"سانچہ:دیگر نام" کے نسخوں کے درمیان فرق

کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں
کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں
کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں
}})</includeonly><noinclude>
{{دستاویز}}
یہ سانچہ مقالے کے آغاز میں اس کا نام ایک سے زائد زبانوں میں دینے کے لیے استعمال کریں۔ سانچے میں مندرجہ ذیل زبانوں کی سہولت موجود ہے:
 
# [[انگریزی]]
# [[ترک زبان|ترکی]]
# [[جاپانی]]
# [[عربی زبان|عربی]]
# [[فارسی زبان|فارسی]]
# [[گرمکھی]]
# [[ہندی]]
 
اگر مقالے کا نام اردو کے علاوہ صرف ایک اور زبان میں دینا ہو تو اس سانچے کی بجائے مندرجہ ذیل سانچوں میں سے کوئی ایک استعمال کریں
# [[سانچہ:انگریزی نام]]
# [[سانچہ:عربی نام]]
# [[سانچہ:فارسی نام]]
 
== زبانوں کی ترتیب ==
اس سانچے کو استعمال کرنے سے انگریزی کے علاوہ تمام زبانیں ابجدی ترتیب میں آئیں گی، انگریزی سب سے آخر میں دی جائے گی۔ چونکہ سانچہ عموما{{دوزبر}} دو زبانوں میں نام دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے جن میں سے ایک انگریزی ہوتی ہے، اس لیے متعلقہ زبان پہلے آئے گی اور انگریزی بعد میں۔
 
== مثالیں ==
{| class="wikitable"
|-
! وکی ٹیکسٹ
! نتیجہ
|-
| <nowiki>{{دیگر نام | عربی = منطقة مكة المكرمة}}</nowiki>
| {{دیگر نام | عربی = منطقة مكة المكرمة}}
|-
| <nowiki>{{دیگر نام | عربی = منطقة مكة المكرمة | انگریزی = Makkah Province}}</nowiki>
| {{دیگر نام | عربی = منطقة مكة المكرمة | انگریزی = Makkah Province}}
|-
| <nowiki>{{دیگر نام | ہندی = अमृता प्रीतम | گرمکھی = ਅਮ੍ਰਿਤਾ ਪ੍ਰੀਤਮ}}</nowiki>
| {{دیگر نام | ہندی = अमृता प्रीतम | گرمکھی = ਅਮ੍ਰਿਤਾ ਪ੍ਰੀਤਮ}}
|-
| <nowiki>{{دیگر نام | گرمکھی = ਅਮ੍ਰਿਤਾ ਪ੍ਰੀਤਮ}}</nowiki>
| {{دیگر نام | گرمکھی = ਅਮ੍ਰਿਤਾ ਪ੍ਰੀਤਮ }}
|-
| <nowiki>{{دیگر نام | ہندی = अमृता प्रीतम | گرمکھی = ਅਮ੍ਰਿਤਾ ਪ੍ਰੀਤਮ | انگریزی = Amrita Pritam}}</nowiki>
| {{دیگر نام | ہندی = अमृता प्रीतम | گرمکھی = ਅਮ੍ਰਿਤਾ ਪ੍ਰੀਤਮ | انگریزی = Amrita Pritam}}
|-
| <nowiki>{{دیگر نام | جاپانی = 日本 | انگریزی = Japan }}</nowiki>
| {{دیگر نام | جاپانی = 日本 | انگریزی = Japan }}
|-
| <nowiki>{{دیگر نام | فارسی = استان فارس | انگریزی = Fars Province }}</nowiki>
| {{دیگر نام | فارسی = استان فارس | انگریزی = Fars Province }}
|-
| <nowiki>{{دیگر نام | ترکی = Çanakkale Boğazı | انگریزی = Dardanelles }}</nowiki>
| {{دیگر نام | ترکی = Çanakkale Boğazı | انگریزی = Dardanelles }}
 
|}
 
== مزید بہتری ==
اگر سانچہ ٹھیک طرح سے کام نہ کر رہا ہو یا مزید زبانوں کی سہولت درکار ہو تو رابطہ کریں: [[تبادلۂ_خیال_صارف:کاشف_عقیل|کاشف عقیل]]
 
</noinclude>
12,555

ترامیم