نسخہ بمطابق 20:34، 13 دسمبر 2008ء ترمیم Wahab (تبادلۂ خیال \| شراکتیں) 6,135 ترامیم نیا صفحہ: Seismograph ایک آلہ جس سے زمین کی جنبش جو زلزلے کی وجہ سے پیدا ہوتی ہے ، ناپی جاتی ہے ۔ اس آلے میں ایک قلم...		نسخہ بمطابق 11:54، 18 دسمبر 2008ء ترمیم رد ترمیم VolkovBot (تبادلۂ خیال \| شراکتیں) روبہ جات 18,257 ترامیم م robot Adding: ar, bg, br, cs, da, de, es, et, fi, fr, gl, he, hu, id, is, it, ja, ka, ko, lt, nl, nn, no, pl, pt, ro, ru, sk, su, sv, tr, uk, zh Modifying: en اگلی ترمیم ←
سطر 4: [[Category:آلات]] [[en:Seismograph]]▼ [[ar:مقياس الزلازل]] [[bg:Сеизмограф]] [[br:Seismograf]] [[cs:Seismograf]] [[da:Seismograf]] ▲[[ende:Seismograph]] [[en:Seismometer]] [[es:Sismómetro]] [[et:Seismomeeter]] [[fi:Seismografi]] [[fr:Sismographe]] [[gl:Sismógrafo]] [[he:סייסמוגרף]] [[hu:Szeizmográf]] [[id:Seismometer]] [[is:Jarðskjálftamælir]] [[it:Sismometro]] [[ja:地震計]] [[ka:სეისმოგრაფი]] [[ko:지진계]] [[lt:Seismografas]] [[nl:Seismograaf]] [[nn:Seismograf]] [[no:Seismograf]] [[pl:Sejsmograf]] [[pt:Sismógrafo]] [[ro:Seismograf]] [[ru:Сейсмограф]] [[sk:Seizmometer]] [[su:Séismométer]] [[sv:Seismograf]] [[tr:Sismograf]] [[uk:Сейсмограф]] [[zh:地震儀]]

"زلزلہ پیما" کے نسخوں کے درمیان فرق