تاریخچۂ صفحہ

JarBot

مساوی زمرہ جات (3.3):+ 1 (زمرہ:ویکی ڈیٹا سے مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل)

BukhariBot

←‏top: درستی

BukhariBot

درستی

Hammad

کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں

Addbot

روبالہ: منتقلی 55 بین الویکی روابط، اب ویکی ڈیٹا میں d:q10574 پر موجود ہیں

TjBot

r2.7.2) (روبالہ جمع: jv:Horologium

EmausBot

r2.7.3) (روبالہ: تبدیل el:Ωρολόγιον بجانب el:Ωρολόγιον (αστερισμός)

EmausBot

r2.7.2+) (Robot: Modifying ta:ஹோரோலோஜியம் (விண்மீன் கூட்டம்) to ta:ஓரோலோச்சியம்

Xqbot

r2.7.3) (روبالہ جمع: ta:ஹோரோலோஜியம் (விண்மீன் கூட்டம்); cosmetic changes

MerlIwBot

روبالہ جمع: id:Horologium

JackieBot

r2.7.2) (روبالہ جمع: af:Horlosie (sterrebeeld)

JackieBot

r2.7.2) (روبالہ ترمیم: sk:Hodiny (súhvezdie)

AvocatoBot

r2.7.1) (روبالہ جمع: sr:Часовник (сазвежђе)

Luckas-bot

r2.7.1) (روبالہ جمع: bs:Sat (sazviježđe)

VolkovBot

r2.5.1) (روبالہ جمع: war:Horologium

EmausBot

r2.6.4) (روبالہ ترمیم: la:Horologium (constellatio)

ArthurBot

روبالہ ترمیم: ro:Orologiul (constelație)

TXiKiBoT

روبالہ جمع: sh:Sat (zviježđe)

SieBot

روبالہ جمع: ar:الساعة (كوكبة)

Alexbot

روبالہ ترمیم: ca:Constel·lació del Rellotge

TXiKiBoT

روبالہ جمع: hy:Ժամացույց (համաստեղություն)

MelancholieBot

روبالہ جمع: sah:Чаһыы (сулустар бөлөхтөрө)

Alexbot

robot Adding: zh-yue:時鐘座

کاشف روبہ

روبالہ - بین الوکی روابط کو ترتیب دیا

SieBot

robot Adding: ml:ഘടികാരം (നക്ഷത്രരാശി)

JAnDbot

robot Modifying: lt:Laikrodis (žvaigždynas)

VolkovBot

robot Adding: lb:Horologium (Stärebild)

سید سلمان رضوی

کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں

AlleborgoBot

robot Adding: be, bg, bn, ca, co, cs, da, de, el, eo, es, fa, fi, fr, ga, gl, he, hr, hu, it, ja, ko, la, lt, lv, ms, nl, nn, no, pl, pt, ro, ru, sk, sv, th, tr, uk, vi, zh

سید سلمان رضوی

نیا صفحہ: '''گھڑیال''' (عربی: '''{{ع}}الساعة {{ف}}''' - انگریزی: Horologium) ایک مجمع النجوم کا نام ہے۔ اس کو [[خاندان مجمع ا...