایت میں ایک بیان جاری کیا۔

نتائج ترمیم

عربی کو سرکاری زبان بنانے کی ان تجاویز کو پاکستان کے کسی حصے میں زیادہ پزیرائی نہیں ملی۔ تاہم، بدرالدین عمر کے مطابق، یہ مطالبہ، اسلامی ثقافت کی ترقی کے سوال سے متعلق ہونے کی وجہ سے، بعض حلقوں میں ریاستی زبان اردو اور بنگالی میں عربی زبان کو متعارف کرانے کے مطالبے کو بالواسطہ تقویت ملتی ہے۔

حوالہ جات ترمیم

↑ Taj Hashmi۔ Fifty Years of Bangladesh, 1971–2021: Crises of Culture, Development, Governance, and Identity (بزبان انگریزی)۔ Springer Nature۔ صفحہ: 61, 75۔ ISBN 978-3-030-97158-8۔ While Fazlur Rahman (1905-1966), a Central Minister from East Bengal, proposed that Bengali be written in Arabic script for the sake of Islamization of the language, Dr Muhammad Shahidullah (1884-1969), renowned Bengali scholar and a linguist, believed that Bengalis could learn Urdu as they learnt English, but he also believed that: "The day Arabic becomes the state language of Pakistan, the creation of the state of Pakistan becomes justified." 84. (Badruddin Umar, Purbo Banglar Bhasha Andolon o Tatkalin Rajniti (Language Movement & Contemporary Politics in East Bengal), Vol 1, Maula Brothers, Dhaka 1970, pp. 180, 256-9, 272.)

[1] Taj Hashmi۔ Fifty Years of Bangladesh, 1971–2021: Crises of Culture, Development, Governance, and Identity (بزبان انگریزی)۔ Springer Nature۔ صفحہ: 61, 75۔ ISBN 978-3-030-97158-8۔ While Fazlur Rahman (1905-1966), a Central Minister from East Bengal, proposed that Bengali be written in Arabic script for the sake of Islamization of the language, Dr Muhammad Shahidullah (1884-1969), renowned Bengali scholar and a linguist, believed that Bengalis could learn Urdu as they learnt English, but he also believed that: "The day Arabic becomes the state language of Pakistan, the creation of the state of Pakistan becomes justified." 84. (Badruddin Umar, Purbo Banglar Bhasha Andolon o Tatkalin Rajniti (Language Movement & Contemporary Politics in East Bengal), Vol 1, Maula Brothers, Dhaka 1970, pp. 180, 256-9, 272.)

[1]