"بادکش" کے نسخوں کے درمیان فرق
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
م robot Adding: ml:ശലഭശുണ്ഡം (നക്ഷത്രരാശി) |
م روبالہ - بین الوکی روابط کو ترتیب دیا |
||
سطر 35:
[[ar:مفرغة الهواء (كوكبة)]]
[[fa:تلمبه (صورت فلکی)]]▼
[[az:Nasos (bürc)]]
[[be:Сузор'е Насос]]
[[bg:Помпа (съзвездие)]]
[[ca:Màquina Pneumàtica (constel·lació)]]
▲[[co:Antlia]]
[[cs:Souhvězdí Vývěvy]]
[[da:Luftpumpen]]
[[de:Luftpumpe (Sternbild)]]
[[el:Αντλία (αστερισμός)]]
[[
[[eo:Pumpilo (konstelacio)]]
▲[[es:Antlia]]
▲[[fa:تلمبه (صورت فلکی)]]
[[fi:Ilmapumppu (tähdistö)]]▼
[[fr:Machine pneumatique]]
[[ga:An tAerchaidéal]]
[[gl:Antlia]]
[[ko:공기펌프자리]]▼
[[he:משאבה (קבוצת כוכבים)]]▼
[[hr:Zračna pumpa (zviježđe)]]
[[hu:Légszivattyú csillagkép]]▼
[[id:Antlia]]
[[it:Macchina Pneumatica (costellazione)]]
▲[[he:משאבה (קבוצת כוכבים)]]
▲[[ko:공기펌프자리]]
[[la:Antlia (sidus)]]
[[lv:Sūknis (zvaigznājs)]]▼
[[lb:Antlia]]
[[lt:Siurblys (žvaigždynas)]]
▲[[hu:Légszivattyú csillagkép]]
▲[[lv:Sūknis (zvaigznājs)]]
[[ml:ശലഭശുണ്ഡം (നക്ഷത്രരാശി)]]
[[nl:Luchtpomp (sterrenbeeld)]]
[[
[[no:Luftpumpen]]
[[nn:Luftpumpa]]
[[pl:Gwiazdozbiór Pompy]]
[[pt:Antlia]]
سطر 73 ⟵ 72:
[[simple:Antlia]]
[[sk:Súhvezdie Výveva]]
▲[[fi:Ilmapumppu (tähdistö)]]
[[sv:Luftpumpen]]
[[th:กลุ่มดาวเครื่องสูบลม]]
|