"طوفان نوح" کے نسخوں کے درمیان فرق
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
م روبالہ - بین الوکی روابط کو ترتیب دیا |
حیدر (تبادلۂ خیال | شراکتیں) clean up, Replaced: → , using AWB |
||
سطر 1:
ایک طوفان جو بروائتے حضرت [[نوح علیہ السلام]] کے زمانے میں آیا جس میں حضرت نوح علیہ السلام
[[زمرہ:عراق]]
[[fa:طوفان بزرگ]]▼
[[bn:মহাপ্লাবন (পুরাণ)]]▼
[[bg:Потоп]]
▲[[bn:মহাপ্লাবন (পুরাণ)]]
[[ca:Diluvi universal]]
[[ceb:Dilubyo]]
سطر 12 ⟵ 11:
[[de:Sintflut]]
[[el:Κατακλυσμός του Νώε]]
[[
[[eo:Tutmonda diluvo]]
[[es:Diluvio universal]]
▲[[fa:طوفان بزرگ]]
[[fi:Vedenpaisumus]]▼
[[fr:Déluge]]
[[fur:Diluvi universâl]]
[[gd:An Tuil]]
[[gl:Diluvio]]
[[
[[hu:Özönvíz (mitológia)]]▼
[[id:Air bah (mitologi)]]
[[it:Diluvio]]
[[
[[ka:წარღვნა]]
[[ko:대홍수]]
[[lt:Pasaulio tvanas]]
▲[[hu:Özönvíz (mitológia)]]
[[nl:Zondvloed]]
[[no:Syndflod]]
[[pl:Potop]]
سطر 35 ⟵ 37:
[[sl:Vesoljni potop]]
[[sr:Потоп]]
▲[[fi:Vedenpaisumus]]
[[sv:Syndafloden]]
[[tl:Malaking Baha]]▼
[[ta:ஊழிவெள்ளம்]]
[[th:ตำนานน้ำท่วมโลก]]
▲[[tl:Malaking Baha]]
[[tr:Tufan]]
[[uk:Всесвітній потоп]]
|