"مغلیہ سلطنت کے حکمرانوں کی فہرست" کے نسخوں کے درمیان فرق

حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
سطر 15:
| style="text-align:center;"|[[File:Babur of India.jpg|80px]]
| style="text-align:center;"|''Bābur''<br>{{Nastaliq|بابر}}
| style="text-align:center;"|[[Babur|Zahir-ud-dinظہیر Muhammadالدین محمد بابر]]<br>{{Nastaliq|ظہیر الدین محمد}}
| style="text-align:center;"|23 Februaryفروری 1483
| style="text-align:center;"|30 Aprilاپریل 1526&nbsp;– 26 Decemberدسمبر 1530
| style="text-align:center;"|26 Decemberدسمبر 1530 (agedعمر 47)
| style="text-align:center;"|
|-
| style="text-align:center;"|[[File:Humayun of India.jpg|80px]]
| style="text-align:center;"|''Humayun''<br>{{Nastaliq|ہمایوں}}
| style="text-align:center;"|[[Humayun|Nasir-ud-dinنصیر Muhammadالدین Humayunمحمد ہمایوں]]<br>{{Nastaliq|نصیر الدین محمد ہمایوں}}
| style="text-align:center;"|17 Marchمارچ 1508
| style="text-align:center;"|26 Decemberدسمبر 1530&nbsp;– 17 Mayمئی 1540 andاور 22 Februaryفروری 1555 - 27 Januaryجنوری 1556
| style="text-align:center;"|27 Januaryجنوری 1556 (agedعمر 47)
| style="text-align:center;"| Hamayun was overthrown in 1540 by [[Sher Shah Suri]] of the [[Suri dynasty]] but returned to the throne in 1555 after the death of [[Islam Shah Suri]] (Sher Shah Suri's son andاور successor).
|-
| style="text-align:center;"|[[File:Akbar Shah I of India.jpg|80px]]
| style="text-align:center;"|''Akbar-e-Azam ''<br>{{Nastaliq|اکبر اعظم}}
| style="text-align:center;"|[[Akbar|Jalal-ud-dinجلال Muhammadالدین اکبر]]<br>{{Nastaliq|جلال الدین محمد اکبر}}
| style="text-align:center;"|14 Octoberاکتوبر 1542
| style="text-align:center;"|27 Januaryجنوری 1556&nbsp;– 27 Octoberاکتوبر 1605
| style="text-align:center;"|27 Octoberاکتوبر 1605 (agedعمر 63)
| style="text-align:center;"|
|-
| style="text-align:center;"|[[File:Jahangir of India.jpg|80px]]
| style="text-align:center;"|''Jahangir''<br>{{Nastaliq|جہانگیر}}
| style="text-align:center;"|[[Jahangir|Nur-ud-dinنورالدین Muhammad Salimجہانگیر]]<br>{{Nastaliq| نور الدین محمد سلیم}}
| style="text-align:center;"|20 Septemberستمبر 1569
| style="text-align:center;"|15 Octoberاکتوبر 1605&nbsp;– 8 Novemberنومبر 1627
| style="text-align:center;"|8 Novemberنومبر 1627 (agedعمر 58)
| style="text-align:center;"|
|-
| style="text-align:center;"|[[File:Shah Jahan I of India.jpg|80px]]
| style="text-align:center;"|''Shah-Jahan-e-Azam''<br>{{Nastaliq|شاہ جہان اعظم}}
| style="text-align:center;"|[[Shah Jahanشاہجہان|Shahab-ud-dinشہاب الدین Muhammadمحمد Khurramخرم]]<br>{{Nastaliq|شہاب الدین محمد خرم}}
| style="text-align:center;"|5 Januaryجنوری 1592
| style="text-align:center;"|8 Novemberنومبر 1627&nbsp;– 2 Augustاگست 1658
| style="text-align:center;"|22 Januaryجنوری 1666 (agedعمر 74)
| style="text-align:center;"|Built [[Tajتاج Mahalمحل]] بنوایا
|-
| style="text-align:center;"|[[File:Alamgir I of India.jpg|80px]]
| style="text-align:center;"|''Alamgir''<br>{{Nastaliq|عالمگیر}}
| style="text-align:center;"|[[Aurangzebاورنگزیب عالمگیر|Muhy-ud-dinمحی Muhammadالدین Aurangzebمحمداورنگزیب]] <br>{{Nastaliq|محی الدین محمداورنگزیب }}
| style="text-align:center;"|4 Novemberنومبر 1618
| style="text-align:center;"|31 Julyجولائی 1658&nbsp;– 3 Marchمارچ 1707
| style="text-align:center;"|3 Marchمارچ 1707 (agedعمر 88)
| style="text-align:center;"|
|-
سطر 64:
| style="text-align:center;"|''Azam Shah''
| style="text-align:center;"|[[Muhammad Azam Shah|Abu'l Faaiz Qutb-ud-Din Muhammad Azam]]
| style="text-align:center;"|28 Juneجون 1653
| style="text-align:center;"|14 Marchمارچ 1707&nbsp;– 8 Juneجون 1707
| style="text-align:center;"|8 Juneجون 1707 (agedعمر 53)
| style="text-align:center;"|
|-
| style="text-align:center;"|[[File:Bahadur Shah I of India.jpg|80px]]
| style="text-align:center;"|''Bahadurبہادر Shahشاہ ''
| style="text-align:center;"|[[Bahadurبہادر Shahشاہ Iاول|Qutbقطب ud-Dinالدین Muhammadمحمد Mu'azzamمعظم]]
| style="text-align:center;"|14 Octoberاکتوبر 1643
| style="text-align:center;"|19 Juneجون 1707&nbsp;– 27 Februaryفروری 1712
(4 years, 253 days)
| style="text-align:center;"|27 Februaryفروری 1712 (agedعمر 68)
| style="text-align:center;"|He made settlements with the Marathas, tranquilized the Rajputs, and became friendly with the Sikhs in the Punjab.
|-
| style="text-align:center;"|[[File:Jahandar Shah of India.jpg|80px]]
| style="text-align:center;"|''Jahandarجہاں Shahدار شاہ''
| style="text-align:center;"|[[Jahandarجہاں Shahدار شاہ|Ma'az-ud-Dinمعز الدین Jahandarجہاندار Shahشاہ Bahadurبہادر]]
| style="text-align:center;"|9 Mayمئی 1661
| style="text-align:center;"|27 Februaryفروری 1712&nbsp;– 11 Februaryفروری 1713
(0 years, 350 days)
| style="text-align:center;"|12 Februaryفروری 1713 (agedعمر 51)
| style="text-align:center;"|Highly influenced by his [[Grand Vizier]] Zulfikar Khan.
|-
| style="text-align:center;"|[[File:Farrukhsiyar of India.jpg|80px]]
| style="text-align:center;"|''Farrukhsiyarفرخ سیر''
| style="text-align:center;"|[[فرخ سیر|ابو مظفر معین الدین محمد شاہ فرخ سیرعالم اکبر ثانی والا شان پادشاہ بحر و بر
| style="text-align:center;"|[[Farrukhsiyar]]
]]
| style="text-align:center;"|20 August 1685
| style="text-align:center;"|1120 Januaryاگست 1713&nbsp;– 28 February 17191685
| style="text-align:center;"|2011 Augustجنوری 16851713&nbsp;– 28 فروری 1719
(6 years, 48 days)
| style="text-align:center;"|29 Aprilاپریل 1719 (agedعمر 33)
| style="text-align:center;"|Granted a [[firman (decree)|firman]] to the [[East India Company]] in 1717 granting them duty-free trading rights for [[Bengal]], strengthening their posts on the east coast.
|-
سطر 99 ⟵ 100:
| style="text-align:center;"|Rafi ud-Darajat
| style="text-align:center;"|[[Rafi ud-Darajat]]
| style="text-align:center;"|30 Novemberنومبر 1699
| style="text-align:center;"|28 Februaryفروری&nbsp;– 6 Juneجون 1719
(0 years, 98 days)
| style="text-align:center;"|9 Juneجون 1719 (agedعمر 19)
| style="text-align:center;"|Rise of [[Syed Brothers]] as power brokers.
|-
سطر 108 ⟵ 109:
| style="text-align:center;"|Shah Jahan II
| style="text-align:center;"|[[Shah Jahan II|Rafi ud-Daulah]]
| style="text-align:center;"|Juneجون 1696
| style="text-align:center;"|6 Juneجون 1719&nbsp;– 19 Septemberستمبر 1719
(0 years, 105 days)
| style="text-align:center;"|19 Septemberستمبر 1719 (agedعمر 23)
| style="text-align:center;"| ----
|-
سطر 117 ⟵ 118:
| style="text-align:center;"|Muhammad Shah
| style="text-align:center;"|[[Muhammad Shah|Roshan Akhtar Bahadur]]
| style="text-align:center;"|17 Augustاگست 1702
| style="text-align:center;"|27 Septemberستمبر 1719&nbsp;– 26 Aprilاپریل 1748
(28 years, 212 days)
| style="text-align:center;"|26 Aprilاپریل 1748 (agedعمر 45)
| style="text-align:center;"|Got rid of the [[Syed Brothers]]. Fought a long war with the Marathas, losing [[Deccan]] andاور [[Malwa]] in the process. Suffered the invasion of [[Nadir Shah]] of Persia in 1739. He was the last emperor to possess effective control over the empire.
|-
| style="text-align:center;"|[[File:Ahmad Shah Bahadur of India.jpg|80px]]
| style="text-align:center;"|Ahmad Shah Bahadur
| style="text-align:center;"|[[Ahmad Shah Bahadur]]
| style="text-align:center;"|23 Decemberدسمبر 1725
| style="text-align:center;"|26 Aprilاپریل 1748&nbsp;– 2 Juneجون 17
 
 
| style="text-align:center"|1 Januaryجنوری 1775 (agedعمر 49)
| style="text-align:center;"|Mughal forces defeated by the Marathas at the [[Battle of Sikandarabad]].
|-
سطر 136 ⟵ 137:
| style="text-align:center;"|Alamgir II
| style="text-align:center;"|[[Alamgir II|Aziz-ud-din]]
| style="text-align:center;"|6 Juneجون 1699
| style="text-align:center;"|2 Juneجون 1754&nbsp;– 29 Novemberنومبر 1759
(5 years, 180 days)
| style="text-align:center;"|29 Novemberنومبر 1759 (agedعمر 60)
| style="text-align:center;"|Domination of [[Vizier]] [[Ghazi ud-Din Khan Feroze Jung III|Imad-ul-Mulk]].
|-
سطر 146 ⟵ 147:
| style="text-align:center;"|[[Shah Jahan III|Muhi-ul-millat]]
| style="text-align:center;"|1711
| style="text-align:center;"|10 Decemberدسمبر 1759&nbsp;– 10 Octoberاکتوبر 1760
| style="text-align:center;"|1772
| style="text-align:center;"|Consolidation of the Nizam of Bengal, Bihar, andاور Odisha, during the [[Battle of Buxar]]. [[Hyder Ali]] becomes [[Sultan]] of [[Mysore]] in 1761.
|-
| style="text-align:center;"|[[File:Ali Gauhar of India.jpg|80px]]
| style="text-align:center;"|Shah Alam II
| style="text-align:center;"|[[Shah Alam II|Ali Gauhar]]
| style="text-align:center;"|25 Juneجون 1728
| style="text-align:center;"|24 Decemberدسمبر 1759&nbsp;– 19 Novemberنومبر 1806 (46 years, 330 days)
| style="text-align:center;"|19 Novemberنومبر 1806 (agedعمر 78)
| style="text-align:center;"|The execution of [[Tipu Sultan]] of [[Mysore]] in 1799.
|-
سطر 161 ⟵ 162:
| style="text-align:center;"|Akbar Shah II
| style="text-align:center;"|[[Akbar Shah II|Mirza Akbar]]
| style="text-align:center;"|22 Aprilاپریل 1760
| style="text-align:center;"|19 Novemberنومبر 1806&nbsp;– 28 Septemberستمبر 1837
| style="text-align:center;"|28 Septemberستمبر 1837 (agedعمر 77)
| style="text-align:center;"|Titular figurehead under British protection.
|-
سطر 169 ⟵ 170:
| style="text-align:center;"|Bahadur Shah II
| style="text-align:center;"|[[Bahadur Shah II|Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar]]
| style="text-align:center;"|24 Octoberاکتوبر 1775
| style="text-align:center;"|28 Septemberستمبر 1837&nbsp;– 14 Septemberستمبر 1857 (19 years, 351 days)
| style="text-align:center;"|7 Novemberنومبر 1862
| style="text-align:center;"|Last Mughal Emperor. Deposed by the British andاور exiled to [[Myanmar|Burma]] after the [[Indian Rebellion of 1857]].
|}
{{-}}