"حر پیما" کے نسخوں کے درمیان فرق

حجم میں کوئی تبدیلی نہیں ہوئی ،  12 سال پہلے
م
روبالہ - بین الوکی روابط کو ترتیب دیا
م (robot Adding: hi:तापमापी)
م (روبالہ - بین الوکی روابط کو ترتیب دیا)
 
[[ar:محرار]]
[[fa:دماسنج]]
[[en:Thermometer]]
[[bg:Термометър]]
[[ca:Termòmetre]]
[[da:Termometer]]
[[de:Thermometer]]
[[et:Termomeeter]]
[[el:Θερμόμετρο]]
[[en:Thermometer]]
[[eo:Temperatursensilo]]
[[es:Termómetro]]
[[eteo:TermomeeterTemperatursensilo]]
[[eu:Termometro]]
[[fa:دماسنج]]
[[fi:Lämpömittari]]
[[fr:Thermomètre]]
[[ko:온도계]]
[[he:מד טמפרטורה]]
[[hy:Ջերմաչափ]]
[[hi:तापमापी]]
[[hr:Termometar]]
[[hu:Hőmérő]]
[[hy:Ջերմաչափ]]
[[id:Termometer]]
[[is:Hitamælir]]
[[it:Termometro]]
[[he:מד טמפרטורה]]
[[ja:温度計]]
[[ko:온도계]]
[[la:Thermometrum]]
[[lt:Termometras]]
[[lv:Termometrs]]
[[lt:Termometras]]
[[hu:Hőmérő]]
[[ml:താപമാപിനി]]
[[nl:Thermometer]]
[[nnja:Termometer温度計]]
[[no:Termometer]]
[[nn:Termometer]]
[[pl:Termometr]]
[[pt:Termômetro]]
[[ro:Termometru]]
[[ru:Термометр]]
[[sq:Termometri]]
[[simple:Thermometer]]
[[sk:Teplomer]]
[[sl:Termometer]]
[[sq:Termometri]]
[[su:Térmométer]]
[[fi:Lämpömittari]]
[[sv:Termometer]]
[[te:ఉష్ణమాపి]]