"قلم" کے نسخوں کے درمیان فرق

 

[[ar:قلم]]

[[cs:Pero (psací náčiní)]]

[[de:Schreibstift]]

[[dv:ގަލަން]]

[[eo:Plumo (skribilo)]]

[[fr:Stylo]]

[[gd:Peann]]

[[ko:펜]]

[[ml:പേന]]

[[ms:Pen]]

[[nl:Pen]]

[[no:Penn]]

[[pt:Caneta]]

[[ru:Ручка (канцелярия)]]

[[simple:Pen]]

[[sk:Pero (nástroj na písanie)]]

[[sr:Перо]]

[[sv:Penna]]

[[te:కలము]]

[[th:ปากกา]]

[[vec:Pena]]

[[yi:פעדער]]

[[zh-yue:筆]]