"تمل زبان" کے نسخوں کے درمیان فرق

حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
م bot: removed {{Link FA}}, it is now given by wikidata
کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں
(ٹیگ: ترمیم از موبائل موبائل ویب ترمیم)
سطر 1:
{{Infobox language
‘‘‘تامل‘‘‘ (தமிழ்): جنوبی ہند کی ریاست [[تامل ناڈو]]، سری لنکا اور سنگاپور کی سرکاری زبان ہے۔ [[ہندوستان]] کے قدیم باشندوں کی زبان جو [[دراوڑ]] کہلاتے ہیں۔ یہ زبان جنوبی ہند میں بولی جاتی ہے۔ بعض محققین کا خیال ہے کہ یہ زبان [[آریہ]] لوگ ساتھ لائے تھے۔ یہ درست نہیں ہے اصل میں جنوبی ہند میں بولی جانے والی قدیم زبانیں۔ تامل ، [[تیلُگو|تیلگو]]، [[براہوی زبان|براہوی]] [[ملیالم]] ، [[گونڈ]]، وغیرہ ہندوستان کے اصل باشندے کول ، بھیل اور دراوڑ بولتے ہیں اور یہ دراوڑی زبانیں ہیں۔
|name = تَمِل
|image=Word Tamil.svg
|nativename = {{lang|ta|தமிழ் }} ''{{transl|ta|ISO|tamiḻ}}''
|pronunciation = {{IPA-ta|t̪ɐmɨɻ|}}
|states = [[بھارت]]، [[سری لنکا]]، [[ملائشیا]], [[سنگاپور]], [[Réunion]]، [[ماریشس]], [[برما]] (moribund)<ref name="bbc.com">Natarajan, Swaminathan (6 March 2014) [http://www.bbc.com/news/world-asia-25438275 Myanmar's Tamils seek to protect their identity]. BBC</ref>
|ethnicity = [[تمل قوم]]
|speakers = {{sigfig|70.0|2}} million
|date = 2007
|ref = ne2007
|speakers2 = 8 ملین [[L2 speakers]] (no date)<ref>{{Ethnologue16|tam}}</ref>
|familycolor = Dravidian
|fam2 = [[جنوبی دراوڑی زبانیں|جنوبی دراوڑی]]
|fam3 = [[تمل کنڑا زبانیں|تمل کنڑا]]
|fam4 = [[تمل کوڈاگو زبانیں|تمل کوڈاگو]]
|fam5 = [[تمل ملیالم زبانیں||تمل–ملیالم]]
|fam6 = [[تمل زبانیں]]
|ancestor = [[قدیم تمل زبان|قدیم تمل]]
|ancestor2 = [[وسطی تمل زبان|وسطی تمل]]
|script = [[تمل ابجد]] ([[برہمی رسم الخط|برہمی]])<br />[[اروی رسم الخط|اروی]] ([[عربی رسم الخط|ابجد]])<br />[[Tamil Braille]] ([[Bharati Braille|Bharati]])<br />[[Vatteluttu]] (تاریخی)
|sign=[[Signed Tamil]]
|nation = {{Flag|Sri Lanka}},<ref name="srilanka">{{Citation |url=http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/5249.htm|title=Official languages of Srilanka|accessdate=1 May 2007 |work=State department, US}}</ref><br />{{Flag|Singapore}}.<ref name="singofficiallang">{{Citation|url=http://statutes.agc.gov.sg/non_version/cgi-bin/DisplayContent.pl?DOCID=1999-REVED-CONST&VID=931158661-003601&WEF=latest&TYPE=simple&mode=and&version=currentVersion&query1=official%20language |title=Official languages and national language |accessdate=22 April 2008 |work=Constitution of the Republic of Singapore |publisher=Government of Singapore}}</ref><br />
{{flag|India}}کی ریاستیں: [[تمل ناڈو]],<ref name="TN">{{Citation |url=https://web.archive.org/web/20121021154022/http://www.tn.gov.in/welcometn.htm|title=Official languages of Tamil Nadu|accessdate=1 May 2007 |work=Tamil Nadu Government}}</ref> اور [[پونڈیچیری]]<ref name="india_os">{{Citation |url=http://portal.unesco.org/education/en/ev.php-URL_ID=22495&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html|title=Official languages |accessdate=10 May 2007 |publisher=UNESCO}}</ref> <br/>{{flag|ASEAN}} <small>(Working Language)</small>
 
|minority={{flag|Canada}}<br />{{flag|Malaysia}}<br />{{flag|Mauritius}}<br />{{flag|Réunion}}<br />{{flag|Seychelles}}
|iso1 = ta
|iso2=tam
|lc1=tam
|ld1=Modern Tamil
|lc2=oty
|ld2=Old Tamil
|lc3=ptq
|ld3=Pattapu Bhasha
|linglist=oty
|lingname=Old Tamil
|glotto=tami1289
|glottoname=Modern Tamil
|glotto2=oldt1248
|glottoname2=Old Tamil
|map=Idioma tamil.png
|mapcaption=
|notice=IPA
}}
‘‘‘تامل‘‘‘'''تَمِل''' (தமிழ்): جنوبی ہند کی ریاست [[تامل ناڈو]]، سری لنکا اور سنگاپور کی سرکاری زبان ہے۔ [[ہندوستان]] کے قدیم باشندوں کی زبان جو [[دراوڑ]] کہلاتے ہیں۔ یہ زبان جنوبی ہند میں بولی جاتی ہے۔ بعض محققین کا خیال ہے کہ یہ زبان [[آریہ]] لوگ ساتھ لائے تھے۔ یہ درست نہیں ہے اصل میں جنوبی ہند میں بولی جانے والی قدیم زبانیں۔ تامل ، [[تیلُگو|تیلگو]]، [[براہوی زبان|براہوی]] [[ملیالم]] ، [[گونڈ]]، وغیرہ ہندوستان کے اصل باشندے کول ، بھیل اور دراوڑ بولتے ہیں اور یہ دراوڑی زبانیں ہیں۔
 
حالانکہ [[دراوڑی زبانیں]] 1۔ [[تامل زبان|تامل]] 2۔ [[تیلُگو|تیلگو]] 3۔ [[کنڑ]] اور 4۔ [[ملیالم]] ہیں۔