"اسماء اللہ الحسنیٰ" کے نسخوں کے درمیان فرق

حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
The first name of God is Allah. There is no Al-ahad. Quran 17:110
م Joldi (تبادلۂ خیال) کی ترامیم واپس ؛ Addbot کی گذشتہ تدوین کی جانب۔
سطر 6:
! شمار ||نام || ترجمہ
|-
|1||{{ع}}'''اللهالرحمن'''{{ف}}||خدابڑی رحمت والا
|-
|2||{{ع}}'''الرحمنالرحيم'''{{ف}}||بڑینہائت رحمت والامہربان
|-
|3||{{ع}}'''الرحيمالملك'''{{ف}}||نہائتحقیقی مہربانبادشاہ
|-
|4||{{ع}}'''الملكالقدوس'''{{ف}}||حقیقینہائت بادشاہمقدس اور پاک
|-
|5||{{ع}}'''القدوسالسلام'''{{ف}}||نہائتجس مقدسکی اورذاتی پاکصفت سلامتی ہے
|-
|6||{{ع}}'''السلامالمؤمن'''{{ف}}||جسامن کیو ذاتیامان صفتعطا سلامتیکرنے ہےوالا
|-
|7||{{ع}}'''المؤمنالمهيمن '''{{ف}}||امن و امانپوری عطانگہبانی کرنے والا
|-
|8||{{ع}}'''المهيمن العزيز'''{{ف}}||پوریغلبہ اور عزت والا، جو سب نگہبانیپر کرنےغالب والاہے
|-
|9||{{ع}}'''العزيزالجبار'''{{ف}}||غلبہصاحب اورجبروت، عزتساری والا،مخلوق جواس سبکے پرزیرِ غالبتصرف ہے
|-
|10||{{ع}}'''الجبارالمتكبر'''{{ف}}||صاحبکبریائی جبروت،اور ساری مخلوقبڑائی اس کے زیرِکا تصرفحق ہے
|-
|11||{{ع}}'''المتكبرالخالق'''{{ف}}||کبریائیپیدا اورفرمانے بڑائی اس کا حق ہےوالا
|-
|12||{{ع}}'''الخالقالبارئ'''{{ف}}||پیداٹھیک فرمانےبنانے والا
|-
|13||{{ع}}'''البارئالمصور'''{{ف}}||ٹھیکصورت بنانےگری کرنے والا
|-
|14||{{ع}}'''المصورالغفار'''{{ف}}||صورتگناہوں گریکا کرنےبہت زیادہ بخشنے والا
|-
|15||{{ع}}'''الغفارالقهار'''{{ف}}||گناہوںسب کاپر بہتپوری زیادہطرح بخشنےغالب، والاجس کے سامنے سب مغلوب اور عاجز ہیں
|-
|16||{{ع}}'''القهارالوهاب'''{{ف}}||سببغیر پرکسی پوری طرح غالب، جسمنفعت کے سامنے سب مغلوبخوب اورعطا عاجزکرنے ہیںوالا
|-
|17||{{ع}}'''الوهابالرزاق'''{{ف}}||بغیرسب کسیکو منفعتروزی کے خوب عطا کرنےدینے والا
|-
|18||{{ع}}'''الرزاقالفتاح'''{{ف}}||سب کوکے روزیلیے دینےرحمت و رزق کے دروازے کھولنے والا
|-
|19||{{ع}}'''الفتاحالعليم'''{{ف}}||سب کےکچھ لیے رحمت و رزق کے دروازے کھولنےجاننے والا
|-
|20||{{ع}}'''العليمالقابض'''{{ف}}||سبتنگی کچھ جاننےکرنے والا
|-
|21||{{ع}}'''القابضالباسط'''{{ف}}||تنگیفراخی کرنے والا
|-
|22||{{ع}}'''الباسطالخافض'''{{ف}}||فراخیپست کرنے والا
|-
|23||{{ع}}'''الخافضالرافع'''{{ف}}||پستبلند کرنے والا
|-
|24||{{ع}}'''الرافعالمعز'''{{ف}}||بلندعزت کرنےدینے والا
|-
|25||{{ع}}'''المعزالمذل'''{{ف}}||عزتذلت دینے والا
|-
|26||{{ع}}'''المذلالسميع'''{{ف}}||ذلتسب دینےکچھ سننے والا
|-
|27||{{ع}}'''السميعالبصير'''{{ف}}||سب کچھ سننےدیکھنے والا
|-
|28||{{ع}}'''البصيرالحكم'''{{ف}}||سبحاکمِ کچھ دیکھنے والاحقیقی
|-
|29||{{ع}}'''الحكمالعدل'''{{ف}}||حاکمِسراپا عدل و انصاف حقیقی
|-
|30||{{ع}}'''العدلاللطيف'''{{ف}}||سراپالطافت عدلاور لطف و انصافکرم جس کی ذاتی صفت ہے
|-
|31||{{ع}}'''اللطيفالخبير'''{{ف}}||لطافتہر اوربات لطفسے وبا کرم جس کی ذاتی صفت ہےخبر
|-
|32||{{ع}}'''الخبيرالحليم'''{{ف}}||ہرنہائت بات سے با خبربردبار
|-
|33||{{ع}}'''الحليمالعظيم'''{{ف}}||نہائتبڑی بردبارعظمت والا، سب سے بزرگ و برتر
|-
|34||{{ع}}'''العظيمالغفور'''{{ف}}||بڑیبہت عظمتبخشنے والا، سب سے بزرگ و برتروالا
|-
|35||{{ع}}'''الغفورالشكور'''{{ف}}||بہتحسنِ بخشنےعمل کی قدر کرنے والا، بہتر سے بہتر جزا دینے والا
|-
|36||{{ع}}'''الشكورالعلي'''{{ف}}||حسنِ عمل کی قدر کرنے والا، بہترسب سے بہتر جزا دینے والابالا
|-
|37||{{ع}}'''العليالكبير'''{{ف}}||سب سے بالابڑا
|-
|38||{{ع}}'''الكبيرالحفيظ'''{{ف}}||سب سےکا بڑانگہبان
|-
|39||{{ع}}'''الحفيظالمقيت'''{{ف}}||سب کاکو نگہبانسامانِ حیات فراہم کرنے والا
|-
|40||{{ع}}'''المقيتالحسيب'''{{ف}}||سب کوکے سامانِلیے حیات فراہمکفایت کرنے والا
|-
|41||{{ع}}'''الحسيبالجليل'''{{ف}}||سبعظیم کے لیے کفایت کرنے والاالقدر
|-
|42||{{ع}}'''الجليلالكريم'''{{ف}}||عظیمصاحبِ القدرکرم
|-
|43||{{ع}}'''الكريمالرقيب'''{{ف}}||صاحبِنگہدار کرماور محافظ
|-
|44||{{ع}}'''الرقيبالمجيب'''{{ف}}||نگہدارقبول اورکرنے محافظوالا
|-
|45||{{ع}}'''المجيبالواسع'''{{ف}}||قبولوسعت کرنےرکھنے والا
|-
|46||{{ع}}'''الواسعالحكيم'''{{ف}}||وسعتسب رکھنےکام حکمت سے کرنے والا
|-
|47||{{ع}}'''الحكيمالودود'''{{ف}}||سباپنے کامبندوں حکمتکو سے کرنےچاہنے والا
|-
|48||{{ع}}'''الودودالمجيد'''{{ف}}||اپنے بندوں کو چاہنےبزرگی والا
|-
|49||{{ع}}'''المجيدالباعث'''{{ف}}||بزرگیاٹھانے والا، موت کے بعد مردوں کو زندہ کرنے والا
|-
|50||{{ع}}'''الباعثالشهيد'''{{ف}}||اٹھانےحاضر، والا،جو موتسب کےکچھ بعددیکھتا مردوںاور کوجانتا زندہ کرنے والاہے
|-
|51||{{ع}}'''الشهيدالحق'''{{ف}}||حاضر،جس جوکی سبذات کچھو دیکھتاوجود اوراصلاً جانتاحق ہے
|-
|52||{{ع}}'''الحقالوكيل'''{{ف}}||جسکارسازِ کی ذات و وجود اصلاً حق ہےحقیقی
|-
|53||{{ع}}'''الوكيلالقوى'''{{ف}}||کارسازِصاحبِ حقیقیقوت
|-
|54||{{ع}}'''القوىالمتين'''{{ف}}||صاحبِبہت قوتمضبوط
|-
|55||{{ع}}'''المتينالولى'''{{ف}}||بہتسرپرست مضبوطو مددگار
|-
|56||{{ع}}'''الولىالحميد'''{{ف}}||سرپرستمستحقِ حمد و مددگارستائش
|-
|57||{{ع}}'''الحميدالمحصى'''{{ف}}||مستحقِسب حمدمخلوقات وکے ستائشبارے میں پوری معلومات رکھنے والا
|-
|58||{{ع}}'''المحصىالمبدئ'''{{ف}}||سبپہلا مخلوقاتوجود کے بارے میں پوری معلومات رکھنےبخشنے والا
|-
|59||{{ع}}'''المبدئالمعيد'''{{ف}}||پہلادوبارہ وجودزندگی بخشنےدینے والا
|-
|60||{{ع}}'''المعيدالمحيى'''{{ف}}||دوبارہ زندگی دینےبخشنے والا
|-
|61||{{ع}}'''المحيىالمميت'''{{ف}}||زندگیموت بخشنےدینے والا
|-
|62||{{ع}}'''المميتالحي'''{{ف}}||موتزندہ دینےو والاجاوید، زندگی جس کی ذاتی صفت ہے
|-
|63||{{ع}}'''القيوم'''{{ف}}||خود قائم رہنے والا، سب مخلوق کو اپنی مشیئت کے مطابق قائم رکھنے والا
|63||{{ع}}'''الحي'''{{ف}}||زندہ و جاوید، زندگی جس کی ذاتی صفت ہے
|-
|64||{{ع}}'''القيومالواجد'''{{ف}}||خود قائم رہنے والا، سب مخلوق کو اپنی مشیئت کےکچھ مطابقاپنے قائمپاس رکھنے والا
|-
|65||{{ع}}'''الواجدالماجد'''{{ف}}||سببزرگی کچھاور اپنے پاس رکھنےعظمت والا
|-
|66||{{ع}}'''الماجدالواحد'''{{ف}}||بزرگیایک اوراپنی عظمتذات والامیں
|-
|67||{{ع}}'''الواحدالاحد'''{{ف}}||ایک اپنی ذاتصفات میں یکتا
|-
|68||{{ع}}'''الصمد'''{{ف}}||سب سے بے نیاز اور سب اس کے محتاج