Arif80s

سابقہ گفتگو مورخہ 08جون،2017ء کو تبادلۂ خیال صارف:Arif80s/Flow Archive 1 پر وثق میں منتقل کر دی گئی۔

This page is an archive. Do not edit the contents of this page. Please direct any additional comments to the current talk page.

اگر میں نے آپ کو کوئی پیغام دیا ہے: تو براہ کرم آپ اپنے تبادلۂ خیال صفحہ پر اس کا جواب دیں، اس کے بعد {{باز گفتگو|اپنا صارف نام}} کو میرے تبادلۂ خیال صفحہ پر چسپاں کردیں۔ اگر آپ مجھے کوئی پیغام دیتے ہیں: تو اس کا جواب اپنے تبادلۂ خیال صفحہ پر دوں گا، اس کے بعد {{باز گفتگو|Arif80s}} کو آپ کے تبادلۂ خیال صفحہ پر چسپاں کردوں گا۔ مجھے پیغام تحریر کرنے کے لیے یہاں طق کریں۔

خوش آمدید!

ہمارے ساتھ سماجی روابط کی ویب سائٹ پر شامل ہوں: اور

---

Welcome! Bienvenue! Willkommen! Benvenuti ¡Bienvenido! ようこそ Dobrodosli 환영합니다 Добро пожаловать Bem-vindo! 欢迎 Bonvenon Welkom

(?_?) ویکیپیڈیا میں خوش آمدید جناب Arif80s کی خدمت میں آداب عرض ہے! ہم امید کرتے ہیں کہ آپ اُردو ویکیپیڈیا کے لیے بہترین اضافہ ثابت ہوں گے۔ ← ویکیپیڈیا ایک آزاد بین اللسانی دائرۃ المعارف ہے جس میں ہم سب مل جل کر لکھتے ہیں اور مل جل کر اس کو سنوارتے ہیں۔ منصوبۂ ویکیپیڈیا کا آغاز جنوری سنہ 2001ء میں ہوا، جبکہ اردو ویکیپیڈیا کا اجرا جنوری 2004ء میں عمل میں آیا۔ فی الحال اردو ویکیپیڈیا میں کل 214,788 مضامین موجود ہیں۔ ← اس دائرۃ المعارف میں آپ مضمون نویسی اور ترمیم و اصلاح سے قبل ان صفحات پر ضرور نظر ڈال لیں۔ دائرۃ المعارف کے مزید تعارف کے لیے صفحۂ تعارف ملاحظہ فرمائیں دائرۃ المعارف کے انٹرفیس کو سمجھنے کے لیے ویکی پیمائی کا تعارف ملاحظہ فرمائیں دائرۃ المعارف میں مزید معاونت کے لیے صفحۂ معاونت ملاحظہ فرمائیں مضامین کے اسلوب نگارش سے متعلق مختصر لیکن مفید معلومات کے لیے تعارف اسلوب نامہ ملاحظہ فرمائیں صفحات کی ظاہریت کی تبدیلی اور طریقۂ کار کے لیے ترجیحات ملاحظہ فرمائیں مضامین کی تحریر و ترمیم اور مشق کے لیے صفحۂ معاونت برائے تحریر و اصلاح مضامین ملاحظہ فرمائیں مضامین کی فارمیٹنگ، ترتیب و تدوین کے تعارف اور اس کے مفصل طریقہ کار کے لیے ترمیم کاری کا تعارف ملاحظہ فرمائیں بہتر ہوگا کہ آپ آغاز ہی میں درج ذیل صفحات پر نظر ڈال لیں: ہدایات اور پالیسیوں کا تعارف ویکیپیڈیا کے پانچ ستون ویکیپیڈیا کیا نہیں ہے معتدل نقطۂ نظر حوالہ جات کی فراہمی کاپی رائٹ یہاں آپ کا مخصوص صفحۂ صارف بھی ہوگا جہاں آپ اپنا تعارف لکھ سکتے ہیں، اور آپ کے تبادلۂ خیال صفحہ پر دیگر صارفین آپ سے رابطہ کر سکتے ہیں اور آپ کو پیغامات ارسال کرسکتے ہیں۔ کسی دوسرے صارف کو پیغام ارسال کرتے وقت ان امور کا خیال رکھیں: اگر ضرورت ہو تو پیغام کا عنوان متعین کریں۔ پیغام کے آخر میں اپنی دستخط ضرور ڈالیں، اس کے لیے درج کریں یہ علامت --~~~~ یا اس () زریہ پر طق کریں۔ اظہار خیال کے آداب کا خصوصی خیال رکھیں۔ ویکیپیڈیا کے کسی بھی صفحہ کے دائیں جانب "تلاش کا خانہ" نظر آتا ہے۔ جس موضوع پر مضمون بنانا چاہیں وہ تلاش کے خانے میں لکھیں، اور تلاش پر کلک کریں۔   آپ کے موضوع سے ملتے جلتے صفحے نظر آئیں گے۔ یہ اطمینان کرنے کے بعد کہ آپ کے مطلوبہ موضوع پر پہلے سے مضمون موجود نہیں، آپ نیا صفحہ بنا سکتے ہیں۔ واضح رہے کہ ایک موضوع پر ایک سے زیادہ مضمون بنانے کی اجازت نہیں۔ نیا صفحہ بنانے کے لیے، تلاش کے نتائج میں آپ کی تلاش کندہ عبارت سرخ رنگ میں لکھی نظر آئے گی۔ اس پر کلک کریں، تو تدوین کا صفحہ کھل جائے گا، جہاں آپ نیا مضمون لکھ سکتے ہیں۔ یا آپ نیچے دیا خانہ بھی استعمال کر سکتے ہیں۔ لکھنے سے قبل اس بات کا یقین کر لیں کہ جس عنوان پر آپ لکھ رہے ہیں اس پر یا اس سے مماثل عناوین پر دائرۃ المعارف میں کوئی مضمون نہ ہو۔ اس کے لیے آپ تلاش کے خانہ میں عنوان اور اس کے مترادفات لکھ کر تلاش کر لیں۔ سب سے بہتر یہ ہوگا کہ آپ مضمون تحریر کرنے کے لیے یہاں تشریف لے جائیں، انتہائی آسانی سے آپ مضمون تحریر کرلیں گے اور کوئی مشکل پیش نہیں آئے گی۔

ہمارے ساتھ سماجی روابط کی ویب سائٹ پر شامل ہوں: اور

---

Welcome! Bienvenue! Willkommen! Benvenuti ¡Bienvenido! ようこそ Dobrodosli 환영합니다 Добро пожаловать Bem-vindo! 欢迎 Bonvenon Welkom

(?_?) بزمِ اردو ویکیپیڈیا میں خوش آمدید Arif80s/وثق 1 السلام علیکم! ہم امید کرتے ہیں کہ آپ اُردو ویکیپیڈیا کے لیے بہترین اضافہ ثابت ہوں گے۔ ← ویکیپیڈیا ایک آزاد بین اللسانی دائرۃ المعارف ہے جس میں ہم سب مل جل کر لکھتے ہیں اور مل جل کر اس کو سنوارتے ہیں۔ منصوبۂ ویکیپیڈیا کا آغاز جنوری 2001 میں ہوا، جبکہ اردو ویکیپیڈیا کا اجرا جنوری 2004 میں عمل میں آیا۔ فی الحال اس ویکیپیڈیا میں اردو کے 122,796 مضامین موجود ہیں۔ ← اس دائرۃ المعارف میں آپ مضمون نویسی اور ترمیم و اصلاح سے قبل ان صفحات پر ضرور نظر ڈال لیں۔ دائرۃ المعارف کے مزید تعارف کے لیے ملاحظہ فرمائیں صفحۂ تعارف دائرۃ المعارف میں مزید معاونت کے لیے ملاحظہ فرمائیں صفحۂ معاونت صفحات کی ظاہریت کی تبدیلی اور طریقۂ کار کے لیے ملاحظہ فرمائیں ترجیحات مضامین کی تحریر و ترمیم اور مشق کے لیے ملاحظہ فرمائیں صفحۂ معاونت برائے تحریر و اصلاح مضامین بہتر ہوگا کہ آپ آغاز ہی میں درج ذیل صفحات پر نظر ڈال لیں: ویکیپیڈیا کے پانچ ستون ویکیپیڈیا کیا نہیں ہے متعادل نقطۂ نظر حوالہ جات کی فراہمی حقوق نسخہ یہاں آپ کا مخصوص صفحۂ صارف بھی ہوگا جہاں آپ اپنا تعارف لکھ سکتے ہیں اور آپ کے تبادلۂ خیال صفحہ پر دیگر صارفین آپ سے رابطہ کر سکتے ہیں اور آپ کو پیغامات ارسال کرسکتے ہیں۔ کسی دوسرے صارف کو پیغام ارسال کرتے وقت ان امور کا خیال رکھیں: اگر ضرورت ہو تو پیغام کا عنوان متعین کریں۔ پیغام کے آخر میں اپنی دستخط ضرور ڈالیں، اس کے لیے درج کریں یہ علامت --~~~~ یا اس () بٹن پر کلک کریں۔ اظہار خیال کے آداب کا خصوصی خیال رکھیں۔ ویکیپیڈیا کے کسی بھی صفحہ کے دائیں جانب "تلاش کا خانہ" نظر آتا ہے۔ جس موضوع پر مضمون بنانا چاہیں وہ تلاش کے خانے میں لکھیں اور تلاش پر کلک کریں۔   آپ کے موضوع سے ملتے جلتے صفحے نظر آئیں گے۔ یہ اطمینان کرنے کے بعد کہ آپ کے مطلوبہ موضوع پر پہلے سے مضمون موجود نہیں، آپ نیا صفحہ بنا سکتے ہیں۔ واضح رہے کہ ایک موضوع پر ایک سے زیادہ مضمون بنانے کی اجازت نہیں۔ نیا صفحہ بنانے کے لیے، تلاش کے نتائج میں آپ کی تلاش کندہ عبارت سرخ رنگ میں لکھی نظر آئے گی۔ اس پر کلک کریں، تو تدوین کا صفحہ کھل جائے گا، جہاں آپ نیا مضمون لکھ سکتے ہیں۔ یا آپ نیچے دیا خانہ بھی استعمال کر سکتے ہیں۔ لکھنے سے قبل اس بات کا یقین کر لیں کہ جس عنوان پر آپ لکھ رہے ہیں اس پر یا اس سے مماثل عناوین پر دائرۃ المعارف میں کوئی مضمون نہ ہو۔ اس کے لیے آپ تلاش کے خانہ میں عنوان اور اس کے مترادفات لکھ کر تلاش کر لیں۔ سب سے بہتر یہ ہوگا کہ آپ مضمون تحریر کرنے کے لیے یہاں تشریف لے جائیں، انتہائی آسانی سے آپ مضمون تحریر کر لیں گے اور کوئی مشکل پیش نہیں آئے گی۔

ہمارے ساتھ سماجی روابط کی ویب سائٹس پر شامل ہوں: اور

---

Welcome! Bienvenue! Willkommen! Benvenuti ¡Bienvenido! ようこそ Dobrodosli 환영합니다 Добро пожаловать Bem-vindo! 欢迎 Bonvenon Welkom

(?_?) بزمِ اردو ویکیپیڈیا میں خوش آمدید Arif80s/وثق 1 السلام علیکم! ہم امید کرتے ہیں کہ آپ اُردو ویکیپیڈیا کے لیے بہترین اضافہ ثابت ہوں گے۔ ← ویکیپیڈیا ایک آزاد بین اللسانی دائرۃ المعارف ہے جس میں ہم سب مل جل کر لکھتے ہیں اور مل جل کر اس کو سنوارتے ہیں۔ منصوبۂ ویکیپیڈیا کا آغاز جنوری 2001 میں ہوا، جبکہ اردو ویکیپیڈیا کا اجرا جنوری 2004 میں عمل میں آیا۔ فی الحال اس ویکیپیڈیا میں اردو کے 97,932 مضامین موجود ہیں۔ ← اس دائرۃ المعارف میں آپ مضمون نویسی اور ترمیم و اصلاح سے قبل ان صفحات پر ضرور نظر ڈال لیں۔ دائرۃ المعارف کے مزید تعارف کے لیے ملاحظہ فرمائیں صفحۂ تعارف۔ دائرۃ المعارف میں مزید معاونت کے لیے ملاحظہ فرمائیں صفحۂ معاونت۔ صفحات کی ظاہریت کی تبدیلی اور طریقۂ کار کے لیے ملاحظہ فرمائیں ترجیحات۔ مضامین کی تحریر و ترمیم اور مشق کے لیے ملاحظہ فرمائیں صفحۂ معاونت برائے تحریر و اصلاح مضامین۔ بہتر ہوگا آپ آغاز میں ہی ان صفحات پر نظر ڈال لیں: ویکیپیڈیا کے پانچ ستون۔ ویکیپیڈیا کیا نہیں ہے۔ متعادل نقطۂ نظر۔ حوالہ جات کی فراہمی۔ حقوق نسخہ۔ یہاں آپ کا مخصوص صفحۂ صارف بھی ہوگا جہاں آپ اپنا تعارف لکھ سکتے ہیں اور آپ کے تبادلۂ خیال صفحہ پر دیگر صارفین آپ سے رابطہ کر سکتے ہیں اور آپ کو پیغامات ارسال کرسکتے ہیں۔ کسی دوسرے صارف کو پیغام ارسال کرتے وقت ان امور کا خیال رکھیں: اگر ضرورت ہو تو پیغام کا عنوان متعین کریں۔ پیغام کے آخر میں اپنی دستخط ضرور ڈالیں، اس کے لیے درج کریں یہ علامت --~~~~ یا اس () بٹن پر کلک کریں۔ اظہار خیال کے آداب کا خصوصی خیال رکھیں۔ ویکیپیڈیا کے کسی بھی صفحہ کے دائیں جانب "تلاش کا خانہ" نظر آتا ہے۔ جس موضوع پر مضمون بنانا چاہیں وہ تلاش کے خانے میں لکھیں اور تلاش پر کلک کریں۔   آپ کے موضوع سے ملتے جلتے صفحے نظر آئیں گے۔ یہ اطمینان کرنے کے بعد کہ آپ کے مطلوبہ موضوع پر پہلے سے مضمون موجود نہیں، آپ نیا صفحہ بنا سکتے ہیں۔ واضح رہے کہ ایک موضوع پر ایک سے زیادہ مضمون بنانے کی اجازت نہیں۔ نیا صفحہ بنانے کے لیے، تلاش کے نتائج میں آپ کی تلاش کندہ عبارت سرخ رنگ میں لکھی نظر آئے گی۔ اس پر کلک کریں، تو تدوین کا صفحہ کھل جائے گا، جہاں آپ نیا مضمون لکھ سکتے ہیں۔ یا آپ نیچے دیا خانہ بھی استعمال کر سکتے ہیں۔ لکھنے سے قبل اس بات کا یقین کر لیں کہ جس عنوان پر آپ لکھ رہے ہیں اس پر یا اس سے مماثل عناوین پر دائرۃ المعارف میں کوئی مضمون نہ ہو۔ اس کے لیے آپ تلاش کے خانہ میں عنوان اور اس کے مترادفات لکھ کر تلاش کر لیں۔ سب سے بہتر یہ ہوگا کہ آپ مضمون تحریر کرنے کے لیے یہاں تشریف لے جائیں، انتہائی آسانی سے آپ مضمون تحریر کر لیں گے اور کوئی مشکل پیش نہیں آئے گی۔

--طاہر محمود (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 12:29, 21 مئی 2015 (م ع و)

تصاویر بطورحوالہ جات

محترم!

خوشی ہے کہ آپ ایک اچھا اصافہ ثابت ہوئے ہیں۔ آپ نے اپنے مضامین میں انگریزی ویکیپیڈیا کو اور اردو ویکیپیڈیا پر اپلوڈ کردہ تصاویر کو حوالہ جات کے طور پر استعمال کیا ہے۔ ویکیپیڈیا پر ویکیپیڈیا کا حوالہ نہیں دیا جا سکتا۔ اسی طرح جب تصویر مضمون میں موجود ہے تو مزید اس کے لنک کو حوالہ میں شامل نا کرنا مناسب ہو گا۔ آپ کتاب پر لکھے گئے کسی اخباری یا رسالے کے تبھرہ سے مواد اخذ کریں یا کتاب کے اندر موجود معلومات دیباچہ، ابتدائیہ کو استعمال کریں۔--« عبید رضا » 04:41, 12 اگست 2015 (م ع و)

محترم عبید رضا بہت شکریہ۔ آپ کی آراء سے مجھے مضمون کو بہتر کرنے میں مدد ملے گی۔ آئندہ آپ کی تجاویز کو مدِ نظر رکھتے ہوئے مضمون کو لکھوں گا۔ اُ مید ہے کہ وقت کے ساتھ ساتھ میں ان خامیوں پر قابو پا لوں گا۔ براہ مہربانی میرے لکھے ہوئے مضموں تاریخ ہنگورجا اورپاکستان کرونیکل پر اپنی آراء کا اظہار اسلوب، زبان، مواد اور حوالوں کو مدِ نطر رکھتے ہوئے کریں۔ شکریہ آپکی بیش قیمت آراء کا منتظر --محمد عارف سومرو 05:04, 12 اگست 2015 (م ع و)

پاکستان کرونیکل پر اگر آپ نا لکھتے تو وہ میری لسٹ میں شامل تھا۔ میں نے خود کچھ اردو دائرۃ المعارف پر لکھا تھا، مگر پھر دوسرے کاموں کی وجہ سے وہ سلسلہ رک گیا۔ بنیای مآخذ جیسے مواد پر مضامین بہت ضروری ہیں۔ میرے ابھی امتحانات ہو رہے ہیں۔ ایم۔ اے کے میں 17 کے بعد فارغ ہو جاؤں گا تو پھر تسلی سے اس پر بات کروں گا۔ فیس بک پر اردو ویکی کا گروپ ہے اس میں شرکت کریں۔ یہاں اوپر صفحہ پر ہی فیس

بک کے لوگو پر کلک کریں۔--« عبید رضا » 06:43, 12 اگست 2015 (م ع و)

میرمحمد سومرو

عارف صاحب! میرمحمد سومرو صاحب پر مضمون لکھنے کے لیے شکریہ۔ تاہم عرض گزار ہوں کہ کسی پر مضمون لکھتے وقت اسی نام کے لیے [[]] کا استعمال مت کیجیے۔ اگر آپ حرف کو جلی کرنا چاہتے ہیں تو میرمحمد سومرو اس طرح کرسکتے ہیں۔ مگر یہ بھی مضمون کے شروع میں ایک بار کیجیے۔ --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:22, 21 اگست 2015 (م ع و)--مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:22, 21 اگست 2015 (م ع و)

ڈاکٹر نبی بخش بلوچ پر اچھا ہے کہ آپ مضمون لکھ رہے ہیں، تاہم حیرت انگیز طور پر چند سطور کے بعد پورا مواد میرمحمد سومرو سے جاملتا ہے۔ امید کرتا ہوں کہ یہ دو الگ شخصیات ہیں۔ ورنہ اصول یہ ہے کہ ایک حذف کیا جانا پڑے گا۔--مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:50, 22 اگست 2015 (م ع و)

پطرس بخاری نامزد برائے بہترین مضمون

السلام علیکم محمد عارف صاحب، امید ہے مزاج بخیر ہونگے۔
شاید آپ سے پہلی بار تخاطب کا شرف حاصل ہو رہا ہے، عرض مدعا یہ ہے کہ آپ نے مضمون پطرس بخاری کو جس محنت و جانفشانی سے تحریر کیا، وہ اس قابل ہے کہ اسے اردو ویکیپیڈیا کے بہترین مضامین میں شامل کیا جائے۔ چناں چہ عاجز نے مذکورہ مضمون کو بہترین مضمون کے لیے نامزد کر دیا ہے، بس ایک درخواست ہے کہ اس مضمون کو ان معیارات کے مطابق مکمل کر لیں، بعد ازاں ویکیپیڈیا برادری کی جانب سے اس مضمون کو منتخب کر لیا جائے گا۔ :) —خادم—  14:21, 25 اگست 2015 (م ع و)

خان محمد خان اس کو سرخیوں میں بانٹنے اور حوالہ جات کی ضرورت ہے۔ خانہ معلومات اور تصاویر میں کر دوں گا۔--Obaid Raza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 14:00, 28 اگست 2015 (م ع و)

تمغا

تمغا درست املا ہے۔ آپ مضامین کے نام تمغا پر تبدیل نہ کریں۔ --طاہر محمود (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 12:31, 28 اگست 2015 (م ع و)

آپ کی ترامیم

	غیر معمولی اہمیت کے حامل مضامین کی تحریر پر آپ کو دلی مبارکباد!!'
	حالیہ عرصے میں جس طرح آپ اردو ویکیپیڈیا پر تعاون کر رہے ہیں وہ یقینًا قابل تعریف ہے! ان علامتی گلدستوں کو ہماری جانب سے حقیرسا تحفہ سمجھ کر قبول کرتے ہوئے ہمیں ممنون ہونے کا موقع فراہم کیجیے!!! --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 13:27, 29 اگست 2015 (م ع و)

سہ ماہی منصوبہ برائے منتخب موضوعات

محترم، Arif80s!
ویکیپیڈیا پر مضامین کی اچھی خاصی تعداد تو ہے، لیکن یہ غیر متوازن ہو چکا ہے۔ روبہ کے ذریعے شہروں کے مضامین بنانے سے اب آدھے مضامین شہروں کے ہیں۔ جبکہ دیگر موضوعات میں اسلام و اسلامی شخصیات، پاکستان و پاکستانی موضوعات، بھارت و بھارتی موضوعات شامل ہیں (جن پر کچھ بہتر اور کافی مواد ہے)۔ ذیل کے موضوعات پر مواد بہت کم، کمزور، بے حوالہ، یک سطری یا سرے سے موجود ہی نہیں ہے۔ سائنس و آئی ٹی، اسلام کے دیگر مذاہب، پاک و ہند کے علاوہ دوسرے ممالک کے (مذہب، پرچم، قومی ترانے، قومی تعطیلات، کھیل سیاسی جماعتیں، آئین، حقوق وغیرہ کے موضوعات) اہم نظریات (سیاسی، تاریخی، معاشرتی، قانونی، اخلاقی، سائنسی وغیرہ) اعزازات (مختلف شعبہ ہائے زندگی میں) ٹی وی چینل، شاہراہوں، کتابوں، جنگوں، قدیم تاریخ، جانوروں، پودوں، پرندوں، کھانوں، مشروبات، کھیلوں، ادب و ادبی موضوعات، اصطلاحات، ناموں کے ضد ابہام صفحات اور دیگر کئی اہم اور کچھ مقبول عام موضوعات پر مواد نہیں ہے، جو ہے، اس پر نظر ثانی کی ضرورت ہے، جو اہم مصامین ہیں ان ذکر کردہ عنوانات کے، انہیں لکھنے کی ضرورت ہے۔ اسی عدم توازن کے شکار اردو ویکیپیڈیا، کو درست اور قابل مطالعہ بنانے کے لیے ایک منصوبہ شروع کیا گیا ہے، جو سہ ماہی ہو گا۔

اس کا مقصد کچھ موضوعات کو منتخب کر کے پابندی کے ساتھ اس کو تین ماہ تک وقت دے کر، لکھنا، لکھے ہو کو نظر ثانی کرنا، خانہ معلومات، ناؤ سانچے، تصاویر اور حوالہ جات شامل کرنا ہے۔ اور تلاش کو آسان کرنے کے لیے موضوع سے متعلق زمرہ جات بنانا، رجوع مکرر بنانا، ضد ابہام صفحات کی تخلیق کرلنا۔

ہر سہ ماہی میں کئی بڑے شعبہ جات سے ذیلی موضوعات کو منتخب کیا جائے گا۔ جیسے ممالک کے مضامین موجود ہیں۔ لیکن ان کے یوم آزادی کے نہیں، تو ایک سہ ماہی میں ہم یوم آزادی بلحاظ ملک، کو رکھ سکتے ہیں جس سے تمام مضامین ہم تین ماہ میں لکھ لیں گے۔ اسی پھر اگلی سہ ماہی میں ہم پرچم بلحاط ملک یا آئین بلحاظ ملک نکھ سکتے ہیں۔ وہ موضوعات جن پر سرے سے کچھ مواد بھی نا ہو۔ ان کو خاص اہمیت دی جائے گی۔ جیسے قدیم زبانیں یا قدیم مذاہب، قدیم دور کی جنگیں۔

مزید معلومات کے لیے: ویکیپیڈیا:سہ ماہی منصوبہ اکتوبر تا دسمبر 2015ء

1. کیا آپ اس بات سے متفق ہیں؟
2. کیا آپ اس میں مدد کرنے کو تیار ہیں یا آپ خود سے جو کچھ پہلے سے کر رہے ہیں اسی طرح، اپنی مرضی سے کام کرنا چاہتے ہيں؟
3. گیا آپ پہلی سہ ماہی کے لیے موصوعات منتخب کرنے میں مدد کر سکتے ہیں؟
4. آپ کی کیا رائے ہے اگر اس منصوبہ کو چلایا جائے تو کیا یہ سود مند ثابت ہو گا؟
5. کیا آپ کے پاس اس منصوبہ میں بہتری کے لیے کوئی تجویز ہے یا آپ خود کوئی منصوبہ پیش کر سکتے ہیں؟

آپ نے جو موضوعات بتائے ہیں میں اس سے پوری طرح متفق ہوں اور انشا اللہ اپنی بساط مطابق اپنا حصہ ضرور ڈالوں گا۔ نیاز مند--محمد عارف سومرو 08:58, 31 اگست 2015 (م ع و)

الیگزیندر پشکن

محترم عبید رضا بھائی، الیگزیندر پشکن میں میری ترمیم ملاحطہ کیجئے۔ نیازمند --محمد عارف سومرو 07:10, 1 ستمبر 2015 (م ع و)

سلام

السلام علیکم عارف بھائی جان--محمد مجیب (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 08:40, 1 ستمبر 2015 (م ع و)

وعلیکم اسلام محترم محمد مجیب بھائی۔--محمد عارف سومرو 09:01, 1 ستمبر 2015 (م ع و)

ہنگورجا

محترم محمد مجیب بھائی میرا تازہ ترین مضمونہنگورجا ملاحظہ کریں اور رائے دیں۔ نیاز مند --محمد عارف سومرو 09:27, 1 ستمبر 2015 (م ع و)

ماشاء اللہ زبردست مضمون ہے برادر آپ اپنے فیس بک اکاؤنٹ کی لنک مجھے میرے تبادلہ خیال صفحہ پر تو بھیجیے گا آپ اپنے فیس بک اکاؤنٹ کی لنک۔--محمد مجیب (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 10:00, 1 ستمبر 2015 (م ع و)

رائے

محمد مجیب بھائی یہ میرا فیس بک کا یہ لنک ہے۔ نیازمند--محمد عارف سومرو 10:14, 1 ستمبر 2015 (م ع و)

مجیب بھائی شکریہ آپ کا۔ میں فیس بک پر آپ کا پیج وزٹ کرتا ہوں میرے پاس ابھی فیس بک نہیں ہے۔ انشا اللہ آپ سے ہماری دوستی مضبوط سے مضبوط تر ہوگی۔ اپنی رائے اور مشورے دیتے رہی ے گا۔ نیازمند --محمد عارف سومرو 10:43, 1 ستمبر 2015 (م ع و)

تھری

محمد مجیب بھائی ایک تھری، ماتلی ضلع بدین میں بھی واقع ہے۔ جو سومروں کا پایۂ تخت رہ چکا ہے۔ مجیب بھائیتھری ضلع بدین اور تھری ضلع لاڑکانہ میں وضاحت کر دیں۔ تاکہ میں یا آپ تھری بدین پر مضموں لکھ سکیں۔ نیازمند --محمد عارف سومرو 11:06, 1 ستمبر 2015 (م ع و)

آپ فیس بک پر آئیے آپ سے کام ہے--محمد مجیب (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 14:54, 1 ستمبر 2015 (م ع و)

خواجہ غلام فریدکوٹ

آداب، خواجہ غلام فرید مضون میں کچھ اصلاح کی ضرورت معلوم ہوتی ہے۔ اس کا پہلا جملہ یوں ہے: خواجہ غلام فریدکوٹ مٹھن شاعر ہفت زبان --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:43, 2 ستمبر 2015 (م ع و)

مزمل بھائی میں نے ضروری ترمیم کردی ہے۔ ملاحظہ کریں خواجہ غلام فرید۔ نیازمند--محمد عارف سومرو 07:11, 2 ستمبر 2015 (م ع و)

شکریہ! --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 19:07, 2 ستمبر 2015 (م ع و)

سندھی زبان کا با اختیار ادارہ

محترم عبید رضا بھائی "سندھی زبان کابااختیار ادارہ" پر مکمل مضموں حاضر ہے۔ نیازمند--محمد عارف سومرو 06:13, 3 ستمبر 2015 (م ع و)

محترم مزمل بھائی "سندھی زبان کابااختیار ادارہ" پر مکمل مضموں حاضر ہے۔ نیازمند--محمد عارف سومرو 06:18, 3 ستمبر 2015 (م ع و)--

سندھی زبان کابااختیار ادارہ

بہت ہی عمدہ مضمون ہے۔ اگر آپ سندھی زبان اور تہذیب پر ہی مضامین لکھنا چاہیں تو بھی آپ کا خیرمقدم ہے۔ http://sindhiwiki.org//index.php?title=Main_Page ایک سائٹ ہے جہاں سے شاید آپ کو کچھ رہنمائی ملے۔ --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:55, 3 ستمبر 2015 (م ع و)

نیز اگر آپ کہیں تو اس سلسلہ کے ایسے تمام مضامین جو اردو ویکیپیڈیا پر موجود نہیں ہے، لیکن انگریزی ویکی پر ہیں، ان کی فہرست بنا دوں گا تاکہ توجہ برقرار رہے اور آسانی ہو۔ :) —خادم—  15:03, 5 ستمبر 2015 (م ع و)

	فائل:Shaamosahar.PNG
		اعزاز؛ برائے محمد عارف سومرو
		اردو ویکیپیڈیا پر اردو ادب و تحقیق کی نامور شخصیات کے سوانحی مضامین مکمل کرنے پر، یہ ایک ہدیہ تبریک ہے، قبول فرمائیں! اردو ویکیپیڈیا کا ایک اہم کام اردو زبان کی حفاظت کرنا بھی ہے۔ ویکیپیڈیا کا علاقائی زبانوں کو موقع دینا اسی وجہ سے ہے کہ ہم اپنی زبان کی قدر کریں اور اسے باقی رکھیں، کسی چیز کو باقی رکھنے کے لیے ضروری ہے کہ، جنہوں نے وہ چیز بنائی اور سنواری ان کا ذکر عام کیا جائے۔ ہم امید کرتے ہین آپ آئندہ بھی اردو ادب اور اس کے متعلقہ موضوعات کو خصوصی وقت دیں گے۔--Obaid Raza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 17:04, 5 ستمبر 2015 (م ع و)

اعزاز

بہت شکریہ شعیب بھائی۔ آپ نے خاکسار کو اس قابل سمجھا اور ہوصلہ افزائی فرمائی۔ آپ مجھے فہرست دے دیں میں یقیناً ان میں سے جتنے ہو سکے مضامین بنا دوں گا۔ انشا اللہ۔--محمد عارف سومرو 03:46, 7 ستمبر 2015 (م ع و)

روسی ادیب

محترم عبید رضا بھائی اسلام و علیکم، روسی ادیبوں پر میری شراکتیں آپ کو کیسی لگیں؟ آپ اپنی آراء سے آگاہ کرتے رہیں۔ ابھی میری لسٹ میں کم از کم 20 سے زائد روسی ادیبوں کے نام ہیں انشاء اللہ وہ بھی میں بہت جلد مکمل کرلوں گا۔ اور ہاں انصاری کمیشن رپورٹ آپ کو کیسا لگا۔ نیازمند--محمد عارف سومرو 10:52, 15 ستمبر 2015 (م ع و)

آپ صرف کلیات اور مجموعات کے عنوان سے ہی شعرا و مصنفین کی جملہ کتب پر مضمون لکھیں، فیض احمد فیض کی کتب پر الگ الگ مضمون بنانے کی حاجت نہیں، ان کی کلیات نسخہ ہائے وفا پر مضمون موجود ہے۔--Obaid Raza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:36, 18 ستمبر 2015 (م ع و)

ادبی سانچہ جات

عبید بھائی کوشش تو میری یہی ہے کہ میں علاحدہ کتب پر مضمون لکھوں۔ اگر کسی مصنف کی کتاب کلیات کی شکل میں موجود ہے تو میں انفرادی کتب پر مضمون نہیں لکھوں گا لیکن ٍ"فیض کی نثری کتب" اور "فیض پر کتب" پر علاحدہ مضمون لکھنا مجبوری ہے۔ میں کوشش کروں گا کہ بانو قدسیہ، شفیق الرحمٰن، کرنل محمد خان، مشتاق احمد یوسفی اور خاص کر روسی ادب پر سانچے بناؤں۔ دعا کریں میں اپنے مقاصد میں کامیاب رہوں۔ آپکی آرا کا منتظر رہوں گا۔ ابھی آپ روسی ادب کا سانچہ دیکھیں‌گے۔ نیازمند --محمد عارف سومرو 06:59, 18 ستمبر 2015 (م ع و)

گزارش

السلام علیکم عارف صاحب، امید ہے مزاج بخیر ہونگے۔

جناب عبید رضا صاحب کے تبادلۂ خیال پر ابھی آپ کا پیغام دیکھا تو بہت رنج ہوا۔ سب سے پہلے تو آپ کو یہاں جو بھی تکلیف ہوئی ہو، اس پر آپ سے معافی کا خواستگار ہوں۔ دوسری بات، اگر یہاں کچھ بدمزگی ہوجاتی ہے تو جانے، ویکیپیڈیا چھوڑنے اور کام نہ کرنے کی تو بات نہ کریں۔ ہم سب یہاں نہ اپنی انا کے لیے آتے ہیں، نہ اپنی قومیت و وطنیت کے لیے۔ ہم سب یہاں اردو زبان کی وجہ سے یکجا ہیں اور اسی کی ترویج، ترقی و اشاعت کے لیے مل کر کام کر رہے ہیں اور واقعی کر رہے ہیں۔ یاد رکھیں کہ جہاں کام ہوتا ہے وہاں تھوڑی بہت اونچ نیچ ہوتی رہتی ہے۔ اس کو ہم لوگ آپس میں مل بیٹھ کر حل کر سکتے ہیں، ہر ایک بشر ہے اور بشریت ہم سب کا جزو ہے اس لیے غلطیاں ہوتی ہیں۔

آخر میں پھر آپ سے معافی چاہتا ہوں ہر اس تکلیف پر جو یہاں آپ کو ہوئی، آپ ویکی اصول کے مطابق بلا تکلف اور مکمل جرات کے ساتھ اپنا کام جاری رکھیں۔ ہاں اپنی ترجیحات بنا لیں کہ پہلے جو اہم کتابیں ہیں، ان پر مضامین تحریر کریں۔ مثلاً بیشتر اسلامی، علمی و تحقیقی کتب پر یکسطری مضامین تک یہاں موجود نہیں ہیں۔ ان پر توجہ دینے کی ضرورت ہے، ان سے اردو زبان کا قد بلند ہوگا اور بین الاقوامی علمی زبانوں میں ہماری زبان بھی صف اول میں نظر آئے گی۔ ممنون :) —خادم—  10:06, 19 ستمبر 2015 (م ع و)

بہت شکریہ شعیب بھائی مجھے کسی سے کوئی شکوہ نہیں۔ عبید رضا بھائی سے میں نے بہت کچھ سیکھا ہے۔ میں ویکیپیڈیا چھوڑ کر نہیں جا رہا۔ لیکن آپ سب منتظمین سے میری گزارش ہے کہ مضامین لکھنے سے منع مت کریں۔ متن اور حوالہ جات پر بحث و تمحیض ہو سکتی ہے۔ لیکن یہ کہنا کہ ہم انفرادی کتب پر مضامین کی کی اجازت نہیں دے سکتے یہ ویکیپیڈیا کی پالیسی کے سراسر خلاف ہے۔ اور 81000 ہزار مضامیں میں سے بہت سے مضامیں یک سطری اور بغیر حوالہ جات کے ہیں آپ سب سے گزارش ہے کہ اس طرف توجہ دیں اور اردو ویکیپیڈیا کا معیار برقرار رکھیں۔ اس کے علاوہ جو منتظم وقت نہیں دے پا رہا اسے رائے شماری کے ذریعے منتظم کے عہدہ سے ہٹا دیا جائے اور ان کی جگہ دوسرے نئے لکھنے والے صارفین کو منتظم بننے کا موقع دیا جائے۔ میری طرف سے آپ تمام حضرات سے غیر مشروط معافی خواستگار ہوں۔ نیازمند --محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 10:21, 19 ستمبر 2015 (م ع و)

فرقہ واریت کا مقابلہ کیسے کریں؟

محترم Arif80s!
آپ کی آراء و تجاویز فرقہ واریت کا مقابلہ کیسے کریں؟ صفحہ پر درکار ہیں
موضوع:فرقہ وارنہ تبادلۂ خیال، مضامین میں القابات و دعائیہ کلمات اور فرقہ وارانہ تبادلۂ خیال میں ملوث صارفین سے اردو ویکیپیڈیا کی صرف سے اظہار لاتعلقی اور معذرت کا سانچہ؛ ماضی کے تبادلۂ خیال صفحات کے لیے جن میں ایسی گفتگو موجود ہے۔

توجہ درکار

آپکی توجہ درکار ہے۔

”

انتظار حسین کا یہ ناول ان کے طالب علمی کے دنوں کی یاد سے وابستھ ہے۔ انہوں نے دلی کی یادوں کو قلم بند کیا ہے۔

“

دلی تھا جس کا نام انتظار حسین کی کتاب کا نام ہے جو دلی کی تاریخ پر فصیح و بلیغ اردو میں لکھی گئی ہے۔ راقم نے ایسی تحریر خال خال ہی پڑھی ہے۔ یہ کتاب ناول نہیں تاریخ پر مبنی ہے۔ اس کتاب میں انتظار حسین کی کسی یاداشت سے تعلق نہیں ہے۔ براہ مہربانی اس مضمون پر از سر نو لکھائی کا سانچہ لگا دیں یا حذف کر دیں۔ ایسے مضامین اردو ویکیپیڈیا کے ماتھے پر داغ ہیں۔ نیازمند--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 10:52, 23 ستمبر 2015 (م ع و)

آپ کی رائے درکار ہے

محترمی، انڈیویجول اینگیج مینٹ گرانٹس (IEG) کے تحت ایک منصوبہ پیش کیا گیا ہے ویکیپیڈیا:ویکی منصوبہ/آندھراپردیش میں اسلام۔ اس منصوبے کا موضوع "آندھرا پردیش میں اسلام" ہے۔ لہذا صارفین سے گزارش ہے کہ اس صفحہ پر اپنی رائے پیش کریں۔ مزید یہ کہ میٹا پر اس صفحہ پر بھی جائیںپراجیکٹ کی اہمیت اور افادیت پر اپنی رائے پیش فرمائیں۔ جس کے لیے Endorse بٹن پر جائیں یا پھر Endorsements قطعہ پر اپنی رائے اور تائید ضرور دیں۔ اور اگر صارفین میں سے کوئی اس منصوبے میں شامل ہونا چاہتے ہیں تو (Join) پر جاکر اپنا نام درج کرسکتے ہیں۔احمد نثار (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:00, 24 ستمبر 2015 (م ع و)

عید مبارک

سورۂ کوثر کا ترجمہ انگریزی، فرینچ اور اردو میں۔ اس سورہ میں قربانی کا تذکرہ ملتا ہے۔

آپ کو اور آپ کے اہلِ خانہ کو میری جانب سے عید مبارک!! مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:19, 24 ستمبر 2015 (م ع و)

آپ کو بھی عید مبارک ہو مزمل بھائی۔ نیازمند--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 03:40, 28 ستمبر 2015 (م ع و)

سانچہ:اردو مزاح نگار

پہلے آپ مزاح نگاروں پر انفرادی مضامین لکھیں پھر آپ سانچے میں ترمیم کریں لیکن یہ یاد رہے مصنف کی وجہ شہرت مزاح نگاری ہو مثال کے طور پر عطاء الحق قاسمی کالم نگار اور افسانہ نگار بھی ہیں لیکن ان کی وجوۂ شہرت مزاح نگاری ہے۔ نیازمند--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:16, 28 ستمبر 2015 (م ع و)

عارف سومرو صاحب! پہلے عید کی مبارک باد قبول فرمائیں۔ مزاح نگا روں پر انفرادی مضامین لکھنے کی بابت آ پ کی ہدایت بجا ہے۔ مجھے قبول بھی۔ اور آپ کے حسبِ منشا صفحات بھی بناؤں گا ۔

1. مزاح نگاروں کے کچھ نام شامل کرنے سے پہلے میں نے تاریخچہ دیکھ لیاتھا۔ اس میں صرف آپ کا نام تھا۔ مطلب یہ کہ میں بس دوسر ا صارف تھا۔ جب میں نے دیکھا کہ مزاح نگاروں کے ایسے نام بھی ہیں جن کا رنگ سرخ ہے یعنی جن پر ابھی صفحہ نہیں بنا یا گیا ہے۔ بس کچھ نام شامل کر ڈالے۔ اگر تیسرا صارف بھی ہوتا تو احتمال کی گنجائش تھی کہ سرخی لیے مزاح نگاروں کا اضافہ تیسرے صارف کے ذریعہ ہوا ہو۔ راقم کاخیال تھا کہ چند نام اور شامل ہو جائیں۔ نام سامنے رہیں تو کوئی نہ کوئی صفحہ بنا ہی دے گا۔
2. دوسری بات میں نے مجتبیٰ حسین، یوسف ناظم،کنہیا لال کپور، دلاور فگار اور پرویز اللہ مہدی کے پانچ نام شامل کیے تھے ان میں سے تین کاٹ دیے گئے دو ( کنہیا لال کپور، دلاور فگار)کو برقرار رکھا گیا۔ کنہیا لال کپور نام سرخ رنگ میں ہے۔
3. اب بھی صفحہ پر 5 نام ایسے ہیں جو سرخ رنگ میں ہیں۔ نوٹ: یہ تفصیل کوئی نہ کوئی منظقی جواز پانے کے لیے یا پھرکوئی نہ کوئی تکنکی نکتہ جاننے کے لیے ہے۔

یہ بھی گوش گزار کردوں کہ اردو ویکی پیڈیا کے معاملات کو میں سمجھ سمجھ رہا ہوں۔ --Drcenjary (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 12:39, 28 ستمبر 2015 (م ع و)

محترم سنجری صاحب آپ کو بھی عید مبارک ہو۔

آپ کی تمام باتیں بجا ہیں۔ میں نے مجتبیٰ حسین کا نام دوبارہ داخل کر دیا ہے۔ باقی ہے یوسف ناظم اور پرویز اللہ مہدی ان کے بارے میں مجھے معلومات نہیں۔ اگر آپ سمجھتے ہیں کہ ان کی وجہ شہرت مزاح نگاری ہے تو آپ دونوں نام داخل کرسکتے ہیں اور کوشش کریں کہ مختصر مضمون بھی لکھ دیں تو آپ کی نوازش ہوگی۔ نیازمند --محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 13:01, 28 ستمبر 2015 (م ع و)

عارف سومرو صاحب! اطمنان رکھیں! خاکسار ایک حد تک perfectionist syndrome کا شکار ہے۔ تدریسی خدمات سے منسلک ہونے کی ایک اور وجہ ہے جو ایسے موضوعات کے ساتھ انصاف کی امید کی جا سکتی ہے۔

ویسے آپ کی مصروفیت جاننے کا تجسس بھی سر اٹھا رہا ہے بشرطیکہ طبعیت پر گراں نہ گزرے۔

ہاں نجی سرمایہ سے طنز و مزاح پر کتابیں ابھی ابھی میں نے نکال لی ہیں۔ سب سے پہلے نام شامل کروں گا۔ جو بھی نام شامل کیے جائیں گے ان کی صحت کا خاص خیال رکھا جائے گا۔ دھیرے دھیرے مضامین بھی۔ ویسے ہدف بھی تو پانا بھی ہے۔ ایک اور بات یاد آئی۔ ہدف کے حصول کو لے کر ناچیز نے سانچہ ترتیب دیا ہے جس سے پتہ چل سکے گا کہ مضامین کس رفتار سے ترتیب دیے جا رہے ہیں۔ سانچہ آپ سہ ماہی منصوبہ کے صفحہ پر اور امین اکبر صاحب کے تبادلہ خیال کے صفحے پر ملاحظہ کر سکتے ہیں۔ خیر خواہ۔--Drcenjary (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 14:42, 28 ستمبر 2015 (م ع و)

شکریہ سنجری صاحب، خاکسار کا تعلق کراچی سے ہے خاندان میں تایا مفسر، شاعر اور تاریخ دان ہیں،اردو، سندھی، فارسی اور عربی میں کتابیں لکھی ہیں۔ چھوٹے چاچا شاعر ہیں اور پاچ کتابوں کے مصنف ہیں۔ والد بھی ایک عدد کتاب کے مصنف ہیں۔ 1000 کتابوں پر مشتمل ذاتی اور 3000 کتابوں پر مشتمل خاندانی کتب خانہ ہے۔ خاکسار ایم اے (بین الاقوامی تعلقات) پاس ہے۔ اس کے علاوہ ادب کا قاری ہے۔ ناول، افسانہ، سفرنامہ اور مزاح میری پسندیدہ صنف ہے۔ قدیم سکے جمع کرنے کا شوق بھی رکھتا ہوں۔ ضرورت معاش کو پورا کرنے کے لیے معمولی سرکاری نوکری کرتا ہوں۔

خوشی اس بات کی ہے کے ادب کے مضامین پر بھی کسی کی نظر ہے۔ آپ جو بہتر سمجھتے ہیں سانچے میں ادیب کا نام شامل کرسکتے ہیں اورامید ہے کہ اس پر مضمون ضرور لکھیں گے۔ میرا ارادہ اردو کے لافانی ناول نگار عبد اللہ حسین پر مضمون اور پھر سانچہ بنا کر کتب پر مضامین لکھنے کا ہے۔ اس کے علاوہ شفیق الرحمن کے کتب او ر کرنل محمد خان کی کتب پر بھی مضامین میری فہرست میں شامل ہیں۔ اور سب سے بڑا کام جو مینے سوچہ ہے وہ دنیائے اردو کے عظیم افسانہ نگار انتظار حسین پر دوبارہ مضمون اور ان کی کتب پر تفصیلی مضامین لکھنے کا ہے۔ نیازمند--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:10, 29 ستمبر 2015 (م ع و)

میں جنوبی ہندوستان میں قیام پزیر ہوں۔ دادا محترم امیر خان کا ک سنجری سو سال پہلے اُدھر سے ِادھر آ گئے تھے۔ اقبال کہتے ہیں ؎ جہاں را یک آب و گِل آفریدم۔ تو ایران، و تاتار و زنگ آریدی، ملتی جلتی بات Rabindranath Tagore نے بھی کہی ہے۔ کہتے ہیں۔ Where the world is not been broken up in to fragments by narrow domestic walls لب لباب یہی ہے کہ شر پسند انسان فساد بر پا کرتا رہتا ہے۔ یہ اللہ کی بھی نہیں سنتا جو کہتا ہے لا تُفسِدُ فِی الارضِ۔ نتیجہ ٰ اِدھر اور اُدھرٰ۔ خیر! اب ویکی پیڈیا جو ہے۔ باری باری گھر میں سب کو سلام گوش گزار کیجئے۔ خیر خواہ!--Drcenjary (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:32, 29 ستمبر 2015 (م ع و)

جامعہ شری شنکر اچاریہ برائے سنسکرت

اب مضمون جامعہ شری شنکر اچاریہ برائے سنسکرت دیکھیں۔ نیازمند--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:39, 29 ستمبر 2015 (م ع و)

واہ واہ، بہت خوب! اسے کہتے ہیں کاری گری، جادو گری۔ Marvelous۔ اردو ویکی پیڈیا کی جے ہو۔ اوہ! آپ کی بھی جے ہو سومرو صاحب۔ میں تکنیک کو سمجھنے کی کوشش کروں گا جہاں کہیں مشکل پیش آئے تو ہیں نا آپ۔ خوشی ہوئی آپ کے بارے میں جان کر۔ ویسے کوئی بھی ملازمت چھوٹی یا معمولی کبھی نیہں ہوتی۔ یہ جان کر اور بھی مسرت ہوئی کہ آپ کا تعلق تعلیم یافتہ خوانوادے سے ہے۔ ماشہ اللہ آپ کی ادبی پسند Satirical Fiction بھی بہت خوب ہے۔ مجھے خوشی ہو گی کہ میں سرحد کے اس پار کے مزاحیہ ادب اور پر مضامین بناؤں۔ ایسے سرِ دست Freelance ہو کرترمیمات کر رہا ہے۔ اگر آ پ کا پسند یدہ موضوع مزاحیہ ادب اور فکشن ہے تو اسی پر کچھ لکھ لیتے ہیں۔

عارف سومرو صاحب! ایک اور بات ذرا وہ منصوبہ سہ ماہی والا ساجچہ تو دیکھیے کوئی کمی تو نہیں ہے؟--Drcenjary (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:36, 29 ستمبر 2015 (م ع و)

بہت خوب سنجری صاحب آپ کے بارے میں پڑھ کر خوشی ہوئی کہ آپ ٹیپو سلطان کی قربت میں رہائش پزیر ہیں۔ میں نے آپ کا سانچہ دیکھا ہے۔ مجھے تو اچھا لگا۔ آپ ادب کی کسی بھی صنف پر لکھیں، مقصد صرف لکھنا ہے باقی نوک پلک میں دیکھ لوں گا۔ اگر آپ کو سید محمد اشرف، نیر مسعود پر مواد ملے تو آپ ان دونوں افسانہ نگاروں پر ضرور لکھیے گا۔ میں نے اردو افسانہ نگاروں پر سانچہ بنایا ہے اسے بھی دیکھ لیں۔ نیازمند--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 12:09, 29 ستمبر 2015 (م ع و)

ٹیپو سلطان

سنجری صاحب ٹیپو سلطان کو اب ملاحظہ کریں۔ میں نے سیمینار والا غیر ضروری مواد حذف کر دیا ہے کیونکہ سیمینار کا ٹیپو سلطان کے مضمون سے کوئی تعلق نہیں اور مضمون میں برالگ رہا تھا۔ اس کے علاوہ نوک پلک جہاں تک میں کرسکا، درست کردی ہے۔ تصویر بھی صحیح جگا پرچسپاں کر دی ہے۔ نیازمند--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 12:41, 29 ستمبر 2015 (م ع و)

کتابوں پر مضامین

السلام علیکم عارف بھائی، ایک ضروری امر کی جانب توجہ دلانا چاہتا ہوں کہ کتابوں پر جب بھی کوئی مضمون تحریر کریں تو اس کے عنوان کے آخر میں "(کتاب)" لازماً درج کریں۔ مثلا پاکستان کے سیاسی وڈیرے اور بجنگ آمد بالترتیب اس طرح ہونگے: پاکستان کے سیاسی وڈیرے (کتاب) اور بجنگ آمد (کتاب)، الّا یہ کہ کتاب انتہائی معروف ہو مثلا قرآن کریم یا الجامع الصحیح للبخاری۔ امید ہے مذکورہ بالا دونوں مضامین کو درست عناوین کی جانب منتقل فرما دیں گے۔ ممنون! :) —خادم—  13:13, 29 ستمبر 2015 (م ع و)

وعلیکم اسلام شعیب بھائی۔ آپ نے صحیح توجہ دلائی۔ آپ کی ہدایت پر عمل کر دیا ہے۔ نیازمند--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 13:25, 29 ستمبر 2015 (م ع و)

ممنون! :) —خادم—  19:54, 29 ستمبر 2015 (م ع و)

سلام Arif80s!
ویکیپیڈیا:امیدوار برائے منتخب مضمون پر آپ کے لیے نیا پیغام ہے۔
آپ اس اطلاع کو کسی بھی وقت ختم کرسکتے ہیں؛ اس کے لیے آپ {{باز گفتگو}} کو ختم کردیں۔

تبادلۂ خیال کرنے بعد آپ صرف اپنے تبادلۂ خیال پر لکیر مار سکتے ہیں دوسروں کے لکھے ہوئے کو نا مٹائیں۔--Obaid Raza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 07:18, 30 ستمبر 2015 (م ع و)

میں نے مٹایا نہیں۔ تمام باتیں جو رائے شماری سے تعلق نہیں رکھتی وہ تبادلہ خیال میں منتقل کی ہیں--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 07:28, 30 ستمبر 2015 (م ع و)

سندھی ادب

محترم، آپ یقینًا قابل احترام اور قابل ستائش ہیں کہ آپ نے سندھی ادب کا مضمون تحریر کیا ہے۔ غالبًا آپ صوفیائے کرام پر تفصیلی مضامین لکھیں گے اور اس طرح ہم جیسے لوگ جو سندھی زبان و ادب سے بالکل ناواقف ہیں، کو آپ علم میں اضافہ فرماکر ممنون ہونے کا موقع فراہم کریں گے۔

سندھی ادب کے قطعے "موجودہ دور" کے کافی نام لال سرخیوں میں ہیں اور ہمزہ کا بہ کثرت استعمال ہے۔ کیا یہ املا صحیح ہیں؟

براہ کرم اس روشنی ڈالیں کیوں کہ ہم اس بارے میں کچھ نہیں جانتے۔ --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:16, 2 اکتوبر 2015 (م ع و)

بھائی مزمل سندھی ادب کا مضمون نامکمل ہے اسے نظر ثانی کی اشد ضرورت ہے۔ میں بہت جلد اسے نظرثانی کروں گا--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:21, 2 اکتوبر 2015 (م ع و)۔

اعزاز آپ کے لیے!

	اعزاز برائے تحریر
	اردو ویکیپیڈیا کو انتہائی قلیل عرصہ میں متعدد بہترین و منتخب مضامین عنایت کرنے پر خادم کی جانب سے حقیر سا اظہار تاثر! امید ہے مستقبل میں بھی اردو زبان کا یہ عظیم الشان منصوبہ آپ کے قلم فیضان رقم سے مستفیض ہوتا رہے گا۔ گر قبول افتد زہے عز و شرف! :) —خادم—  18:31, 2 اکتوبر 2015 (م ع و)

ممنون--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:21, 3 اکتوبر 2015 (م ع و)

ابتدائیہ

مضمون پطرس بخاری کا ابتدائیہ نامکمل ہے، اس میں مزید دو پیرا کا مواد درکار ہے۔ --:) —خادم—  09:15, 5 اکتوبر 2015 (م ع و)

شعیب بھائی کچھ مواد بڑھا دیا ہے۔ اب میرے خیال میں اتنا ابتدائیہ کافی ہے۔ اگر آپ کے ذہن میں کچھ آ رہا ہے تو براہ کرم آپ کچھ مواد شامل کر دیں۔ نیازمند--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:51, 5 اکتوبر 2015 (م ع و)

عبد اللہ حسین

آداب! آپ کے حسبِ منشا عبد اللہ حسین پر لکھنے میں آپکی مدد کروں۔ عبد اللہ حسین پر مواد pdf فائل کی صورت میں ہوتو زحمت گوراہ کریں۔ برقی میل کا پتہ wncenjary@gmail.com--Drcenjary (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 21:11, 6 اکتوبر 2015 (م ع و)

مکرمی ڈاکٹر سنجری صاحب اسلام و علیکم امیر ہے آپ کے مزاج بخیر ہوں گے۔

عبد اللہ حسین پرمضمون لکھنے کی خبر کی خوشی ہوئی۔ عبد اللہ حسین پر راقم کے پاس اس وقت مواد موجود نہیں ہے۔ آپ اپنے حساب سے جتنا ہو سکتا ہے لکھ لیں باقی میں بعد میں مکمل کرلوں گا۔ عبد اللہ حسین پر میرے مضمون نہ لکنے کی سب سے بڑی وجہ بھی یہی ہے کہ ان کے پائے کی شخصیت کے حساب سے میرے پاس مواد نہیں ہے جس طرح میں نے پطرس بخاری، ڈاکٹر نبی بخش بلوچ اور کرنل محمد خان پر لکھا ہے۔ اگر آپ کے پاس عبد اللہ حسین پر مواد نہیں تو اور دوسرے ادیبوں پر لکھ لیں مثلاً محمد خالد اختر، سید محمد اشرف، مرزا قلیچ بیگ، حسام الدین راشدی، مارٹیمر ویلر، جوناتھن مارک نائر، صابر ظفر، رسا چغتائی، انور شعور، محمد ابراہیم جویو، جمال ابڑو، ڈاکٹر غلام علی الانا، نیاز فتپوری، شمس الحق عثمانی، ڈاکٹر تقی عابدی،ڈاکٹر محمد دین تاثیر، محمد حسن عسکری، ممتاز شیریں، عاشق حسین بٹالوی، ڈاکٹر انور سجاد، رشید امجد، خالدہ حسین، اسد محمد خان، مظہرالاسلام، جیلانی بانو، عرش صدیقی، رضیہ فصیح احمد، فہمیدہ ریاض، محمد حمید شاہد، محمد منشا یاد،بلونت سنگھ، اوپندر ناتھ اشک، آصف فرخی وغیرہ ایک لمبی فہرست ہے جن پر ابھی تک مضامین نہیں لکھے جا سکے۔ امید ہے ان میں سے کچھ آپ آئندہ چند دنوں میں لکھنے کی جسارت کریں گے اور ہمیں ممنون ہونے کا موقع دیں گے۔ نیازمند--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:16, 7 اکتوبر 2015 (م ع و)

آپکی فوری توجہ مطلوب

مکرم عارو سومرو صاحب! اردو ویکی پیڈیا کے ایک لاکھ مضامین کا ہدف 30 دسمبر 2015 تک مکمل کرنا ہے! موجودہ رفتار ہی قائم رہی تو ہمارا ہدف کو پانا غیر ممکن ہوتا جا رہا ہے۔ آئیے، توجہ دیں! ابھی اور آج ہی! ہدف کو مل کر پائیں۔ وضاحت کے لیے مندرجہ ذیل جدول پیش ہے۔ ۔

                                جدول برائے مضمون شماری

دن	تاریخ	تعداد مضامین	فی صد	آج کا اضافہ	مزید درکار مضامین
1	1 اکتوبر	81641	81.64%	025	18334
2	2 اکتوبر	81666	% 81.66	027	18307
3	3 اکتوبر	81693	% 81.69	025	18282
4	4 اکتوبر	81718	% 81.71	029	18253
5	5 اکتوبر	81747	% 81.74	034	18219
6	6 اکتوبر	81781	% 81.78	013	18206
7	7 اکتوبر	81794	جاری	جاری	جاری
100	30 دسمبر	100000	% 100	۔	۔

نوٹ: یومیہ 212 مضامین کی ضرورت ہے۔--Drcenjary (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:53, 6 اکتوبر 2015 (م ع و) یومیہ 215 مضامین کی ضرورت ہے۔--Drcenjary (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 01:30, 7 اکتوبر 2015 (م ع و)--Drcenjary (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 03:00, 7 اکتوبر 2015 (م ع و)

صارف کا متنازع نام

شعیب بھائی آداب، ایک صارف نے الیاس سیتا پوری کے نام سے کھاتہ بنایا ہوا ہے۔ اگر صارف مصنفین و مشاہیر کے نام اپنانے لگے تو مغالطہ پیدا ہونے کا خدشہ ہے۔ براہ کرم اس طرف توجہ دیں۔ نیازمند --محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:25, 7 اکتوبر 2015 (م ع و)

ایسے نام رکھنا درست ہے، کئی لوگ الیاس اور سیتا پور کے ہو سکتے ہیں۔ صرف ایسی شخصیات کے نام پر نام نہیں رکھا جا سکتا جو تنازع کا سبب بنیں، جیسے سیاسی یا مذہبی تنظیم، ادارے وغیرہ کے نام کو استعمال نہیں کیاجا سکتا، صرف محمد نام نہیں رکھ سکتے۔ --Obaid Raza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:15, 7 اکتوبر 2015 (م ع و)

ممنون۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:18, 7 اکتوبر 2015 (م ع و)

HAPPY BIRTH DAY CALENDER

سومرو صاحب! کیا یہ منا سب ہے کہ ہم 365 دنوں کا ایک جدول ترتیب دیں۔ آپ کا پیغام دیکھ کر ذہن میں بات آئی۔

یومِ پیدائش

۔

دن	تاریخ	فنکار کا نام	زبان	قومیت	تفصیلات
1	1 جنوری	فلاں	فلاں	فلاں	فلاں
275	1 اکتوبر
276
277
278
279
280
281
280
281
282
283
284
285
286	14 اکتوبر	نکولائی زبولوتسکی	روسی	روس	روسی ادیب
365	31 دسمبر	فلاں	فلاں	فلاں

--Drcenjary (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:45, 7 اکتوبر 2015 (م ع و)

اعلیٰ ڈاکٹر سنجری صاحب۔ میں آپ سے متفق ہوں آپ اس جدول کو جاری سکھیں۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:01, 8 اکتوبر 2015 (م ع و)

یہ ہمارے پہلے سہ ماہی منصوبہ کا حصہ ہے، ایک ایک کر وہاں منصوبہ جات کی تفصیل پیش کی جا رہی ہے۔

اس کے تحت ہم اکتوبر سے دسمبر تک، جنوری سے مارچ کے آحر تک کے صفحات (1 جنوری سے 31 مارچ تک کو مکمل کریں گے۔ آپ حضرات سے التماس ہے کہ جو بھی مضمون لکھیں اس کی اہم تاریخوں کو متعلق صفحات پر پیدائش، وفات، واقعات میں شامل کر دیا کریں، جیسے یہ شخصیت اگر 14 اکتوبر کو پیدا ہوئی تو 14 اکتوبر کے صفحہ میں اسے شامل کر دیں۔ اسی طرح ایک صفحہ سال کا بھی ہوتا ہے،جیسے 1940 کی پیدائش ہے تو 1940 کے صفحہ میں۔ اس طرح ہم جنوری 2016 سے صفحہ اول پر باقاعدہ آج کے دن کو انگریزی ویکی کی طرز پر شروع کر سکتے ہیں۔ اس کے لیے ہر دن کا الگ الگ سانچہ بنایا جائے گا اور ایک ہی کوڈ صفحہ اول پر ڈال دیا جائے گا، دن بدلتے ہی، صفحہ اول پر اگلے دن کا ماود ظاہر ہو جائے گا۔

ویکیپیڈیا:سہ ماہی منصوبہ/اکتوبر تا دسمبر 2015ء#منصوبہ صفحہ اول پر بہترین مضمون کا خانہ

ویسے اس وقت میں یہاں آپ کو ویکیپیڈیا:سہ ماہی منصوبہ/اکتوبر تا دسمبر 2015ء#منصوبہ صفحہ اول پر بہترین مضمون کا خانہ کے لیے دعوت دینے آیا تھا۔ اس ربط پر جو فہرست ہے اس میں کچھ ادب اور ادب سے متعلق شخصیات کی فہرست ہے۔ ہم پہلی سہ ماہی میں ان کے مضامین کو ترجیحی بنیاد پر بہتر کرنے اور لکھنے کا منصوبہ بنا رہے ہیں۔--Obaid Raza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:16, 8 اکتوبر 2015 (م ع و)

بہت اعلیٰ، لیکن اس سانچہ کے مندرجا ت وقت کے ساتھ بدلنے کی ضرورت ہے۔ ویسے صفحۂ اول کے لیے بہترین کاوش ہے۔ میں اپنی پوری کوشش کروں گا کہ مذکورہ مضامین کو بہتر سے بہتر بناؤں۔ نیازمند--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:34, 8 اکتوبر 2015 (م ع و)

جی سانچے عارضی ہیں اور صرف سہ ماہی منصوبہ کے صفحات کے لیے ہیں۔ جن میں ہر ساماہی تبدیلی کی جائے گی۔ پہلے دو سہ ماہی میں ہم، اہم ترین کی فہرست ہی مہیا کریں گے، تا کہ ایک بار سب سے اہم (وہ عنوانات جن کو عام طور پر اکثر عوام جانتے ہوں) کو مکمل کرنا ہے۔ تا کہ لوگ آئیں تو ان کو پڑھنے کو ملے۔ مارچ 2016 کے بعد ہم، پھر ہر سہ ماہی میں ہم 2، 3 اہم موضوعات سے متعلقہ مضامین پیش کریں گے، تا کہ ایک ہی موضوع کے اکثر اہم مضایمن لکھے جا سکیں، جیسے پہلی سہ ماہی میں اگر اردو ادب ہے، تو پھر غزل، ناول، شاعری جیسے موضوعات کو درست کیا جائے گا۔ لیکن پہلے بنیادی موضوع اردو زبان اور اردو ادب مکمل ہو کآ تب ہی ضمنی کو توجہ دی جائے گی۔--Obaid Raza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:45, 8 اکتوبر 2015 (م ع و)

میں اس منصوبے سے متفق ہوں۔ میں اس فہرست میں کچھ تازہ مضامین آپ کو دوں گا جو نمائندہ ہوں گے۔ مثال کے طور پر میر محمد معصوم بکھری (مصنف تاریخ معصومی وسندھ کے نمائندہ مؤرخ) میر علی شیر قانع ٹھٹوی (تحفۃ الکرام کے مصنف) قاضی قاضن (سندھ کا نمائندہ شاعر) وغیرہ اور بہت سے دوسرے مثلاً، مخدوم محمد ہاشم ٹھٹوی (ممتاز عالم دین و تفیسر ہاشمی کے مصنف، سندھ کے نمائندہ عالم) اور حسام الدین راشدی (سندھ کے نمائندہ محقق و فارسی کے عالم)، مرزا قلیچ بیگ (جدید سندھی ادب کے بانی)، حکیم فتح محمد سیہوانی (سندھ کے نمائندہ تذکرہ نگار و مصنف تذکرہ مشاہر سندھ) اور دوسری شخصیات جن پر میں مضامین لکھنے والا ہوں۔ نیازمند--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:41, 8 اکتوبر 2015 (م ع و)

اس مضمون کو دیکھ سکتے ہیں؟ --:) —خادم—  06:22, 10 اکتوبر 2015 (م ع و)

شعیب بھائی یہ مضمون میری نظر میں ہے اور کتاب کے بارے میں مواد بھی میرے پاس موجود ہے۔ آپ کی بہت ہی اچھی کاوش ہے۔ بس تھوڑی سی ترمیم و حوالہ جات کی ضرورت ہے وہ میں کردوں گا۔ نیازمند--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:34, 10 اکتوبر 2015 (م ع و)

جزاکم اللہ۔ :) —خادم—  09:36, 10 اکتوبر 2015 (م ع و)

میرعلی شیرقانع ٹھٹوی

محترم محمد شعیب اور عبید رضا بھائی میرعلی شیرقانع ٹھٹوی مکمل ہو چکا ہے۔ آپکی آرا کا منتظر رہوں گا۔ نیازمند--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 08:15, 10 اکتوبر 2015 (م ع و)

سلام Arif80s!
Abdul Moin Ansri کے تبادلۂ خیال پر آپ کے لیے نیا پیغام ہے۔
آپ اس اطلاع کو کسی بھی وقت ختم کرسکتے ہیں؛ اس کے لیے آپ {{باز گفتگو}} کو ختم کردیں۔

وادیٔ سندھ پر ایک صارف کی تحریریں

ایک صارف عبد المعین انصاری وادیٔ سندھ پر لگ الگ مضامین لکھ رہے ہیں، مثلاً برتن، منکے، رسم الخط، ثقافت، مذہب وغیرہ وغیرہ۔ یہ تمام مضامین ایک مضمون موہن جو دڑو کی الگ الگ سرخیوں میں پہلے سے موجود ہیں۔ مضامین کا ہدف پورا کرنے کے چکر میں مضمون کے معیار کو خراب نہ ہونا دیا جائے۔ براہ مہربانی اس صارف کے مضامین کا تفصیلی جائزہ لیا جائے اور صارف کو سمجھایا جائے یا روکا جائے۔ نیازمند--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:55, 14 اکتوبر 2015 (م ع و)

دعوت رائے دہی

جناب Arif80s صاحب/صاحبہ! اس رائے شماری میں آپ کی رائے درکار ہے۔ میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 16:19، 14 اکتوبر 2015 (م ع و)

عبد اللہ حسین

محترم محمد شعیب اور عبید رضا ،عبداللہ حسین پر آپ کی رائے درکار ہے۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 14:20, 15 اکتوبر 2015 (م ع و)

گزارش

آداب! مجھ سے ویکیپیڈیا:ویکیپیڈیا ایشیاء کا ماہ، نومبر 2015 بنانے کی گزارش کی گئی تھی۔ اب جو بھی اوٹ پٹانگ میں بنا سکتا تھا، وہ میں بنا چکا ہوں۔ آپ بھی اسے ملاحظہ فرمائیں۔ متن میں اگر کچھ درستی کا امکان لگے تو ضرور پہل کریں۔ بلکہ مجھے خوشی ہو گی اگر آپ آرگنائزر بھی بنیں۔ اس کے لیے صرف نام درج کرنا ہوگا۔ --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 10:17, 23 اکتوبر 2015 (م ع و)

دو تین دنوں سے آپ نہیں آئے تو فکر سی ہونے لگی تھی، آج آپ کو بخیریت پا کر خوشی ہوئی۔ :) —خادم—  06:24, 26 اکتوبر 2015 (م ع و)

شعیب بھائی یاد رکھنے کا شکریہ۔ میں زیادہ تر آفیس میں ہی لاگ آن ہوتا ہوں۔ گھر میں موبائل سے ہوتا ہوں لیکن اردو میں لکھا نہیں جاتا۔ اسی لیے کچھ دنوں سے میں غیر حاضر تھا اس کی کسر میں نے نیا مضموں حمزہ حکیم زادہ نیازی لکھ کردی ہے۔ شعیب بھائی کارلوس فوینتیس کا بغور ملاحظہ کریں اگر اس میں کچھ کمی ہو تو اطلاع دیں۔ نیازمند--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 07:09, 26 اکتوبر 2015 (م ع و)

جزاک اللہ! موخر الذکر مضمون بہت عمدہ اور پر از معلومات لگا، البتہ مضمون کا ابتدائیہ انتہائی مختصر ہے۔ کسی بھی ویکی مضمون کا ابتدائیہ انتہائی اہمیت کا حامل ہوتا ہے، بہت سے قارئین محض ابتدائیہ ہی پر اکتفا کرتے ہیں اس لیے مکمل مضمون کا خلاصہ اس میں بیان کیا جاتا ہے۔ کسی بھی مضمون کا ابتدائیہ اتنا ہونا ضروری ہے جتنا کارلوس فوینتیس کے انگریزی مضمون میں موجود ہے۔ :) —خادم—  07:56, 26 اکتوبر 2015 (م ع و)

مضمون کی پسندیدگی کا شکریہ۔ میں ابتدائیہ بڑھا دیتا ہوں--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 07:59, 26 اکتوبر 2015 (م ع و)

قلیل عرصہ کے لیے رخصت

سومرو صاحب آداب! قلیل عرصہ کے لیے مستقر سے دور رہا۔ یوں کہیں کہ نئے لکھنے والوں کو اردو ویکی پیڈیا سے روشناس کرانا مقصد تھا۔ کل ہی لوٹا ہوں۔ سومرو کا نام بھی نظر نہیں آیا تو آپکے لکھے مضامین بس ایسے ہی دیکھ رہا تھا۔ اور آپ کی سرعت کا تو جواب نہیں۔ --Drcenjary (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:07, 28 اکتوبر 2015 (م ع و)

ممنون--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:24, 28 اکتوبر 2015 (م ع و)

برتولت بریخت

شعیب بھائی برتولت بریخت حاضر ہے۔ آپ کی توجہ درکار ہے۔ نیازمند--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:59, 29 اکتوبر 2015 (م ع و)

تکنی مدد

مکرمی! پاپاخ پر توجہ دلانے کا شکریہ۔ سر دست ایک تکنی مسئلہ پیش ہے۔

صفحہ علامہ اقبال اکسپرس کے مطالعہ کے دوران میں نوٹ کی گئی تکنی بات کی جانب آپ کی توجہ چاہتا ہوں۔ الف کا سانچہ ب میں یوں تبدیل ہو رہا ہے۔ جبکہ اس کی صورت ج والی ہونی چائیے تھی۔
 الف)۔ یہ کراچی سے سيالكوٹ تک کا 1,362 کلومیٹر (846 میل) فاصلہ 25 گھنٹوں اور 5 منٹوں میں طے کرتی ہے۔ ( صفحہ ترمیم پر موجود سانچہ والی عبارت)
  ب)۔ یہ کراچی سے سيالكوٹ تک کا 1,362 kiloمیٹرs (846 میل) فاصلہ 25 گھنٹوں اور 5 منٹوں میں طے کرتی ہے۔ (صفحہ مطالعہ پر نظر آ رہی عبارت)
  ج)۔ یہ کراچی سے سيالكوٹ تک کا 1,362 kiloمیٹر(846 میل) فاصلہ 25 گھنٹوں اور 5 منٹوں میں طے کرتی ہے۔ (متوقع عبارت)--Drcenjary (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:45, 31 اکتوبر 2015 (م ع و)

ویکیپیڈیا ایشیائی مہینہ، نومبر 2015ء

جناب عارف صاحب، السلام علیکم۔ میں اس بات کے لیے آپ کو مبارکباد دینا چاہوں گا کہ آپ نے ویکیپیڈیا ایشیائی مہینہ، نومبر 2015ء کے لیے نام دیا ہے۔ یہ ایک پورے براعظم کا مقابلہ ہے جس میں کئی ایشیائی ممالک سے لوگ حصہ لے رہے ہیں۔

ویکیپیڈیا کی ایشیائی برادریوں میں باہمی دوستی کی علامت کے طور پر ایسے تمام شریک صارفین جو کم از کم پانچ مضامین ایسے لکھیں جو اس مہم کے معیارات کے مطابق ہو، وہ خصوصی طور پر تیار کردہ دوسرے شریک ایشیائی ملک کا ویکیپیڈیا پوسٹ کارڈ حاصل کریں گے۔

اس مقابلے کی شرائط حسب ذیل ہیں:

• مضمون آپ کا نومبر 1، 2015 0:00 اور نومبر 30، 2015 23:59 (متناسق عالمی وقت) کے درمیان میں تازہ تحریر کردہ ہونا چاہیے (یعنی نامکمل مضامین کی توسیع نہ ہو)۔
• مضمون میں کم از کم 3،500 بائٹس کا مواد اور کم از کم 300 الفاظ شامل ہوں۔
• مضمون ویکیپیڈیا کے اصول معروفیت کے معیار کے مطابق ہو۔
• مضمون میں مہذب نوعیت کے حوالہ جات موجود ہوں؛ نیز مضمون میں مشکوک اور متنازع بیانات حوالہ جات سے مزین ہوں۔
• مضمون مکمل طور پر مشینی ترجمے کی تخلیق نہیں ہونا چاہیے اور متعلقہ زبان کے ویکی اسلوب کے مطابق ہو۔
• مضمون میں کوئی نزاع ٹیگ کی شکل میں نہ ہو۔
• مضمون فہرست نہ ہو۔
• مضمون معلوماتی ہونا چاہیے۔
• مضمون کسی بھی ایشیائی ملک یا علاقہ پر بنائے جا سکتے ہیں سوائے بھارت اور پاکستان کے ۔

آپ اپنے جملہ تعاون کی فہرست اس صفحے پر دے سکتے ہیں۔

اگر آپ کو کسی طرح کی مدد درکار ہو تو آپ مجھ سے یا عبید صاحب یا طاہر صاحب ربط کر سکتے ہیں۔ مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 17:51, 1 نومبر 2015 (م ع و)

دعوت رائے دہی

آپ کی خدمت میں سلام عرض ہے، اردو ویکیپیڈیا میں نیا تبادلۂ خیال نظام Flow نصب کرنے کے لیے آپ کی موافقت درکار ہے، امید ہے یہاں جاری رائے شماری میں اپنی تائیدی رائے سے نوازیں گے۔ ممنون! میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 19:19، 2 نومبر 2015 (م ع و)

سوال

آداب! عارف بھائی، آپ اچھے اور معیاری مضامین لکھتے ہیں، اس میں کوئی شک نہیں۔ آپ کا حالیہ مضمون کورولینکو بھی اچھاہے۔ میں صرف یہ جاننا چاہوں گا کہ جن صاحب کے اوپر یہ مضمون ہے وہ یوکرین سے ہیں۔ جبکہ ایشیائی مہینا ایشیاء کے ممالک سے متعلق ہے۔ تو مضمون کا شرکاء کے تخلیق کر دہ مضامین کے تحت اندراج کہاں تک صحیح ہوگا؟--مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:23, 5 نومبر 2015 (م ع و)

کورولینکو اصل میں سوویت یونین کے مصنف ہیں۔ میرے ذہن میں پورا سوویت ایشیا میں چل رہا تھا لیکن یوکرین کا علاقہ اس وقت یورپ میں ہے۔ مجھ سے یہ غلطی ہو گئی ہے۔ شکریہ کہ آپ نے توجہ دلائی۔ ابھی وقت ہے میں آپ کو دوسرے بہت سے مضامین لکھ کے دوں گا۔ نیازمند--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:52, 5 نومبر 2015 (م ع و)

چلے چلو کہ وہ منزل ابھی نہیں آئی

روز کی شماریات برائے منصوبہ

دن	تاریخ	تعداد مضامین (حالیہ)	فی صد	آج کا اضافہ	مزید درکار مضامین (کُل)	بقیہ دن	مزید درکار مضامین (یومیہ)
1	1 اکتوبر	81641	81.64%	025	18334	91	201
2	2 اکتوبر	81666	% 81.66	027	18307	90	203
3	3 اکتوبر	81693	% 81.69	025	18282	89	205
4	4 اکتوبر	81718	% 81.71	029	18253	88	207
5	5 اکتوبر	81747	% 81.74	034	18219	87	209
6	6 اکتوبر	81781	% 81.78	013	18206	86	212
7	7 اکتوبر	81794	% 81.79	065	18141	85	213
8	8 اکتوبر	81859	% 81.85	032	18109	84	216
9	9 اکتوبر	81891	% 81.89	042	18067	83	218
10	10 اکتوبر	81933	% 81.93	123	17944	82	219
11	11 اکتوبر	82056	% 82.05	020	17924	81	221
12	12 اکتوبر	82076	% 82.07	022	17902	80	224
13	13 اکتوبر	82098	% 82.09	113	17789	79	225
14	14 اکتوبر	82211	% 82.21	024	17765	78	228
15	15 اکتوبر	82235	% 82.23	75	17690	77	230
16	16 اکتوبر	82310	% 82.31	320	17370	76	230
17	17 اکتوبر	82630	% 82.63	110	17260	75	230
18	18 اکتوبر	82740	% 82.74	94	17166	74	232
19	19 اکتوبر	82834	% 82.83	82	17084	73	234
20	20 اکتوبر	82916	% 82.91	163	16921	72	235
21	21 اکتوبر	83079	% 83.07	189	16732	71	236
22	22 اکتوبر	83268	% 83.26	170	16562	70	237
23	23 اکتوبر	83438	% 83.43	182	16380	69	237
24	24 اکتوبر	83620	% 83.62	182	16198	68	238
25	25 اکتوبر	83802	% 83.80	643	15555	67	232
26	26 اکتوبر	84445	% 84.44	211	15344	66	232
27	27 اکتوبر	84656	% 84.65	582	14762	65	227
28	28 اکتوبر	85238	% 85.23	218	14544	64	227
29	29 اکتوبر	85456	% 85.45	672	13872	63	220
30	30 اکتوبر	86128	% 86.12	223	13649	62	220
31	31 اکتوبر	86351	% 86.35	396	13253	61	217
32	1 نومبر	86747	% 86.74	35	13218	60	220
33	2 نومبر	86782	% 86.78	77	13141	59	223
34	3 نومبر	86859	% 86.85	320	12821	58	222
35	4 نومبر	87179	% 87.17	625	12196	57	214
36	5 نومبر	87804	% 87.80	240	11956	56	214
37	6 نومبر	88044	% 88.28	248	11708	55	213
38	7 نومبر	88292	% 88.29	45	11663	54	216
39	8 نومبر	88337	% 88.33	76	11587	53	219
40	9 نومبر	88413	% 88.41	79	11508	52	221
41	10 نومبر	88492	% 88.49	627	10881	51	213
42	11 نومبر	89119	% 89.11	617	10264	50	205
43	12 نومبر	89736	% 89.73	34	10230	49	209
44	13 نومبر	89770	% 89.77	641	9589	48	200
45	14نومبر	90411	% 90.41	20	9569	47	204
46	15نومبر	90431	% 90.43	262	9307	46	202
47	16نومبر	90693	% 90.69	237	9070	45	202
48	17نومبر	90930	% 90.93	53	9017	44	205
49	18نومبر	90983	% 90.98	509	8508	43	198
50	19نومبر	91492	%91.49	239	8269	42	197
51	20نومبر	91731	جاری	جاری	جاری	جاری	جاری
52	21نومبر
100	30 دسمبر	100000	% 100	-	-	-	-

دوستو! ہم ہدف کوبس پانے ہی والے ہیں۔ اورانشا اللہ پا بھی لیں گے۔ پہلی بار یومیہ درکارمضامین کی تعداد 200 سے کم پرٹہری ہے۔(18 اور19 نومبر کی تاریخیں ملاحظہ ہوں) مبارک ہو! دعا ہے کہ ہماری دلچسپی اورمحنت قائم رہے اور ہم اپنے قمیتی وقت کا عطیہ اردو ویکی پیڈیا کودینے کاسلسلہ بھی برقرار رکھیں اور ہم سب کی نظر ہندی (+1,01,000) پ رہی نہیں بلکہ عربی (+3,89,000) اور فارسی (+4,73,000) پربھی ہو۔ اس کے لیے ہمیں نہ صرف نئے اردوویکی پیڈین حضرات کوEach one Bring One کے تحت لانا ہو گا بلکہ ان لا ئق حضرات تک بھی رسائی حاصل کرنی ہو گی جو پہلے سے اردو ویکی پیڈیا پر فعال تھے اورکسی وجہ سے اب نہیں ہیں۔ التماس اور دعاؤں کے ساتھ۔ خیرخواہِ اردوزبان اور اردو ویکی پیڈیا۔ --Drcenjary (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 01:00, 20 نومبر 2015 (م ع و)

1. نمبرشُدہ فہرست کی مَد

رائے درکار

جناب Arif80s، اس رائے شماری میں آپ کی رائے درکار ہے۔ میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 12:08، 21 نومبر 2015 (م ع و)

جدید ترمیمی سہولیات

جناب Arif80s صاحب! اردو ویکیپیڈیا کے خانہ ترمیم کے لیے دیگر ٹیکسٹ ایڈیٹرز کی طرز پر تدوینی شارٹ کٹس ترتیب دیے گئے ہیں، جن کی تفصیلات آپ یہاں اس صفحہ پر ملاحظہ کر سکتے ہیں؛ امید ہے ان سہولیات سے محظوظ ہونگے اور آپ کی ترمیم کاری کا عمل مزید تیز تر ہوگا۔ مخلص میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 13:17، 25 نومبر 2015 (م ع و)

ایشیائی مہینہ

عارف بھائی،

السلام علیکم

کل میں ایشیائی مہینے کے شرکاء کے تعاون کا جائزہ لے رہا تھا۔ آپ کے گرانقدر تعاون کا بے حد شکریہ!!

جائزے میں میں نے اصل مضمون (نہ کہ خانہ معلومات یا حوالہ جات کا متن) کے حساب سے آپ کے گراں قدر تعاون کی حسب ذیل رپورٹ بنائی ہے۔ اس میں کہیں کچھ غلطی ہوئی ہے تو اطلاع دیجیے۔ اگر یہ کچھ ظاہری کمی بیشی جو مجھے نظر آئی، آپ پُر کرنے کی کوشش کریں تو بندہ آپ کا مشکور رہے گا اس لیے کہ آپ کے پاس ابھی کچھ اور دن باقی ہیں۔

مضمون	حجم (کم از کم 3,500 لکمہ جات)	الفاظ (300)	معروفیت	مہذب حوالہ جات	حوالہ جات لازمی بصورت تنازعات	فہرست کی صورت ں ہیں	معلومات آفرینی	ایشیائی ملک یا علاقہ سے متعلق	بھارت یا پاکستان سے متعلق نہیں
الیکساندر کوپرن	5,215 Y	381 Y	معروف Y	ہاں Y	غیر متنازع Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاںY
موسا جلیل	4,093 Y	N 261	معروف Y	ہاں Y	غیر متنازع Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاں Y
مرزا ترسون زادہ	3,576 Y	N 212	معروف Y	ہاں Y	غیر متنازع Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاںY
جمبول جبائیف	3,385 (انتظامی صفائی کے بعد) N	N 226	معروف Y	ہاں Y	غیر متنازع Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاں Y
لیلی بعلبکی	3,868 Y	N 272	معروف Y	ہاں Y	غیر متنازع Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاں Y

--مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 17:39, 24 نومبر 2015 (م ع و)

کچھ مضامین میں ترمیم کردی ہے۔ براہ مہربانی اب جانچیں اور مطلع کریں۔ نیازمند--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:54, 25 نومبر 2015 (م ع و)

آپ کی زودنگاری یقینًا لائق تحسین ہے۔ تازہ صورت حال اس طرح ہے:

مضمون	حجم (کم از کم 3,500 لکمہ جات)	الفاظ (300)	معروفیت	مہذب حوالہ جات	حوالہ جات لازمی بصورت تنازعات	فہرست کی صورت ں ہیں	معلومات آفرینی	ایشیائی ملک یا علاقہ سے متعلق	بھارت یا پاکستان سے متعلق نہیں
الیکساندر کوپرن	5,215 Y	381 Y	معروف Y	ہاں Y	غیر متنازع Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاںY
موسا جلیل	4,093 Y	Y 308	معروف Y	ہاں Y	غیر متنازع Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاں Y
مرزا ترسون زادہ	3,576 Y	Y 348	معروف Y	ہاں Y	غیر متنازع Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاںY
جمبول جبائیف	3573 Y	N 247	معروف Y	ہاں Y	غیر متنازع Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاں Y
لیلی بعلبکی	3,868 Y	Y 331	معروف Y	ہاں Y	غیر متنازع Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاں Y

--مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 07:25, 25 نومبر 2015 (م ع و)

جمبول جبائیف کو اب دیکھیں۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 08:32, 25 نومبر 2015 (م ع و)

مبارک!! آپ نے یہ ہدف پورا کر دیا ہے!!!

مضمون	حجم (کم از کم 3,500 لکمہ جات)	الفاظ (300)	معروفیت	مہذب حوالہ جات	حوالہ جات لازمی بصورت تنازعات	فہرست کی صورت ں ہیں	معلومات آفرینی	ایشیائی ملک یا علاقہ سے متعلق	بھارت یا پاکستان سے متعلق نہیں
الیکساندر کوپرن	5,220 Y	381 Y	معروف Y	ہاں Y	غیر متنازع Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاںY
موسا جلیل	4,851 Y	Y 308	معروف Y	ہاں Y	غیر متنازع Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاں Y
مرزا ترسون زادہ	4,972 Y	Y 348	معروف Y	ہاں Y	غیر متنازع Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاںY
جمبول جبائیف	4,604 Y	Y 342	معروف Y	ہاں Y	غیر متنازع Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاں Y
لیلی بعلبکی	4,376 Y	Y 331	معروف Y	ہاں Y	غیر متنازع Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاں Y	ہاں Y

--مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:19, 25 نومبر 2015 (م ع و)

ممنون۔ یہ سب آپ کی بروقت اطلاع و رہنمائی کی بدولت ہو سکا ہے--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:27, 25 نومبر 2015 (م ع و)۔

معذرت خواہ ہوں کہ ایک سابق منتظم اور مقابلے کے رکن رحمت عزیز چترالی صاحب کے دانستہ ان کے لکھے مضمون کی entry سے میں اپنے خود کے جائزے میں کنفیوز ہو گیا تھا۔ اب میں اسے ہٹا چکا ہوں۔ --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:41, 25 نومبر 2015 (م ع و)

مزمل بھائی اس فہرست کو ایک نظر دوبارہ دیکھ کر اور دوسرے صارفین کے مضامین اس فہرست مین شامل کرکے ایشیائی مہینہ نومبر 2015ء کے صفحے پر لگا دیں تاکہ دوسرے صارفین اپنے مضامین ایک نظر دیکھ کر تصحیح کرسکیں اور پھر شرائط پر پورا اترنے والے مضامین کو الگ کیا جاسکے۔ نیازمند--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 10:19, 25 نومبر 2015 (م ع و)

مزمل بھائی صمد ورگون کو ایشیائی مہینہ نومبر 2015ء کے صفحے پر میری فہرستِ مضامین میں شامل کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ معیار کے مطابق ہے کہ نہیں--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:18, 26 نومبر 2015 (م ع و)

جی آپ کے اضافی مضامین آپ کی فہرست میں شامل کر دیے گئے ہیں۔ حسب توقع یہ مضامین معیار پر کھرے اترتے ہیں۔ اگر کوئی اور خدمت درکار ہو تو ناچیز کے تبادلہ خیال پر ارشاد فرمایئے۔ --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 03:57, 27 نومبر 2015 (م ع و)

ممنون مزمل بھائی--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:21, 27 نومبر 2015 (م ع و)

سومرو صاحب!محنت اور لگن کے ساتھ ایشیائی مہینہ نومبر 2015ء کے صفحے میں اضافہ کرنے پر دلی مبارک باد۔--Drcenjary (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:08, 27 نومبر 2015 (م ع و)

ممنون سنجری صاحب--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:15, 27 نومبر 2015 (م ع و)

ٹھری میرواہ پر آپ کی ترامیم کے لیے شکریہ

ادا سومرو، ٹھری میرواہ پر آپ کی ترامیم کے لیے شکریہ۔.اسد علی جوگی --Jogi don (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 13:19, 27 نومبر 2015 (م ع و)

ممنون--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 13:34, 27 نومبر 2015 (م ع و)

تبدیلی حقوق

عارف صاحب! آپ کی بہترین ترامیم کو مد نظر رکھتے ہوئے آپ کو "استرجع کنندہ" کے اختیارات دیے جاتے ہیں۔

براہِ کرم اردو ویکیپیڈیا سے جڑے رہی ے اور اس آزاد دائرۃ المعارف کے اضافے میں اپنا گراں قدر تعاون جاری رکھیے--مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 14:00, 27 نومبر 2015 (م ع و)

ممنون--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 14:10, 27 نومبر 2015 (م ع و)

مبارک ہو! محمد شعیب (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:05, 28 نومبر 2015 (م ع و)

مضامین دربارۂ السنہ عالم

عارف صاحب، دنیا کی بہت سی زبانوں پر اب تک اردو ویکیپیڈیا میں مضامین و صفحات موجود نہیں ہیں، کیا ایسا ممکن ہے کہ آپ ان مضامین کو بھی اپنی ترجیحات میں شامل کر لیں؟ ان زبانوں کی فہرستیں یہاں دستیاب ہیں۔ محمد شعیب (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:05, 28 نومبر 2015 (م ع و)

شعیب بھائی میری نظر میں طاہر محمود بھائی اس کام کے لیے بہتر رہیں گے۔ میری معلومات زبانوں کے حوالے سے بہت کم ہے۔ میں بھی طاہر محمود صاحب کی مدد لے رہا ہوں تاجک اور ازبک زبان کے مضامین پر۔ نیازمند--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:11, 28 نومبر 2015 (م ع و)

سندھی ویکیپیڈیا پر گزارش

Wikipedia:وڪيپيڊيا ايشيائي مهينو نومبر 2015ء(ویکیپیڈیا:ویکیپیڈیا_ایشیائی_مہینہ،_نومبر_2015ء)

براہ مہربانی سندھی وکی پیڈیا پر وکی پیڈیا ایشیائی ماہ کے لیے مضامین لکھیے۔--Jogi don (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:15, 30 نومبر 2015 (م ع و)

بھائی اسد علی جوگی معذرت کے ساتھ عرض ہے کہ میں سندھی میں نہیں لکھتا۔ سندھی کے لیے محمد مجیب سے رابط کریں۔ نیازمند--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 08:02, 30 نومبر 2015 (م ع و)

ویسے اب یہ مہینہ ختم ہو چکا ہے۔ ان سے بھی کہنے سے کوئی فائدہ نہیں۔ --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 08:15, 30 نومبر 2015 (م ع و)

بجا کہا آپ نے--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 08:54, 30 نومبر 2015 (م ع و)

مبارک

عارف بھائی! مبارک کہ آپ نے ویکیپیڈیا ایشیائی ترمیمی مہم میں 11 مضامین تحریر کیے! میں نے اس کی اطلاع اس مہم کے اصل آرگنائزروں کو دے دی ہے۔ ان شاء اللہ وہ لوگ آپ سے تبادلہ خیال یا پھر ویکی میل سے ربط کریں گے۔ اس مہم میں آپ کے تعاون کا رسمی اعتراف اور انعامی پوسٹ کارڈز غالبًا آپ کو جنوری میں بھیجے جائیں گے۔--مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:39, 3 دسمبر 2015 (م ع و)

ممنون مزمل بھائی۔ آپ کے قائدانہ تعاون سے یہ ممکن ہو سکا۔ میں تمام آرگنائزر صاحبان کو مبارکباد پیش کرتا ہوں کہ ایشیائی مہینہ نومبر 2015ء اردو ویکیپیڈیا کے حوالے سے انتہائی کامیاب رہا۔ یہ سب آپ کی رہنمائی کا نتیجہ ہے۔ امید ہے کہ مستقبل میں بھی اس قسم کے مقابلہ جات منعقد ہوتے رہیں گے۔ میرا مشورہ ہے کہ مستقبل میں مضامین کی تعداد کے ساتھ ساتھ ویکی اسلوب، اندرونی روابط، بین اللسانی ویکی روابط، مصنف یا شخصیات کے سانچہ جات، تصاویر وغیرہ بھی مضمون کے معیار کی شرائط میں شامل ہو۔ نیازمند--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 12:26, 3 دسمبر 2015 (م ع و)

ضرور صاحب والا، ایک بات تو ہے کہ آپ کافی باریک بیں اور نفاست پسند انسان ہیں، جتنے کہ غالبًا کئی دیگر صارفین نہیں ہیں (شاید ہم بھی)۔ ہم اگر کوئی مقابلہ خود سے جاری تو ان باتوں پر ضرور دھیان دے سکتے ہیں۔ تاہم اگر دوسروں کے مقابلوں کے رضاکار نمائندے بنیں تو گزارش تو کر سکتے ہیں مگر اولین ترجیح مرکزی آرگنائزرز کی شرائط کی تکمیل ہوگی۔ --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 12:48, 3 دسمبر 2015 (م ع و)

توصیفی کلمات کا شکریہ۔ مقابلے کی شرائط کے بارے میں بجا کہا آپ نے--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 13:47, 3 دسمبر 2015 (م ع و)

دعوت رائے دہی

آداب جناب Arif80s! اس رائے شماری میں آپ کی قیمتی رائے درکار ہے، امید ہے ہمیں اپنی قیمتی رائے سے نوازیں گے، والسلام --میڈیاویکی پیغامبر (تبادلۂ خیال) 19:25، 3 دسمبر 2015 (م ع و)

ربط

ماشاء اللہ اردو ویکی پر آپکی کاوشیں قابل قدر ہیں۔ لیکن میں نے ایک بات نوٹ کی ہے کہ آپ بعض اوقات غیر ضروری مضامین کی جانب مضمون میں کئی ربط دیتے ہیں یہ کوئی گناہ تو نہی لیکن مناسب نہی لگتی نیز آپ نے مضمون جناح کے ابتدا میں موجود اس جملے کو (۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران، آل انڈیا مسلم لیگ نے مضبوطی پکڑلی جبکہ ان ادوار میں کانگریس کے کئی رہنما قید کاٹ رہے تھے اور جنگ کے ختم ہونے کے مختصر عرصے میں ہی انتخابات کا انعقاد ہوا، جس میں جناح کی جماعت نے مسلمانوں کے لیے مختص نشستوں میں سے بڑی تعداد جیت لی)۔ یوں بدل دیا ہے (۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران، آل انڈیا مسلم لیگ نے مضبوطی پکڑلی جبکہ ان ادوار میں آل انڈیا مسلم لیگ کے کئی رہنما قید کاٹ رہے تھے اور جنگ کے ختم ہونے کے مختصر عرصے میں ہی انتخابات کا انعقاد ہوا، جس میں جناح کی جماعت نے مسلمانوں کے لیے مختص نشستوں میں سے بڑی تعداد جیت لی۔) اب محض اس ایک لفظ کے بدلنے سے مضمون کے معتدل ہونے پر سوال اٹھتے ہیں میری گزارش ہے کہ ان چیزوں سے گریز کیجئے۔ امید ہے آپ برا نہیں منائیں گے۔-- بلتستانی کاتبتبادلہ خیال 18:23, 5 دسمبر 2015 (م ع و)

محترم محمد افضل صاحب مجھے خود سمجھ نہیں آ رہا کہ یہ لفظ کیسے تبدیل ہو گیا۔ آپ کا شکریہ کہ اس طرف آپ نے توجہ دی اور تصحیح کی۔ امید ہے کہ میری ترامیم میں اگر کوئی اور غلطی ہو تو میری تصحیح فرمائیں گے۔ نیازمند--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:15, 7 دسمبر 2015 (م ع و)

اردو ویکیپیڈیا پر ایک لاکھ مضامین کی تکمیل

محترم،

جیساکہ آپ اس بات سے بخوبی واقف ہیں کہ اردو ویکیپیڈیا پر اس وقت 95000 سے زائد مضامین ہیں اور ہم تیزی سے ایک لاکھ کے ہدف کی تکمیل کی طرف بڑھ رہے ہیں۔

اس سلسلے میں ایک تجویز ہے کہ ایک ویکیمیڈیا بلاگ لکھا جائے۔

آپ ان سوالوں کو اس صفحہ پر پاسکتے ہیں اور یہیں ایک قطعہ بناکر اپنا جواب درج کرسکتے ہیں۔

آپ کے اس تعاون کا تہ دل سے پیشگی شکریہ!!

--مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 17:35, 9 دسمبر 2015 (م ع و)

اعزاز آپ کے لیے!

	معمولی اعزاز
	اردو ویکی کے مضامین میں چھوٹی چھوٹی لیکن اہم ترامیم کے ذریعے اسے اکمل بنانے کے کوششوں کے صلے میں راقم کی طرف سے۔ 06:20, 13 دسمبر 2015 (م ع و)

ممنون محمد افضل بھائی--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:58, 15 دسمبر 2015 (م ع و)

سومرو

آداب!

جناب والا! آپ کے بہت ہی عمدہ مضامین کا تہِ دل سے شکریہ!

آپ کے ایک سے زائد مضامین ان اصحاب پر مشتمل ہیں جن کے نام کا ایک حصہ سومرو ہے۔ میں یہ جاننے چاہوں گا کہ کہیں ان میں سے کوئی آپ کے رشتے دار تو نہیں۔

آپ سے سوال پوچھنے سے پہلے یہ بھی وضاحت کردوں کہ میں نے اسی ویکیپیڈیا پر شاذ تمكنت نام سے ایک مضمون تحریر کیا تھا۔ مرحوم میرے سگے تایا تھے۔ تاہم یہ مضمون لکھنے کی فرمائش مجھ سے مولانا آزاد نیشنل اردو یونیورسٹی، حیدرآباد،بھارت کیے گئے ورکشاپ میں شریک ایک صاحب مسلسل کر رہے تھے اور اس کے مواد کو بھی میں نے جان بوجھ کر مختصر رکھا، جبکہ موہن داس گاندھی کا قتل جیسے میرے مضامین کی ضخامت تو آپ دیکھ ہی رہے ہیں۔ اس کے علاوہ اس مضمون کو اردو شعرا کی فہرست میں بھی شامل کیا گیا ہے۔ مگر رشتے داروں پر مضمون کی بنیاد پر آپ اسے حذف شدگی کا امیدوار بنا سکتے ہیں اور دیگر منتظمین آپ اپیل کا مثبت یا منفی جواب دے سکتے ہیں۔

براہ ِ کرم اپنی پوزیشن واضح فرمایئے اور میری اس درخواست کو مثبت انداز میں لیجیے۔ --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:18, 15 دسمبر 2015 (م ع و)

دو چچا صاحبان پر میرے مضامین لکھے ہوئے ہیں نصیر سومرو اور میر محمد سومرو۔ ان کی اپنی علمی قابلیت ہے جن کی وجہ سے مضامین لکھے گئے ہیں(مضمون ملاحظہ کرسکتے ہیں) اور کثیرا لتصانیف مصنفین ہیں۔ اس کے علاوہ انگریزی ویکیپیڈیا پر بھی ان کے مضامین ہیں۔ میں آپ کو بتاتا چلوں کے میرا خاندان ہی علمی ہے اور بہت سے اشخاص (جن میں میرے والد بھی شامل ہیں) مصنف ہیں۔ اور میرے چچا میر محمد سومرو مفسر قرآن اور پانچ زبانوں میں لکھتے ہیں جن مین عربی بھی شامل ہے۔ رشتے دار ہونے کی وجہ سے مضامین کو کیسے حذف کیا جاسکتا ہے؟محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:03, 16 دسمبر 2015 (م ع و)

رشتے دار ہونے کی وجہ سے مضامین کو کیسے حذف کیا جاسکتا ہے؟ جناب والا! Conflict of interest کا معاملہ تو ضرور بنتا ہے۔ ہاں حذف ہونا یا نہیں یہ دوسرے لوگ سوچیں گے۔ جس ایمانداری سے آپ نے اعتراف کیا، اس کا شکریہ! میں نے اپنی بات بھی رکھ دی ہے تاکہ آپ اگر چاہیں تو مجھ پر بھی وہی سوال کرسکیں۔ رہی حذف شدگی ہونی چاہیے یا نہیں، اس کا فیصلہ میں اور لوگوں سے گفتگو کر کے بتاؤں گا۔ امید کہ آپ اسی شخصی سطح پرنہیں لیں گے۔ آپ کی صاف گوئی سے میری نگاہ میں آپ کی عزت بڑھ گئی ہے --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:14, 16 دسمبر 2015 (م ع و)

برسبیل تذکرہ اسے بھی دیکھ لیجیے۔ --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:18, 16 دسمبر 2015 (م ع و)

مزمل بھائی اگر کوئی پالیسی ہے تو میں پالیسی کے ساتھ جانا چاہوں گا۔ اور اس پالیسی سے حذف شدگی والے تمام مضامین ایک ہی مرتبہ روبہ کے ذریعے ختم کرنے کے حق میں ہوں (اگر حذف شدگی ثابت ہوتی ہے) تاکہ یہ عمل بلا تفریق ہو۔ اس کے علاوہ جن صارفین کے دوسرے صارفین نے مضامین بنائے ہیں اس کا کیا ہوگا؟

آپ نے جو فہرست مجھے دکھائی ہے اس میں حکیم قریشی صاحب نے اپنے رشتے داروں کے مضامین لکھے ہیں لیکن ان کی علمی حیثیت نہیں ہے۔ اور میرے دونوں چچاؤں کی علمی حیثیت ان کی تصانیف سے ظاہر ہے جو شائع ہوچکی ہیں۔ اس کے علاوہ "انسائیکلوپیڈیا سندھیانا" مطبع سندھی لینگویج اتھارٹی حیدرآباد میں ان کی زندگی اور کتب پر مضامین آ چکے ہیں۔ یہ تمام باتیں آپ اور دوسرے منتظمین صاحبان ذہن میں رکھ کر فیصلہ کیجیے گا۔ امید ہے کہ آپ حضرات انصاف سے کام لیں گے اور جس مضمون کی حذف شدگی ضروری ہے اسے ہی حذف کریں گے--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:37, 16 دسمبر 2015 (م ع و)۔

ضرور! آپ سے گفتگو کرنے کی وجہ بھی یہی ہے کہ آپ کا معاملہ دوسروں سے الگ ہے۔ لہذا آپ مطمئن رہیں کہ آپ کے ساتھ کوئی ناانصافی نہیں ہوگی۔--مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:31, 16 دسمبر 2015 (م ع و)

ممنون--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:34, 16 دسمبر 2015 (م ع و)

┐────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────└ رشتہ دار ہونے کی بنیاد پر کسی کا مضمون حذف نہیں کیا جا سکتا، اگر دیگر وجوہات حذف موجود ہوں تو ان کے جانب اشارہ کیا جا سکتا ہے؟ :) —خادم—  09:21, 16 دسمبر 2015 (م ع و)

رشتے داری کی بنیاد پر کسی کا بنایا ہوا صفحہ حذف نہیں کیا جاسکتا۔ میں تو اس بات کے بھی حق میں ہوں کہ اگر کوئی صاحب خود پر مضمون لکھیں اور وہ اس قابل بھی ہوں کہ ان کا مضمون ویکیپیڈیا کی زینت بنے تو انہیں اس کی اجازت ہونی چاہیے۔ رشتے دار تو زیادہ بہتر معلومات فراہم کر سکتے ہیں۔ مضمون پڑھ کر فیصلہ کیا جا سکتا ہے کہ یہ اردو ویکیپیڈیا کے لائق ہے یا نہیں۔ اگر رشتے داروں کے مضمون بنانے پر پابندی لگائی گئی تو لوگ جعلی اکاؤنٹ سے مضامین بنائیں گے یا پھر دوسروں لوگوں کو مضمون بنانے کا کہیں گے، دونوں ہی درست نہیں۔ ویکیپیڈیا پر کام کرنے والوں کو آسانی فراہم کرنی چاہیے۔ صاحب علم لوگوں اور اُن کے خاندان والوں کی ویکیپیڈیا پر حوصلہ افزائی ہونی چاہے۔ جہاں تک اس بات کا تعلق ہے کہ لوگ رشتے داروں کے صفحے کو زیادہ پروموٹ کر تے ہیں تو بالکل، انہیں کرنا چاہیے۔ اُن کا حق ہے، جسے چاہیے پروموٹ کریں۔ ڈاکٹر حمید اللہ میرے رشتے دار نہیں مگر میں نے ان کی ویب سائٹ بنائی ہوئی ہے، انہیں پروموٹ بھی کرتا ہوں۔ ہم شخصیات سے متاثر ہوجاتے ہیں، رشتے دار سے انسیت تو فطری عمل ہے۔ امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:03, 16 دسمبر 2015 (م ع و)

@امین اکبر، محمد شعیب، Arif80s، اور Obaid Raza:

سب سے پہلے میں en:Wikipedia:An article about yourself isn't necessarily a good thing کا حوالہ دینا چاہوں گا۔ اس کا ایک قطعہ No autobiographies کے عنوان سے ہے۔ The one fundamental rule for inclusion of any article here is notability as established in third party sources. لہٰذا خود کے بارے میں لکھنا تو بالکل ہی غلط ہے۔ اب جہاں تک عزیز و اقارب پر مضامین کا سوال ہے، اس کی معروفیت تیسرے ذرائع سے دیکھنا بھی ضروری ہے۔ سومرو صاحب نے اپنے کچھ اقارب پر لکھا ہے، میں نے شاذ تمكنت پر لکھا ہے۔ آپ لوگ دیکھ کر بتائیں۔ اگر آخرالذکر قابلِ حذف ہے تو یہ کارخیر میں خود انجام دوں گا۔ --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:38, 16 دسمبر 2015 (م ع و)

آپ تمام حضرات کی اجازت سے میں ایک بات کہنا چاہتا ہوں کہ 35 سالہ زندگی میں اگر میں نے کسی شخص سے متاثر ہوکرپہلی کتاب خریدی تو وہ میرے تایا میر محمد سومرو ہیں اورانہیں سے متاثر ہوکر کتب بینی شروع کی حالانکہ مجھے میرے خاندان میں تایا کے علاوہ کسی نے سپورٹ نہیں کیا۔ یہ 1995ء کی بات ہے اور آج کا دن ہے کہ میرے پاس 1000 سے زائد کتب مختلف موضوعات پر موجود ہیں۔ جس کی وجہ سے میں اس لائق ہوا کہ کچھ لکھ سکوں وہ بھی اردو ویکیپیڈیا پر۔ اگر ہم اپنے احباب اور اقرباء پر مضامین نہیں لکھیں گے تو غیر تو یہ کام کرنے سے رہا۔ آج ہمارے ملک میں ہزاروں نایاب علما و دانشور تشہیر نہ ہونے کی وجہ سے قومی سطح پر ابھر نہیں سکے۔ یہ علم دشمنی نہیں تو اور کیا ہے؟ کیا پاکستان اور ہندوستان میں صرف مستنصر حسین تارڑ، گوپی چند نارنگ، عبد اللہ حسین، ڈاکٹر سلیم اختر، فیض، راشد، ناصر کاظمی، ڈاکٹر نبی بخش بلوچ، شیخ ایاز اور نیر مسعود ہی ہیں؟ کیا لوگوں کو دوسرے اشخاص نظر نہیں آتے جنہیں کانفرنسوں اور سیمینار میں بلا کر عزت افزائی کی جائے۔ کیا پانچ زبانوں (بشمول عربی و فارسی) میں لکھنے والے مفسر، مؤرخ، محقق، سوانح نگار اور شاعر کا اتنا حق نہیں ہے کہ ہم اسے ان کے قصبہ ہنگورجا سے نکال کر ان کی حوصلہ افزائی کرسکیں اور ویکیپیڈیا پر ان کے بارے میں مضمون لکھ سکیں؟ ہندوستان و پاکستان میں ہزاروں لاکھوں محقق، دانشور، شاعر موجود ہیں جو ابلاغ عامہ کی رسائی نہ ہونے کی بدولت گم نامی کی دلدل میں زندگی بسر ک رہے ہیں۔ آج کتنے اشخاص موجودہیں جو دعویٰ کر سکتے ہیں کہ اسے عربی زبان پر عبور حاصل ہے اور عربی میں تصنیف تالیف کا کام کرتا ہے؟ ہاں ہوں گے لیکن گنتی کے اشخاص۔ میری آپ سب حضرات سے گزارش ہے کہ اردو ویکیپیڈیا میں ایک دروازہ ایسا ضرور کھلا رکھیں جس میں ایسی شخصیات کے مضامین اگر کوئی لکھ رہا ہے تو اسے موجود رہنے دیں ورنہ وہ بھی دوسرے ہزاروں لوگوں میں شامل ہو جائے گا کہ جس کی کتب شائع ہونے کے باوجود وہ گم نامی ہی میں زندگی بسر کرکے مر گئے اور ان کی اولاد نے ان کے وسیع کتب خانے کو بیچ ڈالا۔ باقی آپ حضرات جو فیصلہ کریں گے مجھے قبول ہے۔ نیازمند --محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:47, 16 دسمبر 2015 (م ع و)

اس پر ویکی اصول مناسب ہے، اصول کا مقصد ہی یہ ہوتا ہے تنازعات اور غلط فہمی پیدا نہ ہو۔ نہ ہی لوگ کسی چیز کو ذاتی فائدے کے لیے استعمال کریں۔ اگر کوئی معروفیت پر پورا اترتا ہے، تو براہ مہربانی ویکیپیڈیا:درخواست شدہ مضامین پر جا کر عنوان اور مآخذ اور اگر انگریزی ویکی پر مضمون موجود ہے تو وہاں درج کریں تا کہ کوئی دوسرا صارف یہ کام شروع کرے، اب وہ جس کا رشتہ دار ہے، اگر وہ لکھے تو اچھی بات ہے، مگر حوالہ جات پھر بھی درکار ہونگے، کیوں کہ رشتہ دار لکھ سکتا ہے، پڑھتے ہوئے بندے کو یہ نہیں بتا سکتا کہ میں ان باتوں کا گواہ ہوں، اس لیے یقین کرو، بلا حوالہ مضمون پر۔

کچھ ماہ پہلے گبول قبیلہ کی شخصیات پر گبول قبیلہ کے ہی ایک مصنف نے مضامین تحریر کیے، میں نے جب دیکھا تو وہ بہت حد تک معروفیت کے تحت آتے تھے۔ بلکہ دو پر تو انگریزی ویکی پر بھی مضمون موجود تھا، جن کا خود گبول صاحب کو بھی علم نہیں تھا۔ اردو ویکی کا معروفیت کا معیار بہرحال انگریزی ویکی جتنا سخت نہیں ہے۔ کیوں کہ بہت سے علاقائی موضوعات ایسے ہوتے ہیں جن کو صرف علاقائی زبان والے ہی جانتے ہیں۔ اب ان کو اسی نظر سے دیکھا جائے۔ جیسے بھارت و پاکستان کے کئی ادیبوں اور شعرا پر مضامین ہیں، جب کہ انگریزی ویکی پر نہیں ہیں۔

اور صارف نام کو بنیاد بنا کر فوری فیصلہ کرنا کہ مضمون ان پر اپنے بارے یا رشتہ دار پر ہے اور اسے اٹھا کر نکال دینا، یہ جلد بازی بھی مناسب نہیں، بلکہ سانچہ لگا کر صارف کے تبادلۂ خیال پر آگاہ کریں اور وضاحت طلب کریں۔

لیکن میں یا بات سب حضرت سے ضرور کہوں گا، خدا را، ایسے مضامین لکھ کر ان کی اس طرح تشہیر نہ کریں کہ یہ ہمارا تایا ہیں اور وہ ہمارے چچا، ہاں اپنے فیسبک کھاتہ پر ربط شئیر ضرور کریں تا کہ کچھ لوک اسے پڑھ بھی لیں۔ کیوں کہ اس طرح دوسرے لوگ یہ سمجھتے ہیں کہ یہاں پر لوگ ذاتی رشتہ داریاں نبھا رہے ہیں۔ اور یہ بھی بات یاد رکھنے کی ہے کہ کتب تحریر کرنے سے کوغي معروفیت کا مرحلہ طے نہیں کر لیتا، ورنہ تو دنیا میں 20 ملین کتب ہیں، جو ظاہر ہے 18 ملین لوگوں نے تو لکھی ہوں گی۔ اگر ایسی شخصیات پر لکھا بھی جائے تو، ایک ہی مضمون میں کتب کوبھی سمو دیا جائے، مسئلہ یہ ہے کہ الگ الگ کتب نما پر بھی مضامین آنے لگتے ہیں۔--Obaid Raza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 12:55, 16 دسمبر 2015 (م ع و)

سوال کے جواب میں بتانا پڑا کہ میرے تایا یا چچا ہیں۔ میں نے مضمون میں اس بات کی تشہیر نہیں کی۔ اب اس ضمن میں اور نہیں کہوں گا جس یہ نہ سمجھ لیا جائے کہ میں اپنے خاندان والوں کی غیر ضروری وکالت کر رہا ہوں۔ اگر اس ضمن میں جو پالیسی موجود ہے یا آپ تمام منتظمین سمجھتے ہیں کہ میرے مذکورہ مضامین اس حذف شدگی کی پالیسی میں آتے ہیں تو مجھے ان مضامین کے حذف کرنے پر کوئی اعتراض نہیں بشرط یہ کہ یہ عمل بلا تفریق ہو۔ نیازمند--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 13:25, 16 دسمبر 2015 (م ع و)

اصول ہمیشہ معاملہ کی بہتری کے لیے بنائے جاتے ہیں۔ اصول کو توڑنا اور موڑنا ( Breaking and Bending) دو مختلف چیزیں ہیں۔ اردو ویکی پیڈیا پر پیش کی گئیں ادبی شخصیات اگر صارف کی شناسا ہیں تو اس کا روشن پہلو یہ ہے صارف بہتر اور صحیح معلومات پیش کر سکتا ہے۔ چوں کہ اب چل ہی پڑی تو ایسی کوئی صورت نکالنی ہو گی جہاں ایسے مضامین لکھے بھی جائیں اور اصولوں کی پاس داری بھی ہو جائے۔ تجویز۔1۔ صارف اپنے شناسا پر مواد دیگر صارفین کو بذریعہ برقی ڈاک ارسال کرے۔ کوئی نہ کوئی مواد سامنے رکھتے ہوئے مضمون تخلیق کر دے۔ تجویز ۔2 صارف خود اعلان کر دے کہ مضمون شناسا پر غیر جانب دار انداز میں لکھا گیا ہے اور مضمون کو منتظمین کے حوالے کر دے کہ وہ اسے ایک بار دیکھ لیں۔ --Drcenjary (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 15:34, 16 دسمبر 2015 (م ع و)

سومرو صاحب، میں آپ کے اہل خانہ سے بالکل ناواقف ہوں۔ اہل علم ہیں تو غالبًا صفات عالیہ سے متصف ہوں گے۔ تاہم ویکیپیڈیا کے مضامین میں منفی اور مثبت دونوں پہلو شامل ہوتے ہیں۔ کل اگر کوئی شخص کہیں کوئی اخباری اطلاع یا ویب سائٹ کے حوالے سے منفی باتیں شامل کرے تو آپ کا رد عمل کیا ہوگا؟ یاد رہے کہ ہر اخباری اطلاع یا خبر حوالے کے لیے اچھی ہوسکتی، مگر اپنے آپ میں حقیقت کا آئینہ دار ہو، یہ کچھ ضروری نہیں۔ --مزمل (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:21, 16 دسمبر 2015 (م ع و)

ہاں ایک اور بات مزمل صاحب سے استدعا ہے کہ وہ شاذ تمکنت پر موجود مضمون کو نہ صرف برقرار رکھیں بلکہ مواد کے اضافہ کی جانب بھی توجہ دیں۔ شاذ تمکنت جتنے مشہور ہندوستان میں ہیں اتنے ہی مشہور پاکستان میں بھی ہیں۔ منی بیگم نے ان کے کلام کو الاپا ہے۔--Drcenjary (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:32, 16 دسمبر 2015 (م ع و)

┐────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────└ سب سے پہلی بات تو یہ ہے کہ اردو ویکیپیڈیا پر معروفیت کے وہ اصول موجود نہیں ہیں جو انگریزی ویکیپیڈیا پر ہے، یہاں صارفین ذاتی سوانح بھی لکھ سکتے ہیں۔ یہ فیصلہ کچھ ہی دنوں پہلے رائے شماری سے کر لیا گیا ہے لہذا اب یہی پالیسی ہے اور یہ محض اردو ویکیپیڈیا کی انفرادیت نہیں دیگر ویکیاں بھی اس طرح کے اصول رکھتی ہیں۔ جب خود نوشت سوانح کی اجازت ہے تو ظاہر سی بات ہے رشتہ داروں پر مضامین لکھنے پر پابندی کا سوال ہی نہیں پیدا ہوتا۔ نیز ہمارے پاس جو معروفیت کے اصول ہیں، سومرو صاحب کے مضامین ان کے مطابق ہیں، لہذا اس حوالہ سے بھی ان کے مضامین قابل حذف نہیں ہیں۔ :) —خادم—  15:35, 17 دسمبر 2015 (م ع و)

وڪيپيڊيا 15 / تقريب /حيدرآباد سنڌ پاڪستان

سائين محترم دوست صاحب

اسلام عليڪم تمام مهرباني آئون وڪيپيڊيا تقريب لاِ حيدرآباد سنڌ جو مقام تجويز ڪيو آهي۔ مهرباني ڪري شرڪت ڪندا، تمام وڪيپيڊين جيڪي سنڌ ۾ آهن يا ٻاهرين ملڪن ۾ آهن انهن کي پڻ دعوت ڏيو۔ مهربانيون۔.۔.اسد علي جوڳي [وڪيپيڊيا 15 / تقريبون /حيدرآباد سنڌ پاڪستان https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_15/Events/Hyderabad,_Sindh_Pakistan] Jogi don (تبادلۂ خیال • شراکتیں)

اسد علی جوگی صاحب میں کراچی میں رہائش پزیر ہوں۔ حیدرآباد نہیں آ سکوں گا۔ اگر کراچی میں کوئی تقریب ہو رہی ہو تو مطلع کریں--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 10:44, 17 دسمبر 2015 (م ع و)۔

عبد الستار صدیقی

عارف صاحب، کیا عبد الستار صدیقی پر مضمون تحریر کر سکتے ہیں؟ :) —خادم—  05:29, 20 دسمبر 2015 (م ع و)

کیوں نہیں۔ مجھے کچھ وقت دیں۔ انشا اللہ یہ مضمون آپ ضرور دیکھیں گے--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 03:57, 21 دسمبر 2015 (م ع و)

محترم شعیب بھائی آج مین نے ایسے عالم پر مضمون لکھا ہے جس کا آج سے پہلے نام تک نہیں سنا تھا (یہ میری کم علمی ہے) اور ان کی سوانح وتحقیقی دیکھ کر میں حیرت زدہ ہو گیا۔ بہر حال مضمون عبدالستار صدیقی ملاحظ کریں اور ضروری زمرہ بندی کی بھی درخواست ہے۔ اس کے علاوہ جہاں املا کی اغلاط ہوں انہیں بھی اپنی ماہرانہ نظر سے تصحیح کر دیں۔ نیازمند--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:21, 21 دسمبر 2015 (م ع و)

رائے شماری برائے معزولی غیر متحرک منتظمین

محترم Arif80s! آپ کی خیریت کے لیے اردو ویکیپیڈیا انتظامیہ دعاگو ہے، ہم سب سمجھ سکتے ہیں، کہ ہر کام کچھ اصول و ضوابط کا متقاضی ہوتا ہے، جس سے بغیر رکے جملہ امور بروقت و باآسانی پرامن طریقے سے چلتے رہتے ہیں۔ ویکیپیڈیا پر منتظمین کی معزولی کی طے شدہ معیاد کے مطابق اس وقت 4 قابل منتظمین اردو ویکیپیڈیا سے بغیر وجہ بتائے غائب ہیں۔ جس کے لیے ان کو اس دوران میں متوجہ کیا جاتا رہا ہے، لیکن وہ فعال نہیں ہوئے۔ کیوں کہ یہ حساس انتظامی نوعیت کا معاملہ ہے۔ لہذا ہمیں طریقہ کار کے تحت ان کو معزول کرنے کے لیے آپ جیسے متحرک صارف کی تائید کی ضرورت ہے۔ امید ہے کہ اپنے قیمتی وقت میں سے اس اہم کام کے لیے 2 منٹ نکالیں گے۔

1. صارف فہد کہیر کے لیے یہاں جائیں
2. صارف کاشف عقیل کے لیے یہاں جائیں
3. صارف سید سلمان رضوی کے لیے یہاں جائیں
4. صارف احمد نثار کے لیے یہاں جائیں

MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 19:04, 3 جولا‎ئی 2017 (م ع و)|اردو ویکیپیڈیا انتظامیہ

اردو ویکی اقتباسات

محترم Arif80s آپ جانتے ہی ہوں گے کہ، اردو ویکیپیڈیا کے کچھ ذیلی منصوبے بھی ہیں، جیسے ویکی لغت، ویکی کتب اور وکی اقتباسات وغیرہ، ان تینوں پر اس وقت کوئی منتظم موجود نہیں، اس سے پہلے عرفان ارشد، منصور صاحب اور میں عارضی کچھ ماہ کے لیے وکی اقتباسات پر منتظم رہے، جس دوران میں صفحات میں اضافہ بھی ہوا اور کچھ آلات، زمرہ بندی، سانچے وغیرہ بنائے گئے، اب ضرورت ہے کہ ان منصوبوں پر مستقل منتظم ہوں، جس سے ہم ان منصوبوں کو بہتر طریقے سے پیش کر سکیں اور جو کچھ محنت کی جا چکی ہے، وہ ضائع ہونے سے بچ جائے، آغاز میں اردو وکی اقتباسات سے کر رہے ہیں۔ اس کے لیے زیادہ ووٹوں کی ضرورت ہے۔ امید ہے کہ آپ اس کام کے لیے وقت نکالیں گے۔ رائے شماری کے لیے یہاں جائیں۔ اردو وکی اقتباسات پر رائے شماری برائے مستقل منتظم

MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:11, 8 جولا‎ئی 2017 (م ع و)

اردو ویکیپیڈیا پر 10،000 ترامیم کا سنگ میل عبور کرنے پر مبارک باد قبول فرمائیں

		10،000 ترامیم
		اردو ویکیپیڈیا پر 10،000 ترامیم کا سنگ میل عبور کرنے پر مبارک باد قبول فرمائیں، جو اردو ویکیپیڈیا برادری کے لیے ایک بڑی خوشی اور فخر کی بات ہے!

--طاہر محمود (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 14:43, 18 جولا‎ئی 2017 (م ع و)

بہت بہت شکریہ طاہر محمود بھائی محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں)

رائے درکار

تبادلۂ خیال:ربی پر مضمون کے ضم کرنے یا نہ کرنے کے حوالے سے آپ کی رائے درکار ہے۔--امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 19:52, 20 جولا‎ئی 2017 (م ع و)

تبادلۂ خیال:ارتخششتا اول پر رائے درکار

تبادلۂ خیال:ارتخششتا اول پر رائے درکار ہے۔MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 19:34, 29 جولا‎ئی 2017 (م ع و)

اناجیل اربعہ

تبادلۂ خیال:اناجیل اربعہ پر ضم کے حوالے سے آپ کی رائے درکار ہے۔-- بخاری سعید ^{تبادلہ خیال} 11:28, 1 ستمبر 2017 (م ع و)

جادہ شیر یا ملکی وے

تبادلۂ خیال:جادہ شیر پر آپ کی رائے درکار ہے۔MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 20:20, 9 ستمبر 2017 (م ع و)

رائے درکار

رائے شماری برائے انٹرنیٹ آرکائیو روبہ پر آپ کی رائے درکار ہے۔-- بخاری سعید ^{تبادلہ خیال} 18:01, 23 ستمبر 2017 (م ع و)

رائے درکار

یوحنا دمشقی پر آپ کی رائے درکار ہے۔-- بخاری سعید ^{تبادلہ خیال} 09:58, 29 ستمبر 2017 (م ع و)

گلوبل رینیمر کی کوشش

آداب!

عالی جناب، مودبانہ گزارش ہے کہ آپ میٹا پر بھی فعال ہو جائیں اور جلد از جلد گلوبل رینیمر Global renamer کا عہدہ حاصل کرنے کی کوشش کریں۔ یہ آپ کے مضیف بننے کی پہلی سیڑھی ثابت ہو سکتی ہے۔

ویسے بھی دو بار مضیف کا انتخاب ہارنے کے بعد میں مقابلے سے خود کو الگ رکھ رہا ہوں۔ اچھا ہو گا کہ اردو سے آپ ایک طاقتور امیدوار بن کر ابھریں۔ --Hindustanilanguage (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:55, 17 اکتوبر 2017 (م ع و)

مزمل بھائی شکریہ کہ آپ نے ناچیز کو اس قابل سمجھا۔ میں اپنی پوری کوشش کروں گا کہ میٹا پر فعال ہو جاؤں۔ محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں)

غیر محترک منتظمین کی معطلی

محترم صاحب!

رائے شماری برائے معزولی محمد وہاب اور محبوب عالم پر آپ کی رائے درکار ہے، شکریہ!MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:04, 5 نومبر 2017 (م ع و)

ویکیپیڈیا:ویکیپیڈیا ایشیائی مہینہ

محترم صاحب!

گزشتہ سالوں کی طرح، اس سال بھی، ویکیپیڈیا ایشیائی مہینہ کا انعقاد کیا جا رہا ہے، جو یکم نومبر سے شروع ہو چکا ہے، اب ہمارے پاس صرف تین ہفتے باقی ہیں۔ ابھی تک کسی صارف نے کوئی مضمون اس منصوبے میں شامل نہیں کیا۔ آپ سے درخواست کی جاتی ہے کہ آپ کم از کم ایک نیا مضمون ایشیائی موضوعات (ایشیا کی شخصیت، شہر، تنظیم، کتاب، فلم وغیرہ) میں کسی موضوع پر لکھیں، جو کم از کم 300 الفاظ اور 3 ہزار بائٹ پر مشتمل ہو۔ اور طریقہ کار کے تحت منصوبے میں شامل کریں۔ مزید معلومات ویکیپیڈیا ایشیائی مہینہ پر ملاحظہ فرمائیں!

القاب، خطاب اور دعائیہ جملوں کے مسائل

محترم صاحب!

القاب، خطاب اور دعائیہ جملوں کے مسائل پر اپنی قیمتی رائے پیش کیجیے۔— بخاری سعید ^{تبادلہ خیال} 14:38, 14 نومبر 2017 (م ع و)

رائے درکار

چارلس ولیم فورمن پر اپنی رائے دیجیے۔— بخاری سعید ^{تبادلہ خیال} 04:34, 16 دسمبر 2017 (م ع و)

ویکی بان

یہاں پر آپ کی رائے درکار ہے۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:05, 10 جنوری 2018 (م ع و)

ویکی لغت

اُردو ویکیپیڈیا کے تمام صارفین سے گزارش ہے کہ وہ کوئی بھی مضمون تحریر کرنے کے بعد اُس میں آنے والے مشکل الفاظ کی معانی ویکی لُغت پر ضرور دے دیا کریں۔ تاکہ ویکی لغت کا منصوبہ بھی پیش رفت کرتا رہے۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 07:48, 11 جنوری 2018 (م ع و)

ویکی لغت پر رائے شماری

محترم Arif80s آپ جانتے ہی ہوں گے کہ، اردو ویکیپیڈیا کا ایک ذیلی منصوبہ ویکی لغت بھی ہے۔ جس پر کوئی مامور اداری نہیں ہے اب ضرورت ہے کہ ویکی لغت پر مامور اداری ہو، اس کے لیے ووٹوں کی ضرورت ہے۔ امید ہے کہ آپ اس کام کے لیے وقت نکالیں گے۔ رائے شماری کے لیے یہاں جائیں۔

ویکیپیڈیا کے منصوبے

دعوت برائے ویکی منصوبہ ہندومت

ویکی منصوبہ ہندومت میں خوش آمدید

ویکی منصوبہ ہندومت — ہندومت کے متعلق مضامین کو مل کر بہتر بنانے کی ایک کاوش تبادلہ خیال ہندومت — ہندو مت متعلقہ مضامین کے مسائل کے بارے میں ایک صفحہِ گفتگو تختہ اطلاعات — ہندومت-متعلقہ اعلانات ہندو ویکیپیڈیا صارفین — صارفین جو درحقیقت  ہندو ہیں باب — ہندومت متعلقہ مضامین، تصاویر اور زمرہ جات کا ایک مفید باب گروہان — ہندو فرقوں کا ایک ذیلی منصوبہ

دعوت برائے ویکی منصوبہ یہودیت

آپ کو ویکی منصوبہ یہودت میں حصہ لینے کی دعوت دی گئی ہے ویکی منصوبہ یہودیت کا اصل مقصد یہ ہے کہ یہودیت سے متعلق ویکیپیڈیا پر مضامین کو بہتر اور وسیع کیا جائے اور یہودیت سے متعلق موضوعات پر نئے مضامین لکھے جائیں۔

دعوت برائے ویکی منصوبہ مسیحیت

آپ کو ویکی منصوبہ مسیحیت میں حصہ لینے کی دعوت دی گئی ہے ویکی منصوبہ مسیحیت کا اصل مقصد یہ ہے کہ مسیحیت سے متعلق ویکیپیڈیا پر مضامین کو بہتر اور وسیع کیا جائے۔ اِس منصوبے کے تحت متعدد مسیحی فرقوں پر مضامین کی معتدبہ تعداد موجود ہے اس لیے اس امر کی وضاحت ضروری ہے کہ ہم مسیحیت کی کسی مخصوص روایت یا فرقے کی مذمت نہیں کرتے، اور کوشش کرتے ہیں کہ مضامین میں تمام مسیحی روایات کی منصفانہ، درست اور مناسب نمائندگی ہو۔۔

— بخاری سعید (گفتگو!)

رائے درکار

محترم Arif80s صاحب!

آداب

آپ کی یہاں پر رائے درکار ہے۔ — بخاری سعید (گفتگو!)

رائے شماری برائے توسیع عناصر مضمون

محترم Arif80s صاحب!

آداب،

توسیع عناصر مضمون کے لیے آپ کی یہاں رائے درکار ہے۔ — :) —محمد شعیب— 

ویکی ماخذ

محترم Arif80s صاحب!

آداب!

ویکی ماخذ (ویکی سورس) ویکیمیڈیا فاؤنڈیشن کے زیر اہتمام چلنے والا ایک آن لائن برقی دار الکتب ہے جو آزاد مصادر و مراجع کے متون پر مشتمل ہے۔ اس منصوبے کا بنیادی مقصد یہ ہے کہ دنیا کی مختلف زبانوں میں موجود تمام اقسام کے آزاد متون یکجا کیے جائیں خواہ وہ کسی شکل میں دستیاب ہوں۔

اسی منصوبے کو اردو زبان میں شروع کرنے کی میٹا پر درخواست دی گئی ہے، امید ہے کہ آپ ویکی ماخذ کے لیے مثبت آرا سے نوازیں گے۔— بخاری سعید (گفتگو!)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey

Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.

Take the survey now!

You can find more information about this survey on the project page and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement (in English). Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to WMF Surveys to remove you from the list.

Thank you!

WMF Surveys, 18:19، 29 مارچ 2018ء (م ع و)

رائے درکار

آداب!

آپ کی یہاں رائے درکار ہے۔ — بخاری سعید (گفتگو!)

Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey

Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. Take the survey now.

If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys. You can also send any questions you have to this user email. Learn more about this survey on the project page. This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement. Thanks!

WMF Surveys, 01:17، 13 اپریل 2018ء (م ع و)

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey

Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on 23 April, 2018 (07:00 UTC). The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. Take the survey now.

If you already took the survey - thank you! We will not bother you again. We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys. You can also send any questions you have to this user email. Learn more about this survey on the project page. This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement.

WMF Surveys, 00:27، 20 اپریل 2018ء (م ع و)

ٹائیگر ترمیمی دوڑ میں خوش آمدید

جناب Arif80s کی خدمت میں آداب عرض ہے۔ ویکیمیڈیا فاؤنڈیشن اور گوگل نے سینٹر برائے انٹرنیٹ و سوسائٹی (سی آئی ایس) اور ویکیپیڈیا انڈیا چیپٹر (ڈبلیو ایم آئی این) کے تعاون سے ایک تحریری مسابقہ کا انتظام کیا ہے تاکہ کچھ متعین موضوعات پر معیاری مواد فراہم کرنے اور تحریر کرنے میں بھارتی زبانوں کی برادریوں کی حوصلہ افزائی کی جائے۔ ترمیمی دوڑ کے اصول و ضوابط یہاں دیکھ سکتے ہیں۔ اگر آپ ویکیپیڈیا پر نئے ہیں تو ذیل میں کچھ صفحات ہیں جن سے آپ مدد حاصل کر سکتے ہیں: ٹیوٹوریل صفحہ میں ترمیم کیسے کریں نیا مضمون کیسے بنائیں اگر آپ اس تحریری مسابقے میں حصہ لے رہے ہیں تو اپنے نئے تحریر کردہ مضامین یہاں شامل کریں۔ امید ہے کہ آپ اس ترمیمی دوڑ میں شامل ہو کر اردو زبان کی خدمت فرمائیں گے۔ اگر آپ کو اس ضمن میں کوئی سوال دریافت کرنا ہو تو بلا جھجھک یہاں رابطہ کریں۔ ممنون — ناظمین ٹائیگر ترمیمی دوڑ (تبادلۂ خیال!) نیز آپ دوسری بھارتی زبانوں کی ترمیمی دوڑوں میں بھی شمولیت اختیار کر سکتے ہیں: مراٹھی • تمل • کنڑ • بنگالی • تیلگو • گر مکھی پنجابی • انگریزی • اڑیہ • ملیالم • گجراتی • ہندی

ٹائیگر ترمیمی دوڑ میں خوش آمدید

جناب Arif80s کی خدمت میں آداب عرض ہے۔ ویکیمیڈیا فاؤنڈیشن اور گوگل نے سینٹر برائے انٹرنیٹ و سوسائٹی (سی آئی ایس) اور ویکیپیڈیا انڈیا چیپٹر (ڈبلیو ایم آئی این) کے تعاون سے ایک تحریری مسابقہ کا انتظام کیا ہے تاکہ کچھ متعین موضوعات پر معیاری مواد فراہم کرنے اور تحریر کرنے میں بھارتی زبانوں کی برادریوں کی حوصلہ افزائی کی جائے۔ ترمیمی دوڑ کے اصول و ضوابط یہاں دیکھ سکتے ہیں۔ اگر آپ ویکیپیڈیا پر نئے ہیں تو ذیل میں کچھ صفحات ہیں جن سے آپ مدد حاصل کر سکتے ہیں: ٹیوٹوریل صفحہ میں ترمیم کیسے کریں نیا مضمون کیسے بنائیں اگر آپ اس تحریری مسابقے میں حصہ لے رہے ہیں تو اپنے نئے تحریر کردہ مضامین یہاں شامل کریں۔ امید ہے کہ آپ اس ترمیمی دوڑ میں شامل ہو کر اردو زبان کی خدمت فرمائیں گے۔ اگر آپ کو اس ضمن میں کوئی سوال دریافت کرنا ہو تو بلا جھجھک یہاں رابطہ کریں۔ ممنون — ناظمین ٹائیگر ترمیمی دوڑ (تبادلۂ خیال!) نیز آپ دوسری بھارتی زبانوں کی ترمیمی دوڑوں میں بھی شمولیت اختیار کر سکتے ہیں: مراٹھی • تمل • کنڑ • بنگالی • تیلگو • گر مکھی پنجابی • انگریزی • اڑیہ • ملیالم • گجراتی • ہندی

شکریہ!

		ستارہ برائے ٹائیگر ترمیمی دوڑ 2018ء
		ٹائیگر ترمیمی دوڑ 2018ء کے لیے آپ کے تعاون کا شکریہ! امید ہے کہ آپ اردو زبان کی ترویج کے لیے اپنا تعاون جاری رکھیں گے اور ان مضامین میں مزید بہتری لائیں گے۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 19:00، 1 جون 2018ء (م ع و)

منصوبہ امن کے پیامبر میں حصہ لیں

جناب Arif80s کی خدمت میں آداب عرض ہے۔ امن کے پیامبر اردو اور عبرانی ویکیپیڈیا کے درمیان باہمی تعاون ہے۔ منصوبے کا آغاز 20 جون سے ہے اور اختتام 20 اگست کو ہوگا۔ آپ سے منصوبے میں شرکت کی درخواست ہے۔ آپ باہمی تعاون کے اصول و ضوابط یہاں ملاحظہ کر سکتے ہیں۔ آپ 11:59 PM (یو ٹی سی)، 20 اگست 2018ء تک کسی بھی وقت شامل ہو سکتے ہیں۔ اگر آپ اس باہمی تعاون میں حصہ لے رہے ہیں تو اپنے نئے تحریر کردہ مضامین یہاں شامل کریں۔ امید ہے کہ آپ اس باہمی تعاون میں شامل ہو کر اردو زبان کی خدمت فرمائیں گے۔ اگر آپ کو اس ضمن میں کوئی سوال دریافت کرنا ہو تو بلا جھجھک یہاں رابطہ کریں۔ ممنون — ناظمین منصوبہ امن کے پیامبر (تبادلۂ خیال!)

ساہتیہ اکیڈمی کے اتعام یافتہ اردو ادیب

السلام علیکم،

ایک غیر اردو داں صارف نے انکشاف کیا کہ اس کے پاس ساہتیہ اکیڈمی کے اتعام یافتہ اردو ادیبوں پر کافی اسکین شدہ مواد ہے جسے مضامین کی شکل میں حوالہ جات کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے۔ اگر آپ دل چسپی رکھتے ہیں تو آپ کو ای میل کی کاپی میں بھیج سکتا ہوں آپ کے فیس بک چیاٹ کے ذریعے۔ براہ کرام جواب مرحمت فرمایئے۔ --مزمل الدین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 13:57، 17 جون 2018ء (م ع و)

وعلیکم اسلام محترم مزمل الدین صاحب، بات مواد کی نہیں مواد تو مل ہی جاتا ہے لیکن مصروفیات بڑھنے کی وجہ سے وقت کی کمی درپیش ہے۔ فی الحال میری ترجیحات میں لاہور کے کچھ مشاہیر شامل ہیں، ان پر مضامین مکمل ہوجائیں تو ساہتیہ اکیڈمی انعام یافتگان پر بھی مضامین بنا دوں گا۔ شکریہ --محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:14، 19 جون 2018ء (م ع و)

ویکیپیڈیا: منصوبہ ایشیائی فلمی شخصیات، 2018ء

جناب Arif80s کی خدمت میں آداب عرض ہے۔ 'ایشیائی فلمی شخصیات اردو ویکیپیڈیا پر ایک منصوبہ ہے جس کے تحت ایشیائی فلمی شخصیات کے متعلق مضامین تخلیق کرنے اور پرانے مضامین میں توسیع کرنی ہے۔ منصوبے کا آغاز 1 اکتوبر، 2018ء سے ہے اور اختتام 1 نومبر کو ہوگا۔ آپ سے منصوبے میں شرکت کی درخواست ہے۔ آپ باہمی تعاون کے اصول و ضوابط یہاں ملاحظہ کر سکتے ہیں۔ آپ 11:59 PM (یو ٹی سی)، 1 نومبر 2018ء تک کسی بھی وقت شامل ہو سکتے ہیں۔ اس منصوبے کا اہم مقصد ایشیاء کی فلمی شخصیات کو اردو ویکیپیڈیا کے قارئین سے متعارف کروانا ہے۔ اردو ویکیپیڈیا پر کئی اہم ایشیائی اداکاروں، فلم پروڈیوسروں اور فلم ہدایتکاروں کے صفحہ/مضامین نہیں ہیں۔ اس منصوبہ کے ذریعے ہم ان سب اشخاص کا اردو ویکیپیڈیا کے قارئین سے متعارف کروا سکتے ہیں۔ امید ہے کہ آپ اس تعاون میں شامل ہو کر اردو زبان کی خدمت فرمائیں گے۔ اگر آپ کو اس ضمن میں کوئی سوال دریافت کرنا ہو تو بلا جھجھک یہاں رابطہ کریں۔ ممنون — ناظمین منصوبہ ایشیائی فلمی شخصیات (تبادلۂ خیال!)

حسیب احمد (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 02:18، 21 ستمبر 2018ء (م ع و)

ویکیپیڈیا:منصوبہ ایشیائی فلمی شخصیات، 2018ء

جناب Arif80s کی خدمت میں آداب عرض ہے۔ 'ایشیائی فلمی شخصیات اردو ویکیپیڈیا پر ایک منصوبہ ہے جس کے تحت ایشیائی فلمی شخصیات کے متعلق مضامین تخلیق کرنے اور پرانے مضامین میں توسیع کرنی ہے۔ منصوبے کا آغاز 1 اکتوبر، 2018ء سے ہے اور اختتام 1 نومبر کو ہوگا۔ آپ سے منصوبے میں شرکت کی درخواست ہے۔ آپ باہمی تعاون کے اصول و ضوابط یہاں ملاحظہ کر سکتے ہیں۔ آپ 11:59 PM (یو ٹی سی)، 1 نومبر 2018ء تک کسی بھی وقت شامل ہو سکتے ہیں۔ اس منصوبے کا اہم مقصد ایشیاء کی فلمی شخصیات کو اردو ویکیپیڈیا کے قارئین سے متعارف کروانا ہے۔ اردو ویکیپیڈیا پر کئی اہم ایشیائی اداکاروں، فلم پروڈیوسروں اور فلم ہدایتکاروں کے صفحہ/مضامین نہیں ہیں۔ اس منصوبہ کے ذریعے ہم ان سب اشخاص کا اردو ویکیپیڈیا کے قارئین سے متعارف کروا سکتے ہیں۔ امید ہے کہ آپ اس تعاون میں شامل ہو کر اردو زبان کی خدمت فرمائیں گے۔ اگر آپ کو اس ضمن میں کوئی سوال دریافت کرنا ہو تو بلا جھجھک یہاں رابطہ کریں۔ ممنون — ناظمین منصوبہ ایشیائی فلمی شخصیات (تبادلۂ خیال!)

اسرائیل پاکستان تعلقات

محترم Arif80s صاحب!

آداب، یہاں اپنی رائے دیجیے۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 19:21، 21 ستمبر 2018ء (م ع و)

رائے درکار

یہاں پر رائے دیں۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:53، 30 ستمبر 2018ء (م ع و)

ویکیپیڈیا: منصوبہ ایشیائی فلمی شخصیات، 2018ء

محترم صاحب!

جناب Arif80s کی خدمت میں آداب عرض ہے۔ 'ایشیائی فلمی شخصیات اردو ویکیپیڈیا پر ایک منصوبہ ہے جس کے تحت ایشیائی فلمی شخصیات کے متعلق مضامین تخلیق کرنے اور پرانے مضامین میں توسیع کرنی ہے۔ منصوبے کا آغاز 1 اکتوبر، 2018ء سے ہے اور اختتام 1 نومبر کو ہوگا۔ آپ سے منصوبے میں شرکت کی درخواست ہے۔ آپ باہمی تعاون کے اصول و ضوابط یہاں ملاحظہ کر سکتے ہیں۔ آپ 11:59 PM (یو ٹی سی)، 1 نومبر 2018ء تک کسی بھی وقت شامل ہو سکتے ہیں۔ اس منصوبے کا اہم مقصد ایشیاء کی فلمی شخصیات کو اردو ویکیپیڈیا کے قارئین سے متعارف کروانا ہے۔ اردو ویکیپیڈیا پر کئی اہم ایشیائی اداکاروں، فلم پروڈیوسروں اور فلم ہدایتکاروں کے صفحہ/مضامین نہیں ہیں۔ اس منصوبہ کے ذریعے ہم ان سب اشخاص کا اردو ویکیپیڈیا کے قارئین سے متعارف کروا سکتے ہیں۔ امید ہے کہ آپ اس تعاون میں شامل ہو کر اردو زبان کی خدمت فرمائیں گے۔ اگر آپ کو اس ضمن میں کوئی سوال دریافت کرنا ہو تو بلا جھجھک یہاں رابطہ کریں۔ ممنون — ناظمین منصوبہ ایشیائی فلمی شخصیات (تبادلۂ خیال!)

منصوبہ ایشیائی فلمی شخصیات، 2018ء کل سے شروع

جناب Arif80s کی خدمت میں آداب عرض ہے۔ ایشیائی فلمی شخصیات، 2018ء اردو ویکیپیڈیا پر ایک منصوبہ ہے جس کے تحت ایشیائی فلمی شخصیات کے متعلق مضامین تخلیق کرنے اور پرانے مضامین میں توسیع کرنی ہے۔ منصوبے کا آغاز کل سے ہے اور اختتام 1 نومبر کو ہوگا۔ آپ سے منصوبے میں شرکت کی درخواست ہے۔ آپ باہمی تعاون کے اصول و ضوابط یہاں ملاحظہ کر سکتے ہیں۔ آپ 11:59 PM (یو ٹی سی)، 1 نومبر 2018ء تک کسی بھی وقت شامل ہو سکتے ہیں۔ یہاں پر ایک فہرست فراہم کی گئی ہے جس میں غیر موجود اہم مضامین کا ذکر ہے۔ امید ہے کہ آپ اس تعاون میں شامل ہو کر اردو زبان کی خدمت فرمائیں گے۔ اگر آپ کو اس ضمن میں کوئی سوال دریافت کرنا ہو تو بلا جھجھک یہاں رابطہ کریں۔ ممنون — ناظمین منصوبہ ایشیائی فلمی شخصیات (تبادلۂ خیال!)

کھوار ویکیپیڈیا

محترم کیا آپ اپنی مصروفیات سے وقت نکال کر کھوار زبان کے ویکیپیڈیا کو نارمل حالت میں لانے کے لیے ہماری مدد کرسکتے ہیں،زمرہ جات، سانچہ جات ، ماڈیول اور دیگر تکینیکی کام کے سلسلے میں آپ کی مدد کی یہان https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/khw ضرورت ہے امید ہے کہ آپ ہمارے ساتھ بطور ٹیسٹ ایڈمنسٹریٹر شامل ہونگے --Rachitrali 07:02، 4 اکتوبر 2018ء (م ع و)

رائے درکار

ویکیپیڈیا:ویکی بان/رائے شماری/حسیب احمد پر آپکی رائے درکار ہے۔ اگر آپ یہ پیغام دوبارہ دیکھ رہے ہیں تو اس کے لیے میں معذرت چاہتا ہوں۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:44، 15 اکتوبر 2018ء (م ع و)

ویکیپیڈیا:ویکیپیڈیا ایشیائی مہینہ

محترم Arif80s صاحب!

گزشتہ سالوں کی طرح، اس سال بھی، ویکیپیڈیا ایشیائی مہینہ کا انعقاد کیا جا رہا ہے، جو یکم نومبر سے شروع ہو چکا ہے، اب ہمارے پاس 30 دن ہیں۔ آپ سے درخواست کی جاتی ہے کہ آپ کم از کم ایک نیا مضمون ایشیائی موضوعات (ایشیا کی شخصیت، شہر، تنظیم، کتاب، فلم وغیرہ) میں کسی موضوع پر لکھیں (آپ کا جس ملک سے تعلق ہوں، اس سے متعلق موضوع پر نہ ہو)، جو کم از کم 300 الفاظ اور 3 ہزار بائٹ پر مشتمل ہو۔ طریقہ کار کے تحت منصوبے میں شامل کریں۔ مزید معلومات ویکیپیڈیا ایشیائی مہینہ پر ملاحظہ فرمائیں!

چکوری

آداب!

ایک آئی پی صارف نے سابقہ ایام کی سندھی اور پنجابی اداکارہ چکوری پر مختصر مضمون لکھا تھا، جسے میں اپنی تحقیق سے کچھ اور اضافہ کر کے بہتر بنانے کی کوشش کی ہے۔ تاہم غور طلب بات جو میں سمجھنے سے قاصر ہوں کہ چکوری کا پورا نام کیا تھا؟ اور کیا چکوری اس کا واقعی نام بھی تھا یا عرفیت تھی جو اس کے نام اور پہچان کے طور شہرت پا گئی؟ غالبًا آپ غور کر کے میرے محدود علم میں اضافہ کر سکتے ہیں۔ شکریہ۔--مزمل الدین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:03، 1 نومبر 2018ء (م ع و)

کچھ وقت دیجیے۔ پاکستان کرونیکل میں دکھنا پڑے گا۔ محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:44، 2 نومبر 2018ء (م ع و)

جی، عند الضرورت وقت لے کر تحقیق کیجیے، تاہم جب مضمون میں یہ درکار خلا آپ پُر کریں، بندۂ ناچیز کو اس کے تبادلہ خیال پر مطلع فرمائیں۔ شکریہ! --مزمل الدین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 15:49، 2 نومبر 2018ء (م ع و)

پیغام برائے ویکی ایشیائی مہینہ نومبر 2018ء

گزشتہ سالوں کی طرح، اس سال بھی، ویکیپیڈیا ایشیائی مہینہ کا انعقاد کیا جا رہا ہے، جو یکم نومبر سے شروع ہو چکا ہے، اب ہمارے پاس 30 دن ہیں۔ آپ سے درخواست کی جاتی ہے کہ آپ کم از کم ایک نیا مضمون ایشیائی موضوعات (ایشیا کی شخصیت، شہر، تنظیم، کتاب، فلم وغیرہ) میں کسی موضوع پر لکھیں (آپ کا جس ملک سے تعلق ہوں، اس سے متعلق موضوع پر نہ ہو)، جو کم از کم 300 الفاظ اور 3 ہزار بائٹ پر مشتمل ہو۔ طریقہ کار کے تحت منصوبے میں شامل کریں۔ مزید معلومات ویکیپیڈیا ایشیائی مہینہ پر ملاحظہ فرمائیں!— بخاری سعید ^{تبادلہ خیال} 08:25، 4 نومبر 2018ء (م ع و)

رائے درکار

محترم،

اس وقت اردو ویکیپیڈیا کے بہت ہی فعال بخاری سعید کو منتظمی کے عہدے کے لیے نامزد کیا گیا ہے۔ اس سلسلے میں آپ کی قیمتی رائے درکار ہے۔ براہ کرم یہاں اپنی رائے دیں۔ شکریہ۔ --MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 17:01، 14 نومبر 2018ء (م ع و)

سمیں مضمون پر رائے درکار

عالی جناب، آداب! ایک صارف نے سمیں نام سے ایک مضمون تحریر کیا ہے۔ مجھے تو یہ غیر کار آمد لگا اور حذف کے قابل دکھ رہا تھا۔ تاہم چونکہ آپ ادبی دنیا کا زیادہ ذوق رکھتے ہیں، مناسب رائے دے سکتے ہیں۔ اگر یہ ویکی کی مناسبت سے قابل قبول ہے تو براہ کرم دو چار لائن لکھ دیں، تاکہ ہم کچھ نہ کچھ تمہیدی معلومات ہی سہی، شامل کر سکیں۔ شکریہ! --مزمل الدین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:57، 22 نومبر 2018ء (م ع و)

جناب مزمل صاحب آداب، سمیں لفظ غلط ہے۔ اصل لفظ سیمیں ہے، جس کے معنی سفید، روپہلا، چاندی، براق ہے۔ کہیں کہیں حسین، خوبصورت کے معنی میں بھی استعمال ہوتا ہے۔ ایک لفظ پر مضمون بنانا وقت کا ضیاع ہے۔ اگر الفاظ پر مضمون بننے لگے تو مضامین کی تعداد لاکھوں میں ہو جائے گی۔ البتہ کسی خاص واقعہ کی جانب منسوب لفظ یا دیگر کسی حوالے سے اہم لفظ پر مضمون بنایا جا سکتا ہے۔ میری رائے میں مذکورہ مضمون حذف کرنا بہتر ہے۔ حذف سانچہ لگا دیا ہے۔ --محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:50، 23 نومبر 2018ء (م ع و)

Y تکمیل تجزیاتی اور مدلل رہنمائی کے لیے بندہ آپ کا مشکور ہے۔ --مزمل الدین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:35، 23 نومبر 2018ء (م ع و)

مفید خلائق (اخبار)

محترم عارف80s صاحب!

اب شامل کر کے دیکھیں۔ الفاظ کی کمی پوری ہوگئی ہے۔— بخاری سعید ^{تبادلہ خیال} 08:01، 27 نومبر 2018ء (م ع و)

محترم بخاری سعید صاحب بہت مشکور ہوں، اب چیک کیا ہے، الفاظ پورے ہو گئے ہیں۔ --محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:22، 27 نومبر 2018ء (م ع و)

لیکن فاؤنٹین میں شامل نہیں کیا آپ نے۔ سبمٹ پر کلک کر کے کیجیے۔ شکریہ— بخاری سعید ^{تبادلہ خیال} 09:27، 27 نومبر 2018ء (م ع و)

Y تکمیل --محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:52، 27 نومبر 2018ء (م ع و)

شکریہ— بخاری سعید ^{تبادلہ خیال} 05:41، 2 دسمبر 2018ء (م ع و)

منتخب مضمون

محترم عارف سومرو صاحب!

السلام علیکم!

کیا آپ ہاشم ٹھٹوی کی طرح روحل فقیر کو منتخب کے درجے تک پہنچا سکتے ہیں؟ روحل فقیر میں نے بنایا تھا آپ حذف کر کے نئے سرے سے لکھ سکتے ہیں۔— بخاری سعید ^{تبادلہ خیال} 05:41، 2 دسمبر 2018ء (م ع و)

وعلیکم السلام۔ جناب روحل فقیر پر میرے پاس مواد نہیں۔ --محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:41، 2 دسمبر 2018ء (م ع و)

قادر بخش بیدل؟— بخاری سعید ^{تبادلہ خیال} 06:43، 2 دسمبر 2018ء (م ع و)

نہیں۔ ان پر بھی مواد نہیں۔ ویسے میں اردو ادب کا قاری ہوں۔ --محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:46، 2 دسمبر 2018ء (م ع و)

اصل میں منتخب مضامین کی قلت ہے— بخاری سعید ^{تبادلہ خیال} 07:02، 2 دسمبر 2018ء (م ع و)

ووٹ درکار

[1] یہاں پنجابی ویکی کے لئے انٹرفیس ایڈمنسٹریٹر کے لئے رائے شماری کی جا رہی ہے آپ سے ووٹ کی درخواست ہے ۔ شکریہ--Abbas dhothar (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:41، 7 دسمبر 2018ء (م ع و)

جوکھیو

آداب!

اردو میں ابھی ایک صارف جوکھیو قبیلے پر ایک مضمون لکھا ہے۔ انگریزی ویکی پر اس کے متبادل مضمون تلاش کرنے گیا تو پایا کہ Sindhi names کے مضمون میں جوکھیو کا کچھ تذکرہ ہے۔ اگر میں انگریزی میں جوکھیو کا ایک الگ مضمون بنا بھی چاہوں تو یہ حذف ہو جائے گا کیوں کہ کوئی حوالہ نہیں ہے۔ لہٰذا ویکی ڈاٹا پر مجبورًا Sindhi names ہی سے اسے جوڑنا پڑ رہا ہے۔ --مزمل الدین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 07:15، 14 دسمبر 2018ء (م ع و)

بہتر --محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 07:23، 14 دسمبر 2018ء (م ع و)

اردو چینی برادری ہمکاری منصوبہ

چینی اور اردو ویکی برادریوں نے ہمکاری منصوبے کا فیصلہ کیا ہے۔ آپ کی یہاں رائے درکار ہے۔MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:09، 16 دسمبر 2018ء (م ع و)

اردو چینی برادری ہمکاری منصوبہ

چینی اور اردو ویکی برادریوں نے ہمکاری منصوبے کا فیصلہ کیا ہے۔ آپ کی یہاں رائے درکار ہے۔MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:15، 16 دسمبر 2018ء (م ع و)

اردو چینی برادری ہمکاری منصوبہ

چینی اور اردو ویکی برادریوں نے ہمکاری منصوبے کا فیصلہ کیا ہے۔ آپ کی یہاں رائے درکار ہے۔MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:15، 16 دسمبر 2018ء (م ع و)

سندھی وکشنری منتظم راء شماری

جناب آپ کیسے ہیں امید خیریت ہوگی، محترم آپ سے درخواست ہے کہ مجھے سندھی وکشنری پہ منتظم بننا ہے، آپ اس میں راء شماری میں حسہ لیں ۔ شکریہ۔JogiAsad (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 10:51، 18 دسمبر 2018ء (م ع و)

ویکیپیڈیا ایشیائی مہینہ 2018ء

تمغائے حسن کارکردگی برائے ویکی ایشیائی مہینہ 2018ء

ایشیائی مہینے کے لیے آپ کے تعاون کا شکریہ! امید ہے کہ آپ اردو زبان کی ترویج کے لیے اپنا تعاون جاری رکھیں گے، اور ان مضامین میں مزید بہتری لائیں گے۔براہ مہربانی گوگل فارم پر کر کے آن لائن اپنا پتا جمع کرائیں اور پوسٹ کارڈ کا تحفہ وصول کریں۔ — بخاری سعید (تبادلۂ خیال!)

ممنون۔ محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں)

ویکیپیڈیا:2018ء اردو ویکیپیڈیا

آداب!

امید کہ آپ اس بات سے واقف ہیں ہر سال ویکیپیڈیا:2018ء اردو ویکیپیڈیا (اس قبل کے سال، اس سال کے نام سے) پر اردو ویکی سے جڑی معلومات شامل کی جاتی ہے۔ مجھے یاد پڑتا ہے پچھلے سال (یا اس سے پہلے) آپ نے کوئی ٹی وی مذکرہ میں حصہ لیا تھا۔ براہ کرم یوٹیوب ویڈیو کا ایک ربط اس کا یہاں سال واری منصوبہ صفحہ میں دیں۔ اگر آپ نے مکالمہ سندھی میں کیا ہے تو اپنے صارفی صفحے کے کا ذیلی صفحہ بناکر اس کے اس کا متن یا اہم نکات لکھ دیں اور یہ ربط بھی منصوبہ صفحہ میں جوڑ دیں۔ شکریہ! --مزمل الدین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 19:18، 20 دسمبر 2018ء (م ع و)

یوٹیوب میں اس مکاملہ کی مکمل ویڈیو موجود ہے۔ کوشش کرتا ہوں کہ لنک کے ساتھ ساتھ اس کے اہم نکات بھی تحریر کر دوں۔ محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:56، 21 دسمبر 2018ء (م ع و)

یاد رکھنے کے لیے شکریہ! اگر یہ کام جلدی ہو جائے تو نوازش ہو گی۔ --مزمل الدین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 19:46، 21 دسمبر 2018ء (م ع و)

میلاد مسیح اور سال نو مبارک

خوش قسمتی سے بہرہ مند عید میلاد مسیح اور 2019!

آداب Arif80s صاحب، دعا ہے کہ آپ کا یہ چھٹی کا عرصہ امن، کامیابی اور خوشحالی سے بھرپور گزرے۔ کسی دوسرے صارف، چاہے اس صارف سے آپ کی چپقلش ہو یا کوئی اچھا دوست صارف یا پھر اجنبی صارف کو کرسمس اور سال نو کی مبارک باد پیش کر کے ویکی محبت کو عام کریں۔ آپ کو کرسمس اور نیا سال 2019 تہ دل سے مبارک ہو ویکیپیڈیا پر تعاون جاری رکھنا کا شکریہ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:39، 25 دسمبر 2018ء (م ع و) دوسرے صارفین کے تبادلہ خیال پر {{موسمی بدھائی}} شامل کر کے محبت پھیلائیں۔

اگستیہ، رائے شماری

محترم صاحب!

السلام علیکم

یہاں اپنی رائے دیں، شکریہ۔MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 13:53، 6 جنوری 2019ء (م ع و)

مکلی قبرستان

محترم عارف سومرو صاحب!

السلام علیکم، کیا آپ مکلی قبرستان کو منتخب مضمون کے درجے تک پہنچا سکتے ہیں؟— بخاری سعید ^{تبادلہ خیال} 08:19، 7 جنوری 2019ء (م ع و)

میرے پاس مکلی کے بارے میں تفصیلی مواد موجود نہیں۔منتخب مضمون تک مضمون کو لے جانا میرے لیے ممکن نہیں ہے۔ --محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 08:38، 7 جنوری 2019ء (م ع و)

ویکی لغت پر رائے شماری

محترم Arif80s صاحب آپ جانتے ہی ہوں گے کہ اردو ویکیپیڈیا کا ایک ذیلی منصوبہ ویکی لغت بھی ہے۔ جس پر کوئی منتظم نہیں ہے اب ضرورت ہے کہ ویکی لغت پر منتظم ہو، اس کے لیے ووٹوں کی ضرورت ہے۔ امید ہے کہ آپ اس کام کے لیے وقت نکالیں گے۔ رائے شماری کے لیے یہاں جائیں۔

وامق جونپوری

آپ کے اردو آرٹیکل وامق جونپوری کو کھوار زبان میں ترجمہ کر کے کھوار ویکپیڈیا میں لگانا چاہتا ہوں لیکن یہ مضمون اور اس سے جڑے سانچے گڈمڈ ہو گئے ہیں، آپ یہاں[2] کو دیکھ سکتے ہیں، اس سانچے کو ٹھیک کرنے میں آپ یا کوئی ساتھی میری مدد کرسکتا ہے؟ شکریہ --Rachitrali 07:30، 19 فروری 2019ء (م ع و)

محترم رحمت صاحب اس کا بہتر حل یہی ہے کہ سانچوں کو دوبارہ کاپی کر کے لگائیں۔ --محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 07:37، 19 فروری 2019ء (م ع و)

وہی وہانوی اور طاہرہ دیوی شیرازی

اردو ادب کے یہ دو قلم کار (طاہرہ دیوی شیرازی اور وہی وہانوی) کسی دور میں خاصے مقبول رہے ہیں۔ کیا ان دونوں پر آپ مضمون لکھ دیں گے؟ :) —خادم—  مورخہ 20 فروری 2019ء، بوقت 11 بج کر 18 منٹ (بھارت)

محترم محمد شعیب صاحب میری کم علمی ہے کہ میں نے ان دونوں شخصیات کا نام پہلی بار سن رہا ہوں۔ میرے پاس ان پر مواد بھی موجود نہیں۔ --محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:45، 20 فروری 2019ء (م ع و)

طاہرہ دیوی کے پس پردہ افضل حق قریشی نے اور وہی وہانوی کے نام سے منٹو یا شوکت تھانوی نے قلم کے خوب خوب جوہر دکھائے تھے؛ ان پر مضامین ہونے چاہئیں۔ طاہرہ دیوی کے متعلق فرمان فتحپوری نے لکھا ہے۔ :) —خادم—  مورخہ 20 فروری 2019ء، بوقت 3 بج کر 20 منٹ (بھارت)

اس کتاب کا صفحہ 131 ملاحظہ فرمائیں۔ :) —خادم—  مورخہ 21 فروری 2019ء، بوقت 1 بج کر 46 منٹ (بھارت)

بہتر۔ اسے دیکھتا ہوں۔ --محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:12، 21 فروری 2019ء (م ع و)

قمر زمانی بیگم بھی انہی کرداروں میں سے ایک ہے جس کی مکمل تفصیل یہاں اس کتابچہ میں درج ہے۔ :) —خادم—  مورخہ 27 فروری 2019ء، بوقت 12 بج کر 06 منٹ (بھارت)

منتظر! محمد شعیب (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 19:01، 10 جولائی 2019ء (م ع و)

میری طرف سے معذرت۔ آپ ہی بسم اللہ کہجیے۔ محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:03، 11 جولائی 2019ء (م ع و)

صادق الخیری

دبستان دہلی کے مشہور نثر نگار اور اردو کے معروف ترقی پسند افسانہ نگار صادق الخیری پر مضمون موجود نہیں ہے۔ کیا آپ بنا سکتے ہیں؟ ان کی حیات و خدمات پر ایک کتاب ملی ہے جسے یہاں دیکھ سکتے ہیں۔ ممنون! :) —خادم—  مورخہ 26 فروری 2019ء، بوقت 12 بج کر 08 منٹ (بھارت) 18:38، 25 فروری 2019ء (م ع و)

نوٹ کر لیا ہے۔ ان شاء اللہ جلد صادق الخیری پر مضمون بناؤں گا۔ --محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:49، 26 فروری 2019ء (م ع و)

اردو چینی ہمکاری منصوبہ

جناب Arif80s کی خدمت میں آداب عرض ہے۔ اردو چینی تحریری مسابقہ اردو اور چینی ویکیپیڈیا کے درمیان ایک ہمکاری منصوبہ ہے۔ منصوبے کا آغاز 1 مارچ سے ہے اور اختتام 15 اپریل کو ہوگا۔ آپ سے منصوبے میں شرکت کی درخواست ہے۔ آپ ہمکاری منصوبے کے اصول و ضوابط یہاں ملاحظہ کر سکتے ہیں۔ آپ 11:59 PM (یو ٹی سی)، 15 اپریل 2019ء تک کسی بھی وقت شامل ہو سکتے ہیں۔ اگر آپ اس ہمکاری میں حصہ لے رہے ہیں تو اپنے نئے تحریر کردہ مضامین یہاں شامل کریں۔ امید ہے کہ آپ اس ہمکاری منصوبے میں شامل ہو کر اردو زبان کی خدمت کریں گے۔ اگر آپ کو اس ضمن میں کوئی سوال دریافت کرنا ہو تو بلا جھجھک یہاں رابطہ کریں۔ ممنون — ناظمین اردو چینی ہمکاری منصوبہ (تبادلۂ خیال!)

ویکیپیڈیا:مامورین اداری/رائے شماری/محمد شعیب (2019ء)

آداب!

مؤدبانہ گزارش ہے کہ ویکیپیڈیا:مامورین اداری/رائے شماری/محمد شعیب (2019ء) میں اپنی قیمتی رائے درج کریں۔MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:57، 30 مارچ 2019ء (م ع و)

آپ کی مدد درکار ہے

عارف بھائی اردو آرٹیکل کو کھوار زبان میں ترجمہ کرکے میں کھوار ویکیپیڈیا میں رکھنا چاہ رہاہوں لیکن یہ انفوباکس کا سانچہ مجھ سے ٹھیک نہیں ہورہا پلیز اسے [3] ٹھیک کرنے میں میری مدد کیجئے، کیا آپ اپنی مصروفیات سے وقت نکال کر کھوار ویکیپیڈیا کے تکنیکی کام کی درستگی کے سلسلے میں بطور ایڈمن کھوار ویکیپیڈیا ہماری ٹیم میں شامل ہوکر شکریہ کا موقع دیں گے، آپ کی رائے کا منتظر ہوں --Rachitrali 05:18، 16 اپریل 2019ء (م ع و)

گاؤں حطار

"گاؤں حطار" یہ مضمون کس طرح معیار پر پورا نہیں اترتا؟ تمام قواعد کو ملحوظ خاطر رکھا گیا ہے۔ Khalid Awan 91 (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 15:24، 17 اپریل 2019ء (م ع و)خالدKhalid Awan 91 (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 15:24، 17 اپریل 2019ء (م ع و)

@Khalid Awan 91:محترم آپ کا مضمون ویکیپیڈیا:معروفیت کے معیار پر پورا نہیں اترتا۔ مزید یہ کہ آپ نے مضمون میں یہ حوالہ دیا ہے جو کہ فتح جنگ کے بارے میں ہے، مضمون کے عنوان سے اس کا کوئی تعلق نہیں۔ ویکیپیڈیا:حذف حکمت عملی کے مطابق آپ کا مضمون حذف کیا جا سکتاہے۔ آپ اپنی آرا اس صفحہ ویکیپیڈیا:مضامین برائے حذف/گاؤں حطار پر دیں اور بتائیں کہ کیوں اس مضمون کو حذف نہ کیا جائے۔ شکریہ --محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:47، 18 اپریل 2019ء (م ع و)

محترم عارف صاحب

رہنمائی کا شکریہ۔حطار کے سامنے گوگل کا ریفرنس دے دیا۔فتح جنگ والا ریفرنس فتح جنگ کے سامنے درج کر دیا۔آبادی کے سامنے ۲۰۱۷ کی مردم شماری کا حوالہ درج کر دیا گیا۔شخصی حوالے اس کے علاوہ ہیں۔شکریہ خالد مصطفی 12:01، 18 اپریل 2019ء (م ع و)

@Khalid Awan 91: خالد صاحب گوگل کے نقشے میں کسی گاؤں یا قصبہ موجودگی معروفیت ظاہر نہیں کرتی۔ آپ مضمون کی بارے جو بات کہنی ہے وہ اس صفحہ ویکیپیڈیا:مضامین برائے حذف/گاؤں حطار پر بلا جھجک کہیے تاکہ دیگر منتظمین آپ کا جواب پڑھ کر فیصلہ کریں۔ ویسے حطار پر مضمون پہلے سے موجود ہے۔ آپ نے گاؤں حطار دوہرا صفحہ بنایا ہے۔ --محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:26، 19 اپریل 2019ء (م ع و)

آپ کا نمایاں کام

آداب!

محترم خاکسار کی جانب سے فیس بک پر آپ کے گراں قدر تعاون پر جو تبصرہ کیا گیا، اس پر آپ کے ملک کے اصحاب تو لائک کرنے میں آئے تو تھے، مگر اس سے بھی کہیں زیادہ بھارت کے بندے پیش پیش رہے۔ اس کے علاوہ نیپال، انگلستان، انڈونیشیا اور ترکی سے تک کے حضرات نے آپ کی تعریف کی، جو ایک خوش آئند بات ہے اور آپ اس سے کہیں مدح کے مستحق ہیں۔

اگر آپ میرے میٹا کے صارفی صفحے کو دیکھیں گے تو پائیں گے کہ قابل قدر ویکی نویسوں سے میں بار ہا انٹرویو لے چکا ہوں بھلے وہ کسی ملک اور کسی زبان سے متعلق ہوں۔ حالانکہ سب سے زیادہ بلاگ میں نے اردو کے ہی لکھے ہیں۔

جب تک ویکی میڈیا بلاگ کسی ایک فرد کے ذمے تفویض تھا، میری رسائی اور نمایاں صارفین کے کام پزیرائی بے حد آصان تھی۔ اب ایک ٹیم تشکیل دی گئی ہے۔ یہ لوگ نوابی اسٹائل اور نفرت و تعصب سے کام لیتے ہیں۔ جنوری سے میں ایک اردو ویکی پیڈین کا انٹرویو چھپوانے کی کوشش کر رہا ہوں۔ تاہم یہ بد معاش اس معاملے کو لیت و لعل میں ڈال رہے ہیں۔ اگر حالات سازگار ہوتے تو ضرور میں آپ کا بھی انٹرویو لیتا اور چھپواتا۔ آخر میں نے خود کے کسی انٹرویو یا سیلف پروجیکشن کے بجائے دوسروں کے کام کو سراہنے کا قائل ہوں۔ اس وجہ سے گزارش ہے کہ میری حقیر کوشش میں مضمر سراہنے کے جذبے کو محسوس کریں اور دلی مبارکباد کو قبول فرمائیں۔ شکریہ۔ --مزمل الدین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 10:25، 7 مئی 2019ء (م ع و)

یہ بالکل سچ ہے کہ مزمل بھائی کی رسائی ہونے کے باوجود انہوں نے کبھی اپنی پروجیکشن نہیں کی۔ انہوں نے بس ویکپیڈیا کو پروموٹ کیا ہے۔--امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 13:52، 7 مئی 2019ء (م ع و)

مزمل الدین بھائی آپ کا بہت مشکور ہوں کہ مجھے اس قابل سمجھا۔ فیس بک پر کی گئی آپ کی پوسٹ کے جواب میں پاکستانی دوستوں اور ساتھیوں کی جانب سے تبصرے نہ کرنے پر مجھے بھی حیرت ہے۔ میرے ذاتی خیال میں بھارت اور دوسرے قریبی ممالک کے مقابلہ میں پاکستان میں ویکیپیڈیا کے بارے میں آگاہی کی کمی ہے۔ آپ کی نوازشوں کا ممنون ہوں۔ مجھے خوشی ہے کہ آپ جیسا ایک مخلص ساتھی اور دوست میرا ہمنوا ہے۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:30، 8 مئی 2019ء (م ع و)

کھوار زبان کے ویکیپیڈیا کے لیے ٹیسٹ ایڈمن کی ضرورت ہے

عارف بھائی کھوار ویکپیڈیا [4] منظوری کے آخری مراحل میں ہے ہمیں کچھ تکنیکی امور مثلاً ماڈیول، سانچہ، انفو باکس اور دیکر تکنیکی امور کی انجام دہی کے سلسلے میں دشواری کا سامنا ہے آپ جیسے تجرہ کار شخصیت کی بطور ایڈمن کچھ عرصے کے لیے خدمات کی ضرورت ہے ویکیپیڈیا کی منظوری کے بعد ہم آپ کو تکلیف نہیں دیں گے، اگر آپ کی اجازت کو تو آپ کا نام بطور ٹیسٹ ایڈمن تجویز کردوں؟ آپ کی مہربانی کی منتظر، --Rachitrali 05:15، 15 مئی 2019ء (م ع و)

برادرم رحمت عزیز بھائی میں اپنی پیشہ ورانہ و اردو ویکیپیڈیا کی مصروفیات کے باعث اس ذمہ داری کو انجام دینے سے قاصر ہوں۔ اس لیے میرا مشورہ ہے کہ آپ کسی دوسرے ساتھی کا نام اس اہم ذمہ داری کے لیے تجویز کریں جو وقت دے سکے۔ شکریہ --محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:03، 15 مئی 2019ء (م ع و)

عید مبارک

بدون_چوکھٹ

السلام علیکم!

عید الفطر کے پر مسرت موقع پر تمام امت مسلمہ کو بہت بہت مبارک باد (تقبل اللہ منا ومنکم)۔ اللہ ہم سب کی رمضان المبارک میں کی جانے والی عبادات کو قبول فرمائے اور عید کی حقیقی خوشیاں نصیب فرمائے آمین۔MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 17:38، 4 جون 2019ء (م ع و)

خیر مبارک۔ آپ کو بھی عید سعید مبارک ہو۔ محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 08:42، 5 جون 2019ء (م ع و)

منتظمین/رائے شماری/فیصل انس (Faismeen)

آداب!

مؤدبانہ گزارش ہے کہ ویکیپیڈیا:منتظمین/رائے شماری/فیصل انس (Faismeen) میں اپنی قیمتی رائے درج کریں۔

تبادلۂ خیال:روس کے وفاقی موضوعات

تبادلۂ خیال:روس کے وفاقی موضوعات پر رائے دیں۔MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:52، 6 اگست 2019ء (م ع و)

عید مبارک

بدون_چوکھٹ

السلام علیکم

ہماری جانب سے عید الاضحی کی پر خلوص مبارکباد ۔۔۔۔۔۔!
عيد مبارك سعيد تقبل الله منا ومنكم أضاحينا وأعمالنا۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 03:45، 12 اگست 2019ء (م ع و)

آپ کو میری جانب سے عید کی بہت بہت مبارک باد۔--مزمل الدین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 08:18، 12 اگست 2019ء (م ع و)

بہت شکریہ۔ آپ کو بھی سعید مبارک ہو۔محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:07، 15 اگست 2019ء (م ع و)

بھارت میں ہجومی تشدد

بھارت میں ہجومی تشدد ایک مؤقت اور موزوں مضمون ہے۔ ہر بات مدلل اور باحوالہ ہے۔ مکمل مواد کی عدم دستیابی یا بکھراؤ کو جس طرح سے یکجا کر کے مضمون کو بنایا گیا وہ قابل دید ہے۔ یہ آج کل سرخیوں میں ہے اس لیے بھی اسے صفحہ اول کی زینت بنانا خوش آئند ہے۔ براہ مہربانی اپنی رائے دیں۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:26، 14 اگست 2019ء (م ع و)

عالی جناب! آداب!! اس مؤقت اور موزوں مضمون کا ملاحظہ کیجیے اور نیز اس مضمون میں زبان یا ٹائپنگ کی غلطیوں کو درست کر کے اس منتخب بننے میں مدد فرمایئے۔ شکریہ! --مزمل الدین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:17، 18 اگست 2019ء (م ع و)

Y تکمیل--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:40، 19 اگست 2019ء (م ع و)

شکریہ! --مزمل الدین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:26، 19 اگست 2019ء (م ع و)

Project Tiger 2.0

Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it

Hello,

We are glad to inform you that Project Tiger 2.0/GLOW is going to start very soon. You know about Project Tiger first iteration where we saw exciting and encouraging participation from different Indian Wikimedia communities. To know about Project Tiger 1.0 please see this page

Like project Tiger 1.0, This iteration will have 2 components

• Infrastructure support - Supporting Wikimedians from India with internet support for 6 months and providing Chromebooks. Application is open from 25th August 2019 to 14 September 2019. To know more please visit
• Article writing contest - A 3-month article writing contest will be conducted for Indian Wikimedians communities. Following community feedback, we noted some community members wanted the process of article list generation to be improved. In this iteration, there will be at least two lists of articles

1. Google-generated list,
2. Community suggested list. Google generated list will be given to the community members before finalising the final list. On the other hand, the community may create a list by discussing among the community over Village pump, Mailing list and similar discussion channels.

Thanks for your attention,
Ananth (CIS-A2K) (talk)
Sent by MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:41، 21 اگست 2019ء (م ع و)

Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Arif80s,

The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with ویکیپیڈیا and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 15:55، 9 ستمبر 2019ء (م ع و)

Reminder: Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Arif80s,

A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! Your voice matters to us.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 19:35، 20 ستمبر 2019ء (م ع و)

رہنمائی کرے

آپ میری رہنمائی کرے اس آرٹیکل کو بہتر بنانے میں شکریہ ، میں وکیپیڈیا اردو پر اب کام کروگا اور کچھ اور پیجز بناوگا جیسا میں انگلش وکیپیڈیا پر بناتا ہو. Operation_Swift_Retort_Film--پاک آرمی زندہ باد (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:36، 21 ستمبر 2019ء (م ع و)

Reminder: Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Arif80s,

There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 17:30، 4 اکتوبر 2019ء (م ع و)

ٹائیگر ترمیمی منصوبہ 2019ء

آداب، آداب،

گزشتہ سال کی طرح امسال بھی تائیگر ترمیمی منصوبہ کا آغاز ہوچکا ہے۔ گزشتہ سال اردو ویکیپیڈیا کی شراکت غیر معمولی تھی اور ہم تیسرے درجہ پر رہے تھے جبکہ اردو ویکیپیڈیا کو مسابقہ شروع ہونے کے بعد ایک ماہ بعد اس کی اطلاع ملی تھی۔ اردو ویکیپیڈیا کی جانب ٹائیگر ترمیمی دوڑ، 2018ء میں کل 29 صارفین نے شرکت کی تھی اور 694 نئے مضامین تخلیق کئے گئے تھے جبکہ 10195 صفحات میں توسیع کی گئی تھی۔ مکمل تفصیل یہاں ملاحظہ فرمائیں۔ امسال کا یہ مسابقہ (ٹائیگر ترمیمی دوڑ/2019ء) مزید دلچسپ ہونے جا رہا ہے کیونکہ اس میں کل 15 ویکیپیڈیائیں حصہ لے رہی ہیں اور ہر ایک دوسرے پر سبقت لے جانے کے لئے کوشاں ہے۔ اردو ویکیپیڈیا کی جانب سے اپنی زبان کو سرفہرست کرنے کا عزم رکھتے ہیں۔ ذیل میں ضروری روابط ملاحظہ فرمائیں‘

• ٹائیگر ترمیمی منصوبہ کا صفحہ
• میٹا پر صفحہ

شمولیت اور مضامین کا اندراج

• آپ 11:59 PM (بھارتی معیاری وقت)، 20 جنوری 2020ء تک کسی بھی وقت شامل ہو سکتے ہیں۔

ابھی شامل ہوں!

شراکتیں شامل کریں

واضح ہو کہ مضمون کم ازکم 300 الفاظ اور 9000 بائٹ کی شرط پر پورا اتر رہا ہو۔

آپ سے اس مسابقہ میں پرزور شرکت کی درخواست ہے۔ امید ہے کہ ہم سب مل کر اس مسابقہ میں اردو ویکیپیڈیا کو سرفہرست لائیں گے۔ پیشگی شکریہ۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:26، 10 اکتوبر 2019ء (م ع و)

اردو ویکیپیڈیا پر 20،000 ترامیم کا سنگ میل عبور کرنے پر مبارک باد قبول فرمائیں

		20،000 ترامیم
		اردو ویکیپیڈیا پر 20،000 ترامیم کا سنگ میل عبور کرنے پر مبارک باد قبول فرمائیں، جو اردو ویکیپیڈیا برادری کے لیے ایک بڑی خوشی اور فخر کی بات ہے!

— حماد بن سعید ^{تبادلہ خیال} 11:09، 2 نومبر 2019ء (م ع و)

بہت شکریہ محترم۔ ترامیم کی تعداد 22،000 ہے۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:25، 2 نومبر 2019ء (م ع و)

اعزاز آپ کے لیے!

	خصوصی اعزاز
	اردو ویکی پیڈیا پر نہایت عمدہ ترامیم کرتے ہوئے 22,000 ترامیم مکمل کرنے پر مبارکباد قبول فرمایئے۔ اللہ آپ ویکی پر اور حقیقی دنیا میں ہر قسم کی ترقی نوازے اور شاد و آباد رکھے۔ دعاگو مزمل الدین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 19:20، 3 نومبر 2019ء (م ع و)

بہت شکریہ محترم مزمل الدین سید صاحب۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:31، 4 نومبر 2019ء (م ع و)

خصوصی گزارش

محترم! آداب!!

گزارش ہے کہ اس ربط کا بغور ملاحظہ فرمایئے۔ کچھ دن پہلے تک اغلب تھا کہ اردو پہلی نہ سہی دوسرے مقام پر ہوگی۔ تاہم سر دست یہ گر کر پانچویں مقام پر ہے اور اس مہینے کے ختم تک شاید اردو ویکی پیڈیا یہی حال رہا تو کافی پیچھے ہو سکتی ہے۔ ایک بہترین معاون، فریس شخص اور اردو کے بہی خواہ کے طور پر مؤدبانہ گزارش ہے کہ حتی المقدور کوشش کریں کہ ہم تعداد مضامین میں اور بہتر مقام پر رہیں۔ شکریہ! --مزمل الدین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 19:03، 11 دسمبر 2019ء (م ع و)

بہتر۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:15، 12 دسمبر 2019ء (م ع و)

salam

ہیلو کیا آپ حذف کرنے والے اس ٹیگ کو حذف کرسکتے ہیں کیوں کہ مضمون اردو زبان میں ہے اور حوالہ جات بھی اردو میں ہی ہیں۔ میں نے منتظم سے انگریزی ویکیپیڈیا میں مضمون حذف کرنے کی درخواست کی ہے اور یہ حذف کردی گئی ہے۔ برائےکرم اس مضمون کو اردو میں ٹھیک کرنے میں میری مدد کریں۔ آپریشن سوئفٹ ریٹورٹ ڈی_جے_کمال_مصطفیٰ

--Memon KutianaWala (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 10:54، 21 دسمبر 2019ء (م ع و)

Comments requested

Greeting I hope you will be doing good you are requested to provide your precious comments here.--مھتاب احمد سنڌي (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 21:28، 30 دسمبر 2019ء (م ع و)

WAM 2019 Postcard

Dear Participants and Organizers,

Congratulations!

It's WAM's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2019, the fifth edition of WAM. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the WAM International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2019. Please kindly fill the form, let the postcard can send to you asap!

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team --MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 08:16، 3 جنوری 2020ء (م ع و)

N/A

عالی جناب! آداب!! کیا مروجہ اردو میں N/A یا ناٹ ایپلی کیبل کا کوئی متبادل موجود ہے؟ --مزمل الدین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 14:38، 12 جنوری 2020ء (م ع و)

نا قابلِ اطلاق۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:41، 13 جنوری 2020ء (م ع و)

شکریہ عالی جناب! آپ سے حاصل کردہ معلومات کی مدد سے ایک بہت ہی مختصر سا مضمون ناقابل اطلاق بھی تخلیق کر دیا گیا ہے۔ --مزمل الدین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 17:31، 15 جنوری 2020ء (م ع و)

بہت خوب مزمل الدین بھائی۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:54، 16 جنوری 2020ء (م ع و)

WAM 2019 Postcard

Wikipedia Asian Month 2019

Dear Participants and Organizers,

Kindly remind you that we only collect the information for WAM postcard 31/01/2019 UTC 23:59. If you haven't filled the google form, please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, wait for the postcard and tracking emails.

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team 2020.01

MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 20:58، 20 جنوری 2020ء (م ع و)

ویکی محبوب خواتین، 2020ء

محترم Arif80s صاحب!

، اس سال ویکی محبوب خواتین، جنوبی ایشیا 2020ء کا انعقاد کیا جا رہا ہے، جو یکم فروری سے شروع ہوگا ہے، اب ہمارے پاس 30 دن ہیں۔ رواں برس میں تحریک نسائیت، مشہور خواتین کے سوانحی مضامین اور دیگر نسوانی موضوعات اس منصوبہ کا محور ہوں گے۔ ہر مضمون کم از کم 300 الفاظ اور 3 ہزار بائٹ پر مشتمل ہو۔ طریقہ کار کے تحت منصوبے میں شامل کریں۔ مزید معلومات ویکی محبوب خواتین پر ملاحظہ فرمائیں! MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 14:43، 24 جنوری 2020ء (م ع و)

نیا صفحہ

میں ایک نیا صفحہ تیار کر رہا تھا اس میں مجھے پیغام آیا ہے کہ یہ صفحہ قابل حذف ہے مگر اس میں کوئی وجہ مذکور نہیں ہے میں اس کی وجہ جاننے کا متمنی ہوں Zrmisbahi (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 10:36، 24 فروری 2020ء (م ع و)

@Zrmisbahi: محترم آپ وجوہات اس صفحے پر ملاحظہ کر سکتے ہیں۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:11، 24 فروری 2020ء (م ع و)

شاہ فتح اللہ شیرازی

السلام علیکم کیسے ہیں آپ میں اپنے بزرگوں کے بارے میں لکھ رہا ہوں آپ بار بار میرے پیجھ کو کیوں ہدف کر رے ہیں ۔ حوالہ جات میں آخر میں دو گا۔ آپ بتاے<ref></rسید عمر حیات شیرازیef>

جناب کسی بھی مضمون کے لیے مستند حوالہ جات ضروری ہیں۔ آپ مسلسل بلا حوالہ مضمون بنائے جا رہے ہیں۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 14:18، 24 مارچ 2020ء (م ع و)

WAM 2019 Postcard: All postcards are postponed due to the postal system shut down

Wikipedia Asian Month 2019

Dear all participants and organizers,

Since the outbreak of COVID-19, all the postcards are postponed due to the shut down of the postal system all over the world. Hope all the postcards can arrive as soon as the postal system return and please take good care.

Best regards,

Wikipedia Asian Month International Team 2020.03

ویکیپیڈیا:منتظمین/رائے شماری/Bigbukhari

ویکیپیڈیا:منتظمین/رائے شماری/Bigbukhari یہاں اپنی رائے دیں۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:42، 6 اپریل 2020ء (م ع و)

اظہار تشکر

جناب کی خدمت میں آداب عرض ہے!!!

ویکی محبوب خواتین کے تحریری مسابقے میں آپ کی غیر معمولی شرکت پر تشکر نامہ پیش خدمت ہے۔ ہم امید کرتے ہیں کہ آپ اسی جوش و ولولے کے ساتھ آئندہ مسابقوں میں حصہ لے کر اردو کی ترویج و ترقی میں اپنا کردار ادا کرتے رہیں گے۔فیسمین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 13:31، 17 اپریل 2020ء (م ع و)

بہت شکریہ محترم --محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 13:40، 19 اپریل 2020ء (م ع و)

راۓ محبوب خاں بھٹی

راۓ محبوب خاں بھٹی مضمون بلکل ٹھیک ہے۔اس مضمون کے متعلق تاریخی حقائق ہیں۔ننکانہ کے جو بھٹیوں کے خاندانی مراثی ہیں وہ اس مضمون کو تسلیم کرتے ہیں۔اس کے علاوہ ننکانہ کے راجپوت بھٹی بھی اس مضمون کو بلکل تسلیم کرتے ہیں۔ Rana Athar Dilber Khan (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 19:28، 2 مئی 2020ء (م ع و)

محترم مضمون بلا حوالہ تھا۔ بلا حوالہ مضمون کی اردو ویکیپیڈیا میں اجازت نہیں۔ دوسری بات مضمون کی ویکیپیڈیا:معروفیت ثابت کرنا بھی مضمون نگار کی ذمہ داری ہے۔ امید ہے مستقبل میں نیا مضمون لکھتے ہوئے ان باتوں کو مد نظر رکھیں گے۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:53، 3 مئی 2020ء (م ع و)

Project Tiger 2.0 - Feedback from writing contest participants (editors) and Hardware support recipients

tiger face

Dear Wikimedians,

We hope this message finds you well.

We sincerely thank you for your participation in Project Tiger 2.0 and we want to inform you that almost all the processes such as prize distribution etc related to the contest have been completed now. As we indicated earlier, because of the ongoing pandemic, we were unsure and currently cannot conduct the on-ground community Project Tiger workshop.

We are at the last phase of this Project Tiger 2.0 and as a part of the online community consultation, we request you to spend some time to share your valuable feedback on the Project Tiger 2.0 writing contest.

Please fill this form to share your feedback, suggestions or concerns so that we can improve the program further.

Note: If you want to answer any of the descriptive questions in your native language, please feel free to do so.

Thank you. Nitesh Gill (talk) 15:57, 10 June 2020 (UTC)

Help

نڈیا کو صرف یہ بتانا تھا کہ حالے اے فوجی اصلی نئیں کی ، چائنہ دے کهPlease translate into Hindi or English

اسلام آباد شہر کے تلفظ کے بارے میں

دارالحکومت اسلام آباد کی صحیح تلفظ کیا ہے؟ یہ اسلام آباد ہے یا اسلاماباد؟ براہ کرم میرے ٹاک پیج میں بھی آواز بھیجیں۔ (ترجمہ شدہ متن) اس شہر کے نام کے ساتھ ایک مسئلہ ہے۔ पर्वत सुबेदी (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:02، 18 جون 2020ء (م ع و)

محترم पर्वत सुबेदी درست املا اسلام آباد ہے۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 13:11، 18 جون 2020ء (م ع و)

برائے مہربانی لکھیں

محترم Arif80s, برائے کرم اس یہ

پیج پر اسلام آباد کا صحیح عنوان لکھیں۔ لہذا ، ہم اسے بطور ثبوت استعمال کرسکتے ہیں۔ شکریہ

पर्वत सुबेदी (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:56، 19 جون 2020ء (م ع و)

ثبوت کی کیا ضرورت ہے؟ آپ اسلام آباد کو درست سمجھیے۔ اگر کسی کو صارف کو یقین نہ آئے تو اسے میری یہاں کی گئی گفتگو کا حوالہ دے سکتے ہیں۔ شکریہ۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 17:05، 19 جون 2020ء (م ع و)

Digital Postcards and Certifications

Wikipedia Asian Month 2019

Dear Participants and Organizers,

Because of the COVID19 pandemic, there are a lot of countries’ international postal systems not reopened yet. We would like to send all the participants digital postcards and digital certifications for organizers to your email account in the upcoming weeks. For the paper ones, we will track the latest status of the international postal systems of all the countries and hope the postcards and certifications can be delivered to your mailboxes as soon as possible.

Take good care and wish you all the best.

This message was sent by Wikipedia Asian Month International Team via MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:58، 20 جون 2020ء (م ع و)

تلفظ شامل کرنے کے بارے میں

کوئی اسلام آباد کا لقب نہیں مانتا۔ میری آپ سے گزارش ہے کہ کامنز اور نیپالی مضمون میں ایک معیاری تلفظ لکھیں اور شامل کریں۔पर्वत सुबेदी (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:03، 2 جولائی 2020ء (م ع و)

میں آپ کی بات سمجھنے سے قاصر ہوں۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 10:36، 2 جولائی 2020ء (م ع و)

محترم صارف:Hindustanilanguage کیا آپ کچھ مدد کر سکتے ہیں؟--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 10:41، 2 جولائی 2020ء (م ع و)

محترم पर्वत सुबेदी، میرے خیال سے آپ تلفظ یا उच्चारण سے مراد لفظ کی زبان کی ادائیگی کے حساب سے اسلام آباد کے نیپالی زبان میں لکھنے کا صحیح طریقہ چاننے کی بات کر رہے ہیں۔ تو اس حساب سے آپ ہندی ویکی کی مشابہت میں इस्लामाबाद لکھ سکتے ہیں۔ چونکہ میرا قیام نیپال بہت مختصر عرصے کے کے لیے تھا، اس لیے میں نہیں جانتا کہ ( ् ) हलन्त کی آپ کی زبان میں کتنی اہمیت ہے، کیونکہ ہندی میں تو اسے نظر انداز کر دیتے ہیں۔ اگر اس اس پر بھی زور ہے، تو ایسی صورت میں آپ کو इस्लामाबाद् لکھنا ہوگا۔ --مزمل الدین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 13:42، 2 جولائی 2020ء (م ع و)

Wiki Loves Women South Asia Barnstar Award

Greetings! Thank you for contributing to the Wiki Loves Women South Asia 2020. We are appreciative of your tireless efforts to create articles about Women in Folklore on Wikipedia. We are deeply inspired by your persistent efforts, dedication to bridge the gender and cultural gap on Wikipedia. Your tireless perseverance and love for the movement has brought us one step closer to our quest for attaining equity for underrepresented knowledge in our Wikimedia Projects. We are lucky to have amazing Wikimedians like you in our movement. Please find your Wiki Loves Women South Asia postcard here. Kindly obtain your postcards before 15th July 2020. Keep shining! Wiki Loves Women South Asia Team

MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 13:27، 5 جولائی 2020ء (م ع و)

کیفے کافی ڈے

محترم آداب! کچھ عرصہ قبل کیفے کافی ڈے کے بانی خود کشی کر گئے تھے۔ یہ بھارت اور کچھ ملکوں میں ایک زنجیری وجود رکھتا ہے۔ دلچسپ بات یہ ہے کہ اس کی ایک شاخ آپ کے اپنے شہر کراچی میں قائم تھی۔ اگر آپ کے پاس کی کوئی تصویر ہو یا چلتے پھرتے آپ اس کیفے کو دیکھیں تو براہ کرام کامنز پر ایک تصویر اس آؤٹ لیٹ اپلوڈ کر دیں، اگر آسانی سے یہ ممکن ہو۔ ملاحظہ ہو: Cafe Coffee Day adds aroma to Karachi --مزمل الدین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 19:35، 1 اگست 2020ء (م ع و)

ضم کریں

میں نے کافی پہلے ضم کے لئے درخواست کی تھی- جامعہ سلفیہ (مرکزی دار العلوم) بنارس یہ بلا حوالہ ہے اس کو جامعہ سلفیہ، بنارس میں ضم کریں-- جامعہ سلفیہ، بنارس کو لنک کیا تھا اور حوالہ بھی شامل ہے-- ساتھ میں یہ بھی دیکھ لیں--- الہلال (اخبار) اور الہلال--- شکریہ-- حسن (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:28، 11 ستمبر 2020ء (م ع و)

Y تکمیل --محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 10:43، 11 ستمبر 2020ء (م ع و)

گھرانہ

صفحہ راء گھرانہ پر نظر ثانی کی گزارش --طاہر محمود (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 07:31، 16 ستمبر 2020ء (م ع و)

راء گھرانہ دوہرا صفحہ ہے۔ رائے سلطنت پہلے سے موجود ہے اور ویکی ڈیٹا سے منسلک بھی ہے۔ راء گھرانہ کو حذف کرنا پڑے گا۔محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں)

دوسرے عنوان پر رجوع مکرر باقی رکھی جا سکتی ہے۔ --مزمل الدین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:29، 17 ستمبر 2020ء (م ع و)

راء اردو املا کے قواعد کے مطابق غلط ہے۔ جیسے ایشیاء نہیں ایشیا یا املاء نہیں املا --طاہر محمود (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:32، 17 ستمبر 2020ء (م ع و)

اس کے علاوہ گھرانہ اردو میں دیگر مفہوم میں مستعمل ہیں، یہاں شاید ان کی مراد شاہی سلسلہ یا خاندان ہے۔ سفحہ میں بھی املا کی غلطیاں ہیں۔ --طاہر محمود (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:35، 17 ستمبر 2020ء (م ع و)

اس بارے میں آپ لوگ زیادہ جانتے ہیں۔ ویسے معروفیت بھی ایک بات رکھتی ہے۔ یعنی تو عرف عام میں لوگ اسے کیا کہتے ہیں؟--مزمل الدین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:41، 17 ستمبر 2020ء (م ع و)

میری رائے ہے کہ رائے سلطنت کو برقرار رکھ کر راء گھرانہ کو حذف کر دینا چاہیے۔ راء گھرانہ کا عنوان بھی درست نہیں اور صفحے میں املا کی بے شمار اغلاط ہیں۔محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 07:18، 17 ستمبر 2020ء (م ع و)

کامران اعظم سوہدروی

جناب صارف:کامران اعظم سوہدروی صاحب کامران اعظم سوہدروی میں ترمیم کر رہے ہیں- یہ خلاف ورزی نہیں ہے کیا؟ اور جناب صارف:کامران اعظم سوہدروی صاحب جتنے بھی صفحے بناتے ہیں زیادہ تر بلا حوالہ ہوتا ہے- حسن (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 12:09، 18 ستمبر 2020ء (م ع و)

مضمون نہیں لکھ سکتے البتہ اپنے مضمون میں ترمیم کر سکتے ہیں۔ انہوں نے اپنی دو کتابوں پر آج مضامین لکھے ہیں جسے حذف کے لیے نامزد کر دیا گیا ہے۔محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں)

بروشسکی اور بروشسکی زبان

بروشسکی اور بروشسکی زبان دونوں رجوع مکرر ہے ایک دوسرے طرف- آپ درست کر دیں- میں کر سکتا تھا لیکن کچھ وجہ سے نہیں کیا- شکریہ-- حسن (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 12:45، 18 ستمبر 2020ء (م ع و)

We sent you an e-mail

Hello Arif80s,

Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org.

You can see my explanation here.

MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:54، 25 ستمبر 2020ء (م ع و)

عاقب صاحب کی دہلوی ویکیمیڈیا یوزر گروپ کے علمبردار رکن کے طور پر نامزدگی

آداب!

جیسا کہ اس گروپ کی نشستوں کی فہرست میں دیکھا جا سکتا ہے، عاقب صاحب نے دیوبند میں ایک قابل ذکر نشست کا اہتمام کیا گیا ہے اور وہ فعال انداز میں اس گروپ کی سرگرمیوں کو آگے لے جانے کے متمنی ہیں، یہ تجویز کی جاتی ہے کہ انہیں اس یوزر گروپ کے علمبردار رکن کے طور پر نامزد کیا جائے۔ اس سلسلے میں آپ حضرات سے حمایت کی گزارش کی جاتی ہے۔

یہاں اپنی رائے دیجیے۔ شکریہ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:02، 2 اکتوبر 2020ء (م ع و)

Wikipedia Asian Month 2020

Wikipedia Asian Month 2020

Hi WAM organizers and participants!

Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for Wikipedia Asian Month 2020, which will take place in this November.

For organizers:

Here are the basic guidance and regulations for organizers. Please remember to:

1. use Fountain tool (you can find the usage guidance easily on meta page), or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team.
2. Add your language projects and organizer list to the meta page before October 29th, 2020.
3. Inform your community members WAM 2020 is coming soon!!!
4. If you want WAM team to share your event information on Facebook / twitter, or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki or PM us via facebook.

If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. WAM sub-contest. The process is the same as the language one.

For participants:

Here are the event regulations and Q&A information. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes!

Here are some updates from WAM team:

1. Due to the COVID-19 pandemic, this year we hope all the Edit-a-thons are online not physical ones.
2. The international postal systems are not stable enough at the moment, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers extra digital postcards/ certifications. (You will still get the paper ones!)
3. Our team has created a meta page so that everyone tracking the progress and the delivery status.

If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing info@asianmonth.wiki or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly (jamie@asianmonth.wiki).

Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2020

Sincerely yours,

Wikipedia Asian Month International Team 2020.10

۔

مخترم ؛ آپ نے [ یخدیز] نام کے صفحہ کو حذف کردیا ہے۔اس بارے میں کوئی بتا سکتے ہو کہ اس صفحہ میں کیا غلطی ہوئی تھی۔ آختر علی خان (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 03:43، 16 اکتوبر 2020ء (م ع و)

محترم صارف، کوئی بھی مضمون بغیر کسی وجہ حذف نہیں کیا جاتا۔ دل برداشتہ مت ہوئے جناب۔ مضمون کا لنک پیش کیجیے، میں مضمون کو دوبارہ دیکھ لیتا ہوں۔ شکریہ۔محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں)

رائے درکار

آداب! امید ہے آپ خیریت سے ہوں گے۔ ویکیپیڈیا:امیدوار برائے منتخب مضمون/ثناء اللہ امرتسری پر آپ کی رائے درکار ہے۔ حسن (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:20، 4 دسمبر 2020ء (م ع و)

محمود حسن دیوبندی کے شاگردوں کی فہرست

سلام مسنون، امید ہے آپ بخیر ہوں گے۔ محمود حسن دیوبندی کے شاگردوں کی فہرست منتخب ہونے کے لئے نامزد ہوئی ہے۔ آپ سے گزارش ہے کہ یہاں اپنی قیمتی رائے کا اظہارکریں۔ بہت شکریہ۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 08:10، 10 دسمبر 2020ء (م ع و)

ویکیپیڈیا:نسائیت اور لوک ریت، 2021ء

آداب ! یکم فروری 2021ء سے ویکیپیڈیا:نسائیت اور لوک ریت، 2021ء کا آغاز ہو چکا ہے۔ یہ تحریری مسابقہ 31 مارچ تل جاری رہے گا جس میں خواتین سے متعلق موضوعات پر مضامین لکھے جائیں گے، آپ سے اس مسابقہ میں شرکت کی درخواست ہے۔ واضح رہے کہ یہ انعامی مسابقہ ہے لہذا زیادہ سے زیادہ مضامین لکھ کر انعام کے مستحق ہوں اور اردو ویکیپیڈیا کو سرفہرست لانے میں اپنا تعاون پیش کریں۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 08:50، 6 فروری 2021ء (م ع و)

اپنا نام درج کریں

اپنا مضمون جمع کرائیں

• ویکیپیڈیا:نسائیت اور لوک ریت، 2021ء
• Feminism and Folklore 2021

ویکیپیڈیا:نسائیت اور لوک ریت، 2021ء

آداب ! یکم فروری 2021ء سے ویکیپیڈیا:نسائیت اور لوک ریت، 2021ء کا آغاز ہو چکا ہے۔ یہ تحریری مسابقہ 31 مارچ تل جاری رہے گا جس میں خواتین سے متعلق موضوعات پر مضامین لکھے جائیں گے، آپ سے اس مسابقہ میں شرکت کی درخواست ہے۔ واضح رہے کہ یہ انعامی مسابقہ ہے لہذا زیادہ سے زیادہ مضامین لکھ کر انعام کے مستحق ہوں اور اردو ویکیپیڈیا کو سرفہرست لانے میں اپنا تعاون پیش کریں۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 08:50، 6 فروری 2021ء (م ع و)

اپنا نام درج کریں

اپنا مضمون جمع کرائیں

• ویکیپیڈیا:نسائیت اور لوک ریت، 2021ء
• Feminism and Folklore 2021

بلوچ تارکین وطن

🙋🙋 پلیز بلوچ تارکین وطن کو بلوچ لوگ پر تبدیل کردیں یہ پیج مینے بنایا تھا اب کچھ لوگوں نام تبدیل کردیا ہے۔

صصو

سيب: حقائق وفوائد

حذف كے لئے نامزدگى كى وجہ معلوم كرنى ہے ۔ ويسے حوالہ جات اور ترتيب ، نيز انشائى اسلوب كا لحاظ كركے ہى لكھنے كى كوشش كى گئى ہے ۔ شكريہ جنيد احمد قاسمى (J.A. Qasmi]

جناب جنید احمد قاسمی صاحب، سیب کا صفحہ پہلے سے موجود ہے۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:30، 26 فروری 2021ء (م ع و)

اعزاز آپ کے لیے!

	عمومی اعزاز
	thanks J.A.qasmi (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 13:37، 25 فروری 2021ء (م ع و)

استاد محمد یوسف

جناب استاد محمد یوسف میں نے انگریزی سے لیا ہے اور ربط بھی نہیں تھا وہاں پر اس وجہ سے میں نے لکھا ہے-- آپ ضم کر دیں مجھے کوئی مسلہ نہیں ہے---حسن (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:34، 26 فروری 2021ء (م ع و)

ضم کرنے کی ضرورت نہیں۔ پہلے والے مضمون میں مواد کافی ہے۔ آپ کے تحریر کردہ مضمون کو حذف کر کے پہلے مضمون سے ویکی ڈیٹا ربط دینا پڑے گا۔ وہ میں کر دیتے ہوں۔محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں)

فہرست پاکستان خواتین ٹوئنٹی/20 کرکٹ کھلاڑی

فہرست پاکستان خواتین ٹوئنٹی/20 کرکٹ کھلاڑی پر آپ کی رائے درکار ہے۔ --ساجد امجد ساجد^{پیغام لکھئے} 16:56، 7 مارچ 2021ء (م ع و)

کنول نصیر

کنول نصیر، اس صفحے کو فوری رکھا جائے-- میں نے سب حذف کر دیا ہے اور دوبارہ لکھا ہے-شکریہ-حسن (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:17، 26 مارچ 2021ء (م ع و)

Y تکمیل۔ محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں)

عاقب انجم عافی صاحب کو ویکی بان بنانے کے لئے جاری گفتگو

عاقب انجم عافی صاحب کو ویکی بان بنائے جانے کے سلسلے میں گفتگو جاری ہے۔ براہ مہربانی یہاں پر اپنی قیمتی رائے کا اظہار کریں۔ شکریہ۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 15:46، 8 اپریل 2021ء (م ع و)

نگران صارفین (Patrollers) کی ضرورت

آداب، اردو ویکیپیڈیا روز بہ روز ترقی کی راہ پر گامزن ہے، اور اس ترقی میں تمام صارفین کی خدمات قابل تحسین ہے۔ اردو ویکیپیڈیا پر ابھی تک اردو ویکیپیڈیاپر "نگران صارفین" یعنی ایسے صارفین جو نئے صفحات کی نگرانی کریں، اور درست وقت پر اردو ویکیپیڈیا کو تخریب کاری سے بچائیں؛ فعال نہیں ہے۔ اس گروپ کو انگریزی میں "Patrollers" کے نام سے جانتے ہیں، اور جب تک نئے مضامین ان صارفین کی نگاہ سے نہ گزریں، یا دائرہ پر تین ماہ مکمل نہ کرلیں، ایسے مضامین کسی بھی سرچ انجن میں نہیں آتے۔ اور اس طرح ویکیپیڈیا حالیہ تخریب کاری سے محفوظ رہتا ہے۔اگر آپ کو لگتا ہے کہ ہمیں ایسے صارفین کا گروہ فعال کرنا چاہیے تو یہاںپر اپنی رائے کا اظہار کریں۔MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:50، 27 اپریل 2021ء (م ع و)

ویکی بان اور آبشاری حفاظت کے حامل صفحات

آداب۔ اردو ویکی پیڈیا ہر اس وقت دو ویکی بان ہیں، یعنی ایسے صارفین جو انتظامی امور میں منتظمین کے معاون ہوتے ہیں۔ محسوس ہوتا ہے کہ اس گروہ صارفین کو مکمل محفوظ شدہ مضامین یامکمل آبشاری حفاظت کے حامل صفحات میں ترمیم کرنے کا حق ہونا چاہیے۔ آپ سے گزارش ہے کہ یہاں پر اپنی رائے کا اظہار کریں۔ شکریہ۔ نیک تمنائیں۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 00:17، 2 مئی 2021ء (م ع و)

ویکیپیڈیا:امیدوار برائے منتخب مضمون/بھارت میں کووڈ 19 کی وبا کے دوران مسلمانوں کی سماجی خدمات

”بھارت میں کووڈ 19 کی وبا کے دوران مسلمانوں کی سماجی خدمات“ نام سے ایک مضمون کو منتخب کرنے کے لیے رائے شماری کی جا رہی ہے، براہ مہربانی اپنی رائے یہاں دیجیے۔ شکریہ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:07، 19 جون 2021ء (م ع و)

مجلس متولیان ویکیمیڈیا کے انتخابات، 2021ء

مجلس متولیان ویکیمیڈیا فاؤنڈیشن اجتماعی اقتدار اعلیٰ کی حیثیت سے فاؤنڈیشن اور اس کی کارکردگیوں کی نگراں ہے۔ اس مجلس کی تشکیل سنہ 2003ء میں عمل میں آئی تھی اور ابتدا میں کل 3 ارکان منتخب کیے گئے تھے۔ 2008ء میں ان کی تعداد 10 ہو گئی جس میں 4 افسر، ایک صدر، ایک نائب صدر، ایک خزانچی اور ایک سکریٹری ہوا کرتا تھا۔

ڈھانچہ

ارکان مجلس کا ڈھانچہ حسب ذیل ہے:

• بانی ویکیمیڈیا کی نشست (جیمی ویلز کے لیے مخصوص)
• دو ملحقہ نشستیں جن کا انتخاب ویکیمیڈیا چیپٹرز اور ویکیمیڈیا تھیمیٹک آرگنائزیشن سے ہوتا ہے۔
• 3 نشستیں مجلس متولیان ویکیمیڈیا کے انتخابات کے ذریعہ نامزد ہوتی ہیں۔
• اور بقیہ 4 نشستوں کا انتخاب مختلف قابلیتوں کی بنیاد پر ہوتا ہے۔

موجودہ مجلس متولیان ویکیمیڈیا

مجلس متولیان ویکیمیڈیا

موجودہ انتخابات 2021

تعارف

متولیان ویکیمیڈیا کے انتخابات 4 اگست تا 17 اگست 2021ء کو منعقد ہوں گے جن کے ذریعہ صارفین ویکیمیڈیا 4 امیدواروں کو 3 سال کی مدت کے لیے منتخب کریں گے۔ انتخابات کی تمام سرگرمیوں سے واقفیت کے لیے ٹیلی گرام چینل میں شامل ہو سکتے ہیں۔

خط زمانی

• 2021-04-15: انتخابات کے لیے مجلس کی قرارداد
• 2021-04-29 رضاکاروں کے دعوت نامے
• 2021-06-09 تا 2021-06-29: امیدواروں کو دعوت امیدواری
• 2021-06-30 تا 2021-07-02: امیدواروں کی حتمی فہرست
• 2021-07-07 تا 2021-08-03: امیدواروں کی انتخابی مہم اور تشہیری پروگرام
• 2021-08-04: رائے دہی کا آغاز
• 2021-08-17: رائے دہی کا اختتام
• 2021-08-18 : 2021-08-24: آرا کی گنتی
• 2021-08-25: اعلان نتیجہ
• 2021 ستمبر: منتخب ارکان کی تقرری

ووٹنگ کا طریقہ کار

ایک کھاتا سے ایک ہی ووٹ دیا جا سکتا ہے۔ ووٹ دینے کے لئے اپنے کھاتہ میں لاگ ان ہونا ضروری ہے۔ ایک صارف کے کئی کھاتے ہونے کے باوجود صرف ووٹ ہی دیا جا سکتا ہے۔ ووٹنگ کے لئے درج ذیل شرائط ہیں:

• ایک پروجیکسٹ سے زیادہ پر صارف کو بلاک نا کیا گیا ہو
• بوٹ کھانا نہیں ہونا چاہیے
• 5 جولائی 2021 سے قبل 300 ترامیم ہونی چاہیے
• 5 جنوری 2021 تا 5 جولائی کے درمیان کم از کم 20 ترامیم ہونی چاہیے

ووٹنگ کی اہلیت کی جانچ کرنے کے لئے https://meta.toolforge.org/accounteligibility/56 کا استعمال کیا جا سکتا ہے۔

آداب،

جیسا کہ ۶ مارچ ۲۰۲۱ کو ایک آنلائن میٹ اپ میں تذکرہ کیا گیا تھا کہ عنقریب مجلس متولیان ویکیمیڈیا کے انتخابات ہونے والے ہیں لہذ ا اردو ویکیمیڈیا کمیونٹی کوبھی اس میں حصہ لینا ہے تاکہ ویکیمیڈیا کی بہتری کے لئے بہتر امیدوار کا انتخاب کیا جا سکے اور اس میں اردو ویکیمیڈیا کا بھی تعاون بھی شامل ہو۔

لہذا آپ کے گزارش ہے کہ ووٹنگ کے لئے تیار رہیں اور اپنے حق رائے دہی کا استعمال کرتے ہوئے لائق امیدوار کا انتخاب کریں۔

مزید تفصیل کے لئے ویکیپیڈیا:مجلس متولیان ویکیمیڈیا کے انتخابات، 2021ء پر جائیں۔ امید ہے کہ اردو ویکیمیڈیا کمیونٹی اپنی موجودگی کا احساس کرائے گی۔

حوالہ: https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2021 ًًًًMediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 00:35، 6 جولائی 2021ء (م ع و)

[Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities

Hello,

As you may already know, the 2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are 20 candidates for the 2021 election.

An event for community members to know and interact with the candidates is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows:

• Date: 31 July 2021 (Saturday)
• Timings: check in your local time

• Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm
• India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm
• Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm
• Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm

• Live interpretation is being provided in Hindi.
• Please register using this form

For more details, please visit the event page at Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP.

Hope that you are able to join us, KCVelaga (WMF), 06:32، 23 جولائی 2021ء (م ع و)

وکیمیڈیا فاؤنڈیشن ۲۰۲۱ ایوان متولیان کے انتخابات میں ووٹ ڈالنا یاد رکھیں

محترم Arif80s،

آپ کو یہ پیغام اس لیے موصول ہو رہی ہے کہ آپ وکیمیڈیا فاؤنڈیشن ۲۰۲۱ بورڈ آف ٹرسٹیز کے انتخابات میں ووٹ ڈالنے کے اہل ہیں۔ الیکشن ۱۸ اگست ۲۰۲۱ کو کھولا گیا اور ۳۱ اگست ۲۰۲۱ کو بند ہوگا۔

ویکیمیڈیا تنظیم ویکیپیڈیا جیسے منصوبوں کو چلاتی ہے اور اس کی قیادت ایوان متولیان کرتی ہے۔ ایوان وکیمیڈیا تنظیم کا فیصلہ ساز ادارہ ہے۔ ایوان متولیان کے بارے میں مزید جانیں۔

اس سال چار نشستیں برادری کے ووٹ سے چن لیے جایں گے۔ دنیا بھر سے انیس امیدوار ان نشستوں کے لیے انتخاب لڑ رہے ہیں۔ ۲۰۲۱ ایوان متولیان امیدواروں کے بارے میں مزید جانیں۔

برادریوں کے تقریباً ۷۰۰۰۰ ارکان کو ووٹ ڈالنے کے لیے کہا گیا ہے۔ اس میں آپ بھی شامل ہیں! ووٹنگ صرف 23:59 UTC ۳۱ اگست تک جاری رہے گی۔ محفوظ رائے شماری پر کسی بھی ویکیپیڈیا پر ووٹ ڈالیں۔

اگر آپ پہلے ہی ووٹ ڈال چکے ہیں تو ووٹ دینے کے لیے شکریہ اور براہ کرم اس پیغام کو نظر انداز کریں۔ لوگ صرف ایک بار ووٹ دے سکتے ہیں چاہے ان کے کتنے ہی اکاؤنٹس ہوں۔

اس انتخاب کے بارے میں مزید معلومات پڑھیں۔. MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:56، 28 اگست 2021ء (م ع و)

جماعت اشاعت التوحیدوالسنت العالمیہ

جماعت اشاعت التوحیدوالسنت العالمیہ صفحہ پر آخر میں یہ تحریر ہے جو کہ ظاہر ہے غلط بیانی ہے۔

"زمرہ جات آخری ترمیم 4 دن قبل بدست Arif80s متعلقہ مضامین دیوبندی مکتب فکر سلفی تحریک نسبت اویسی ویکیپیڈیا تمام مواد CC BY-SA 3.0 کے تحت میسر ہے، جب تک اس کی مخالفت مذکور نہ ہو۔ اخفائے راز کے اصولشرائط استعمالڈیسک ٹاپ"

--طاہر محمود (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 08:24، 17 ستمبر 2021ء (م ع و)

ویکیپیڈیا ایشیائی مہینہ، 2021ء میں شرکت کرنے پر مبارک باد قبول فرمائیں

		12 مضامین
		مبارک ہو، آپ ویکیپیڈیا ایشیائی مہینہ، 2021ء میں بلحاظ تعداد مضامین تیسرے نمبر پر رہے ہیں۔ اردو ویکیپیڈیا آپ کی اس مخلصانہ کوشش پر انتہائی مشکور ہے۔!

Obaid Raza (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 07:55، 1 دسمبر 2021ء (م ع و)

بھارت

Hi. Sorry for asking here, but would you mind removing these spam links? Thanks in advance! NguoiDungKhongDinhDanh (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 15:14، 7 دسمبر 2021ء (م ع و)

بحال

مہربانی کرکے انورشاہ کا صفحہ بحال کرے

How we will see unregistered users

اسلام علیکم!

آپ کو یہ پیغام اس لیے مل رہا ہے کیونکہ آپ ایک ویکیمیڈیا ویکی پر منتظمین ہیں۔

آج جب کوئی ویکیمیڈیا ویکی میں بغیر داخل ہوئے ترمیم کرتا ہے تو ہم ان کا آئی پی پتہ دکھاتے ہیں۔ جیسا کہ آپ پہلے ہی جان چکے ہوں گے، ہم مستقبل میں ایسا نہیں کر پائیں گے۔ یہ وکیمیڈیا تنظیم کے قانونی شعبے کا فیصلہ ہے، کیونکہ آن لائن رازداری کے اصول اور ضوابط بدل چکے ہیں۔

آئی پی کے بجائے ہم نقاب پوش شناخت دکھائیں گے۔ آپ بطور منتظم اب بھی IP تک رسائی حاصل کر سکیں گے۔ ان لوگوں کے لیے ایک نیا صارف حق بھی ہو گا جنہیں بغیر منتظم بننے، توڑ پھوڑ، ایذا رسانی اور اسپام سے لڑنے کے لیے غیر درج شدہ صارفین کے مکمل آئی پی دیکھنے کی ضرورت ہے۔ گشت کرنے والے اس صارف کے حق کے بغیر بھی ای پی کا حصہ دیکھیں گے۔ ہم مدد کے لیے بہتر آلات پر بھی کام کر رہے ہیں۔

اگر آپ نے اسے پہلے نہیں دیکھا ہے، تو آپ میٹا پر مزید پڑھ سکتے ہیں۔ اگر آپ یہ یقینی بنانا چاہتے ہیں کہ آپ ویکیمیڈیا ویکیوں پر تکنیکی تبدیلیوں سے محروم نہ ہوں تو آپ ہفتہ وار تکنیکی خبرنامہ میں دستخط کر سکتے ہیں۔

ہمارے پاس دو تجویز کردہ طریقے ہیں جن سے شناخت کام کر سکتی ہے۔ ہم آپ کے تاثرات کی تعریف کریں گے' جس طریقے پر آپ کے خیال میں آپ اور آپ کے ویکی کے لیے، ابھی اور مستقبل میں بہترین کام چلے گا۔ آپ ہمیں تبادلۂ خیال کے صفحہ پر بتا سکتے ہیں۔ تجاویز اکتوبر میں پوسٹ کی گئی تھی اور ہم ١٧ جنوری کے بعد فیصلہ کریں گے۔

شُکریہ۔ /Johan (WMF)

18:20، 4 جنوری 2022ء (م ع و)

رشید حسرتؔ

{{معلومات شخصیت | نام = رشید حسرت | تاریخ پیدائش = ۱۶ جون ۱۹۶۲ مٹھڑی | شہریت = [[پاکستان]] | عملی زندگی | تعلیم = ایم اے (اردو) | مادر علمی = [[بلوچستان]] [[یونیورسٹی]] | ملازمت = محکمہ تعلیم | پیشہ = شاعری | شعبۂ عمل = غزل، نظم، مثنوی | شعری مجموعے = سوکھے پتوں پہ قدم اور اپسرا ادا کی بات}}

تبادلہ خیال

آداب۔ میں بارہا بڑی مشقت سے صفحہ تخلیق کرتا ہوں اور بارہا اسے حذف کر دیا جاتا ہے۔ از راہِ مہربانی اسے برقرار رہنے دیں۔ خاکسار نے ایک عمر لگا دی ہے شعر و سُجن میں۔ میں ۴۱ سال سے باقاعدہ شاعری کر رہا ہوں۔ اگر میرا طریقۂِ کار غلط ہے تو از راہِ مہربانی آپ خود ہی اصلاح کر کے میرا تعارف وکیپیڈیا پر شائع کر دیں بلکہ ممکن ہو تو انگریزی وکیپیڈیا پر بھی میرا تعارف آپ اپ لوڈ کر دیں، مہربانی ہو گی۔

خاکسار رشید حسرت

آداب، محترم آپ کا مضمون معروفیت کے معیار پر پورا نہیں اترتا اس لیے بار بار حذف کیا گیا ہے۔ ویکیپیڈیا پر معروفیت، ویکیپیڈیا:معروفیت کی پالیسی موجود ہے۔ براہ مہربانی ملاحظہ فرمائیے۔ شکریہ۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 10:46، 23 جنوری 2022ء (م ع و)

حوالہ جات

<ref> حوالہ از بلوچستان میں اردو شاعری آغا محمد ناصر۔ص۳۹۲ <ref> <ref> حوالہ از ادبی چہرے ڈاکٹر عبدالرشید آزاد ۔ ص ۱۲۰<ref> اس کے علاوہ اردو پوائنٹ، ریختہ، پنجند، ادارہ عالمی اردو محفل، عروض، اردو محفل فورم، سیڈ اردو شاعری، الغزالی، نیوز فلیکس، اردو نامہ اور الف یار کا حوالہ بھی موجود ہے۔ رشید حسرت (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:00، 1 فروری 2022ء (م ع و)

Wikipedia Asian Month 2021 Postcard

Dear Participants,

Congratulations!

It's Wikipedia Asian Month's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2021, the seventh Wikipedia Asian Month. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the Wikipedia Asian Month International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2021. Please kindly fill the form, let the postcard can send to you asap!

This form will be closed at March 15.

Cheers!

Thank you and best regards,

Wikipedia Asian Month International Team, 2022.02

عارف صاحب

میرا صفحہ کیوں حزف کیا؟ الحاج عمر فاروق شامی (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 15:32، 16 مارچ 2022ء (م ع و)

محترم الحاج عمر فاروق شامی ویکیپیڈیا:معروفیت پالیسی ملاحظہ کیجیے۔ دوسری بات آرائیں کا صفحہ پہلے سے موجود تھا۔ ویکیپیڈیا پر دوہرے صفحات کی ممعانت ہے۔ نیا صفحہ بنانے سے پہلے یہ ضرور دیکھ لیجیے کہ اس موضوع یا عنوان پر پہلے سے صفحہ موجود تو نہیں؟۔ ویکیپیڈیا کے میعار اور اسلوب کو بھی مد نظر رکھیے۔ امید ہے آپ میری گزارشات پر توجہ فرمائیں گے۔ شکریہ۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:12، 17 مارچ 2022ء (م ع و)

پیج حذف

اسلام و علیکم بھائی آپ نے قاری محمد امین کو حذف کردیا ہے۔۔ میں اللہ کو گواہ بنا کرکہتا ہوں کہ اس پیج بھی کوئی بھی جھوٹ نہیں پھیلایا گیا۔۔قاری محمد امین صاحب کو بذات خود جانتا ہوں وہ 66 سالہ بزرگ ہیں۔سابقہ امیر بھی رہ چکے ہیں تبلیغی مرکز الخیر گیلاوالا میں

وعلیکم السلام جناب، ویکیپیڈیا پر صرف مشہور و معروف شخصیات پر صفحات بنائے جاتے ہیں۔ آپ کا مضمون ویکیپیڈیا کے معروفیت کے معیار پر پورا نہیں اترتا۔ شکریہ۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:02، 20 مئی 2022ء (م ع و)

عمر بن خطاب

Please check vandalism at عمر بن خطاب 223.235.34.183 09:25، 29 جولائی 2022ء (م ع و)

Please check (خاص:شراکتیں/223.235.34.183) & delete. Thanks in advance.

WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open

Dear Wikimedian,

We are really glad to inform you that WikiConference India 2023 has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be Strengthening the Bonds.

We also have exciting updates about the Program and Scholarships.

The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship here and for program you can go here.

For more information and regular updates please visit the Conference Meta page. If you have something in mind you can write on talk page.

‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from 11 November 2022, 00:00 IST and the last date to submit is 27 November 2022, 23:59 IST.

Regards

MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:25، 16 نومبر 2022ء (م ع و)

(on behalf of the WCI Organizing Committee)

Delete

Hi, سومونا حق سومی should be deleted. It has been already deleted from enwiki, bnwiki, hiwiki etc. see en:Wikipedia:Articles for deletion/Sumona Haque Sumi আফতাবুজ্জামান (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 21:58، 16 نومبر 2022ء (م ع و)

WikiConference India 2023: Help us organize!

Dear Wikimedian,

You may already know that the third iteration of WikiConference India is happening in March 2023. We have recently opened scholarship applications and session submissions for the program. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc.

If you are interested, please fill in this form. Let us know if you have any questions on the event talk page. Thank you MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 15:21، 18 نومبر 2022ء (م ع و)

(on behalf of the WCI Organizing Committee)

بین شخصی تعلق تعلقات

آداب محترم! ایک رجوع مکرر بین شخصی تعلق تعلقات کے عنوان سے غلطی سے بن گیا ہے۔ گزارش ہے کہ اسے حذف فرما دیجیے۔ شکریہ۔ -- مزمل الدین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:47، 24 نومبر 2022ء (م ع و)

آداب، جناب عالی تعمیل ہو گئی۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:34، 25 نومبر 2022ء (م ع و)

معذرت خواہ ہوں محترم، در حقیقت بین شخصی تعلق تعلقات کو حذف کرنے کی ضرورت ہے۔ بین شخصی تعلق کو براہ کرم آپ بحال فرما دیجیے۔ --مزمل الدین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:27، 2 دسمبر 2022ء (م ع و)

بین شخصی تعلق کو بحال کر دیا ہے۔ رجوع مکرر حذف نہیں ہو رہا ہے۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 09:11، 2 دسمبر 2022ء (م ع و)

اوہ! خیر، بحالی کے لیے شکریہ --مزمل الدین (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 08:45، 3 دسمبر 2022ء (م ع و)

WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline

Dear Wikimedian,

Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our Meta Page.

COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships.

Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call

• WCI 2023 Open Community Call
• Date: 3rd December 2022
• Time: 1800-1900 (IST)
• Google Link': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx

Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference talk page. Regards MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 16:21، 2 دسمبر 2022ء (م ع و)

On Behalf of, WCI 2023 Core organizing team.

WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022

Dear Wikimedian,

As you may know, we are hosting regular calls with the communities for WikiConference India 2023. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call.

• [WCI 2023] Open Community Call
• Date: 18 December 2022
• Time: 1900-2000 [7 pm to 8 pm] (IST)
• Google Link: https://meet.google.com/wpm-ofpx-vei

Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the Conference talk page. Regards MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 08:11، 18 دسمبر 2022ء (م ع و)

On Behalf of, WCI 2023 Organizing team

منتظمین رائے شماری

السلام علیکم! امید ہے کہ آپ خیریت سے ہوں گے۔ جناب مجھے اردو ویکیپیڈیا پر کام کرتے مناسب عرصہ ہو گیا ہے۔ میں اس کے ساتھ ساتھ انگریزی ویکیپیڈیا پر بھی موجود ہوں اور وہاں بھی باقاعدہ طور پر ترامیم کر رہا ہوں۔ آپ میرے کام سے واقف بھی ہوں گے۔ مزید یہ کہ آپ میرا صارف صفحہ اور میری شراکتیں بھی دیکھ سکتے ہیں جس سے آپ کو میرے کام کا مزید اندازہ بھی ہو جائے گا۔ جناب میں نے اردو ویکیپیڈیا پر بحثیت منتظم نامزد ہوا ہوں۔ آپ سے گزارش ہے کہ آپ ویکیپیڈیا:منتظمین/رائے شماری/بلال طاہر پر اپنی رائے کا اظہار کریں۔ شکریہ! بلال طاہر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 10:21، 24 جنوری 2023ء (م ع و)

مرکزی صفحہ اور دیگر مسائل

السلام علیکم۔ میں نے مرکزی صفحے پر کچھ کام کرنا شروع کیا ہے۔ غالبا آپ کی نظر سے یہ تبدیلیاں گزری ہوں۔ میں نے صفحہ اول کے دو حصوں کو اپنی توجہ کا مرکز بنایا ہے۔ ایک کیا آپ جانتے ہیں اور دوسرا خبروں میں۔ میرا خیال ہے کہ یہ دو حصے ہمارے مرکزی صفحے کی زینت کو بڑھا سکتے ہیں لیکن اس معاملے میں آپ تمام صارفین کا ساتھ درکار ہے۔ مزید مسائل کے لیے آپ سے گزارش ہے کہ ان دو مباحث میں اپنی رائے ضرور دیں۔ ویکیپیڈیا:دیوان عام/تجاویز#صفحہ اول میں تبدیلی کی ضرورت اور تبادلۂ خیال ویکیپیڈیا:مضامین برائے حذف#جاری مضامین برائے حذف۔ شکریہ۔

عنوان میں سال کے ساتھ ء کا غیر ضروری استعمال

آداب، آپ سے گزارش ہے کہ اس بحث میں حصہ لیں اور اپنی رائے پیش کریں۔ شکریہ۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 18:11، 4 فروری 2023ء (م ع و)

لال شہباز قلندر

تم میری ترمیم کردہ معلومات کو کیوں بار بار بدل رہے ہو مینے کچھ غلط تو ترمیم نہیں کیا مینے جو گنتی انگریزی سے اردو میں لکھی تھی وہ بھی تم نے بدل دی مینے جو کچھ بھی تبدیل کیا ہے کتاب سے پڑھ کر کیا ہے پھر بھی آپ نے اسے تبدیل کر دیا یہ غلط بات ہے جواب ضرور دیں Lollywoodtv (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:52، 21 مارچ 2023ء (م ع و)

اردو ویکیپیڈیا میں تاریخ اور سن انگریزی نمبرز میں لکھے جاتے ہیں۔اردو ویکیپیڈیا کا پوری نظام اسی پر چل رہا ہے۔ اس لیے تاریخ اور سن کو تبدیل کرنے کی اجازت نہیں دی جا سکتی۔ بطورمنتظم آپ کو تنبیہ کر رہا ہے۔ بصورت دیگر آپ کے خلاف ویکیپیڈیا پالیسی کے مطابق کارروائی کی جائے گی۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 07:01، 21 مارچ 2023ء (م ع و)

اشفاق احمد سموں کے بھائی؟

مختیار سموں 37.111.144.181 12:37، 11 اگست 2023ء (م ع و)

ویکیپیڈیا:ویکی معاون

السلام علیکم، امید ہے مزاج بخیر ہوں گے۔ میں ویکی معاون کے ذریعے انگریزی سے اردو ترجمہ کرنے کی جب بھی کوشش کرتا ہوں تو نیا صفحہ خالی کھلتا ہے۔ ویکی معاون کام نہیں کر رہا۔ آپ سے معاونت کی درخواست ہے۔ ساجد امجد ساجد^{پیغام لکھئے} 05:25، 15 اکتوبر 2023ء (م ع و)

وعلیکم اسلام، محترم ساجد صاحب دیگر صارفین کی جانب سے بھی یہ شکایت آئی ہے۔ میں نے آپ کی بات سینئر ساتھیوں اور ٹیکنیکل ٹیم تک پہنچا دی ہے۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 03:36، 16 اکتوبر 2023ء (م ع و)

منتظمین رائے شماری

السلام علیکم! امید ہے کہ آپ خیریت سے ہوں گے۔ مجھے اردو ویکیپیڈیا پر کام کرتے مناسب عرصہ ہو گیا ہے۔ میں اس کے ساتھ ساتھ انگریزی ویکیپیڈیا پر بھی موجود ہوں اور وہاں بھی باقاعدہ طور پر ترامیم کر رہا ہوں۔ آپ میرے کام سے واقف بھی ہوں گے۔ مزید یہ کہ آپ میرا صارف صفحہ اور میری شراکتیں بھی دیکھ سکتے ہیں جس سے آپ کو میرے کام کا مزید اندازہ بھی ہو جائے گا۔ میں نے اردو ویکیپیڈیا پر بحثیت ویکی بان کی درخواست دی ہے۔ آپ سے گزارش ہے کہ آپ ویکیپیڈیا:منتظمین/رائے شماری/Fahads1982 پر اپنی رائے کا اظہار کریں۔ Fahads1982 (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 15:45، 5 دسمبر 2023ء (م ع و)

رائے شماری برائے امیدوار برائے منتخب فہرست

اس رائے شماری میں حصہ لیں تا کہ صفحہ اول میں بہتری لائی جا سکے اور صفحہ اول کے لیے نئی فہرستیں منتخب کی جا سکیں۔

1. ویکیپیڈیا:امیدوار برائے منتخب فہرست/سعودی عرب کے بادشاہوں کی فہرست
2. ویکیپیڈیا:امیدوار برائے منتخب فہرست/نوبل انعام برائے کیمیا وصول کنندگان کی فہرست

Fahads1982 (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:32، 12 دسمبر 2023ء (م ع و)

ویکیپیڈیا:منتظمین/رائے شماری/Tahir697

• اسلام و علیکم! تمام صارفین سے گذارش ہے کہ منتظمین کی رائے شماری میں اپنی راۓ فرمائیں۔ شکریہ

Tahir697 (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 01:31، 14 دسمبر 2023ء (م ع و)

رائے شماری برائے امیدوار برائے منتخب فہرست

اس رائے شماری میں حصہ لیں تا کہ صفحہ اول میں بہتری لائی جا سکے اور صفحہ اول کے لیے نئی فہرستیں منتخب کی جا سکیں۔

1. ویکیپیڈیا:امیدوار برائے منتخب فہرست/عباسی خلفا کی فہرست
2. ویکیپیڈیا:امیدوار برائے منتخب فہرست/مغلیہ سلطنت کے حکمرانوں کی فہرست
3. ویکیپیڈیا:امیدوار برائے منتخب فہرست/سلطنت عثمانیہ کے سلاطین کی فہرست

Fahads1982 (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:07، 25 دسمبر 2023ء (م ع و)

اردو ویکیپیڈیا پر 20،000 ترامیم کا سنگ میل عبور کرنے پر مبارک باد قبول فرمائیں

		20،000 ترامیم
		اردو ویکیپیڈیا پر 20،000 ترامیم کا سنگ میل عبور کرنے پر مبارک باد قبول فرمائیں، جو اردو ویکیپیڈیا برادری کے لیے ایک بڑی خوشی اور فخر کی بات ہے!

--طاہر محمود (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:11، 9 جنوری 2024ء (م ع و)

محترم طاہر محمود صاحب آپ سمیت اردو ویکیپیڈیا کی تمام ٹیم کا شکر گزار ہوں۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:19، 10 جنوری 2024ء (م ع و)

منتظمین کی غیر فعالی کے لیے واضح حکمت عملی

آداب۔ اردو ویکیپیڈیا پر اس وقت منتظمین کی غیر فعالی کے حوالے سے کوئی حکمت عملی نہیں ہے۔ منتظمین اس منصوبے کا اہم حصہ ہیں اور حد بندی لازمی محسوس ہوتی ہے۔ آپ سے درخواست ہے کہ دیوان عام میں اس گفتگو میں شرکت کریں تاکہ ایک واضح حکمت عملی کا تعین ہو۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:05، 25 جنوری 2024ء (م ع و)

اردو ویکیپیڈیا کے لوگو کی تبدیلی

آداب، اردو ویکیپیڈیا کے لوگو کی تبدیلی کے حوالے سے دیوان عام میں ایک گفتگو جاری ہے۔آنجناب سے گزارش ہے کہ اس گفتگو میں ضروری حصہ لیں اور اپنی رائے دیں تاکہ ایک متفقہ فیصلہ ہوسکے۔ شکریہ۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 07:30، 27 جنوری 2024ء (م ع و)

رائے شماری برائے ویکی بان

آداب، اردو بوٹ کو ویکی بان بنائے جانے کے لیے رائے شماری کا عمل شروع کیا گیا ہے۔ آپ سے گزارش ہے کہ اس رائے شماری میں اپنا حصہ ضرور ڈالیں۔ MediaWiki message delivery (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 07:37، 7 فروری 2024ء (م ع و)

پاکستان میں عیسائی مشنری کی سرگرمیاں

یہ صفحہ عام طور پر پاکستان کی مسیحی برادری کے لیے کسی اشتعال انگیز تبصرے کی حوصلہ افزائی نہیں کرتا ہے۔

لہٰذا اس صفحہ کو وکی پیڈیا کے قواعد و ضوابط کے مطابق حذف نہیں کرنا چاہیے۔

شکریہ! Gahenaranya (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:39، 21 فروری 2024ء (م ع و)

@Gahenaranya: براہ مہربانی آپ ویکیپیڈیا:نامزدگی برائے حذف/پاکستان میں عیسائی مشنری کی سرگرمیاں صفحہ حذف کی رائے شمار میں اپنی رائے دیجیے۔ شکریہ --محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:49، 21 فروری 2024ء (م ع و)

میاں بیوی

سر جی یہ پالیسی کے مطابق اس کو ختم نہ کیا جاے Muhammad awais noon (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 02:43، 23 فروری 2024ء (م ع و)

ویکیپیڈیا کی پالیسی اور رائے شماری کے بعد اب یہ صفحہ حذف ہو چکا ہے۔ شکریہ۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 03:33، 23 فروری 2024ء (م ع و)

مینویل دوم صفحہ کے حوالے سے

آپ نے خانہ معلومات شخصیت میں جو درستی کی اس کے لیے آپ کا شکر گزار ہوں کیونکہ مجھے اس پر کام کرنا نہیں آتا اور سیکھنے کا تمنائی ہوں۔ مجھے اس حوالے سے رہنمائی درکار ہے۔@Arif80s Sutuq khan (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:16، 8 جولائی 2024ء (م ع و)

نامزدگی برائے حذف

بھائی ہر طرح کے صفحات کو حذف کے لیے نامزد نہ کیا کریں۔فوری حذف شدگی کا ٹیگ لگایا کریں۔ نامزد کرنے سے ہمارا کام بڑھ جاتا ہے۔ نامزد صرف انہیں کیا کریں، جس میں شک ہو کہ دوسرے صارف کی رائے مختلف ہو سکتی ہے۔تشہیری یا بغیر حوالہ صفحات پر بس حذف کا سانچہ لگایا کریں۔--امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:10، 28 جولائی 2024ء (م ع و) امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 11:10، 28 جولائی 2024ء (م ع و)

جی بہتر۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 12:19، 28 جولائی 2024ء (م ع و)

حزف صفحہ

جناب محمد عارف سومرو صاحب ایک ہفتے سے اپر ہو گیا ہے. آپ نے جو میرے تخلیق کردہ صفحہ حسن اللہیاری پر جو حزف کا ٹیگ لگایا ہے اب اے ہٹا دیں آپکی بہت مہربانی ہوگی. دیکھیں وہ صفحہ اس لائک نہیں ہے کہ اسے حزف کر دیا جائے. دیکھیں حسن اللہیاری ایک عالم دین ہیں اور ان کو شیعوں کی ایک بہت بڑی تعداد پسند کرتی ہے اس صفحے کو حزف کرنا انکے جزبات کو تکلیف دینا ہوگا ، شکریہ Alialihaider (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 10:45، 30 ستمبر 2024ء (م ع و)

محترم @Alialihaider: براہ مہربانی منتظمین کے کام میں مداخلت نہ کیجیے۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 12:43، 30 ستمبر 2024ء (م ع و)

فوزیہ مغل۔ افسانہ نگار اورشاعر کا صفحہ رجوع مکرر

مکرمی آپ نے فوزیہ مغل کے صفحے کو حذف کرنے میں اتفاق ظاہر کیا ہے۔ اپنے تحفظات سے آگاہ کریں اور مطلع فرمائیں کہ اس صفحہ میں ایسی کون سی معلومات درست نہ تھیں جس کی بناپر آپ اسے حذف کرنے میں اتفاق کررہے ہیں۔ مسعودتنہا (تبادلۂ خیال • شراکتیں)۔ 19:32، 3 اکتوبر 2024ء (م ع و)

محترم @مسعودتنہا: فوزیہ مغل کے صفحہ کی حذف کرنے کی وجاہات میں غیر معروف / غلط بیانی / اشتہار بازی شامل ہیں۔ ویکیپیڈیا کے مروجہ طریقہ کار کے مطابق رائے شماری کے بعد اس مضمون کو حذف کیا گیا ہے۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 04:47، 4 اکتوبر 2024ء (م ع و)

نامزدگی برائے حذف

آپ تقریباً تمام صفحات پر ہی حذف کی نامزدگی نامزدگی برائے حذف کے ذریعے کر رہے ہیں۔ ان میں ایسے صفحات بھی شامل ہیں، جو بظاہر فوری طور پر حذف ہونے چاہیے۔ برائے مہربانی جن مضامین میں حوالہ جات موجود نہ ہوں یا اشتہاری نظر آ رہے ہوں، ان پر بس حذف کا سانچہ لگا کر وجہ لکھ دیا کریں۔ نامزدگی والا عمل وہاں شروع کرنا چاہیے جہاں آپ کو لگے کہ مضمون تو ویکی اصولوں کے تحت لکھا گیا ہے لیکن حوالہ جات کم ہیں یا نہیں ہیں۔ امین اکبر (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 19:00، 17 اکتوبر 2024ء (م ع و)

امین اکبر بھائی کچھ مضامین حوالہ جات کا اندراج کر کے بچا لیے ہیں۔کچھ مضامین براہ راست بھی حذف کیے ہیں۔ بقایا مضامین کو اس لیے نامزد کیا ہے کہ اگر کوئی صارف ان پر کام کرنا چاہے تو کر سکے تاکہ حذف سے بچ جائیں۔ چار پانچ دن دیکھتے ہیں۔ آپ بھی ان مضامین کو دیکھیے، اگر کچھ کے حوالہ جات مل جائیں تو ہم انہیں بچا سکتے ہیں۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 05:05، 18 اکتوبر 2024ء (م ع و)

ویکی معاون

السلام علیکم جناب، امید ہے مزاج بخیر ہوں گے۔ ایک مسئلہ درپیش ہے، میں جب بھی کسی انگریزی سانچے کو بذریعہ ویکی معاون اردو میں ترجمہ کرتا ہوں تو ویکی معاون ترجمہ کرتے وقت انگریزی سانچے میں موجود اردو مضامین کا ترجمہ نہیں کرتا بلکہ انگریزی سانچے ہو بہو نقل ہو جاتا ہے اور ایسے انگریزی مضامین جن پر اردو میں مضمون موجود ہوں وہ بھی ترجمہ نہیں ہو پاتے۔ آپ کی توجہ درکار ہے۔ ممنون رہوں گا۔ امید ہے میں اپنا مدعا سمجھا پایا ہوں گا۔ خوش رہیں، آباد رہیں ۔ جزاک اللہ خیرا -- ساجد امجد ساجد^{پیغام لکھئے} 18:32، 21 نومبر 2024ء (م ع و)

وعلیکم اسلام ساجد صاحب، مجحے یہ تکنیکی مسئلہ لگ رہا ہے۔ آپ سے گزارش ہے کہ طاہر محمود صاحب مدد حاصل کیجیے۔ ان شاء اللہ مسئلہ حل ہو جائے گا۔--محمد عارف سومرو (تبادلۂ خیال • شراکتیں) 06:31، 23 نومبر 2024ء (م ع و)