"ایڈمنڈ ہلری" کے نسخوں کے درمیان فرق
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
م روبالہ - بین الوکی روابط کو ترتیب دیا |
SieBot (تبادلۂ خیال | شراکتیں) م robot Adding: pnb:ایڈمنڈ ہلری |
||
سطر 21:
[[ast:Edmund Hillary]]
[[az:Edmund Hillari]]
[[bat-smg:Edmund Hillary]]▼
[[bn:এড্মান্ড হিলারি]]▼
[[be-x-old:Эдмунд Хілары]]
[[bs:Edmund Hillary]]▼
[[bg:Едмънд Хилари]]
▲[[bn:এড্মান্ড হিলারি]]
[[bpy:এডমুন্ড হিলারী]]▼
▲[[bs:Edmund Hillary]]
[[ca:Edmund Percival Hillary]]
[[cs:Edmund Hillary]]
سطر 30 ⟵ 32:
[[da:Edmund Hillary]]
[[de:Edmund Hillary]]
[[et:Edmund Hillary]]▼
[[el:Έντμουντ Χίλαρι]]
[[es:Edmund Hillary]]▼
[[eo:Edmund Hillary]]
▲[[es:Edmund Hillary]]
▲[[et:Edmund Hillary]]
[[eu:Edmund Hillary]]
[[fi:Edmund Hillary]]▼
[[fiu-vro:Hillary Edmund]]▼
[[fr:Edmund Hillary]]
[[ga:Edmund Hillary]]
[[gl:Edmund Hillary]]
[[he:אדמונד הילרי]]▼
[[hi:एडमंड हिलारी]]
[[hr:Edmund Hillary]]
[[ia:Edmund Hillary]]▼
[[io:Edmund Hillary]]
▲[[bpy:এডমুন্ড হিলারী]]
▲[[id:Edmund Hillary]]
▲[[ia:Edmund Hillary]]
[[is:Edmund Hillary]]
[[it:Edmund Hillary]]
[[ja:エドモンド・ヒラリー]]▼
▲[[he:אדמונד הילרי]]
[[jv:Edmund Hillary]]
[[ka:ედმუნდ ჰილარი]]
[[
[[ksh:Edmund Hillary]]▼
[[ku:Sir Edmund Percival Hillary]]
[[la:Edmundus Hillary]]
[[lb:Edmund Hillary]]
[[lt:Edmund Hillary]]
[[
[[mk:Едмунд Хилари]]
[[ml:എഡ്മണ്ട് ഹിലാരി]]
[[mr:एडमंड हिलरी]]
[[ms:Edmund Hillary]]
[[new:एदमन्द हिलारी]]▼
[[nl:Edmund Hillary]]
▲[[new:एदमन्द हिलारी]]
▲[[ja:エドモンド・ヒラリー]]
▲[[no:Edmund Hillary]]
[[nn:Edmund Hillary]]
[[
[[
[[pl:Edmund Hillary]]
[[pnb:ایڈمنڈ ہلری]]
[[pt:Edmund Hillary]]
▲[[ksh:Edmund Hillary]]
▲[[ro:Edmund Hillary]]
[[rm:Edmund Hillary]]▼
[[qu:Edmund Hillary]]
▲[[rm:Edmund Hillary]]
[[ru:Хиллари, Эдмунд]]
▲[[sco:Edmund Hillary]]
[[scn:Edmund Hillary]]
[[sh:Edmund Hilari]]▼
[[simple:Edmund Hillary]]
[[sk:Edmund Percival Hillary]]
[[sl:Edmund Percival Hillary]]
▲[[szl:Edmund Hillary]]
[[sr:Едмунд Хилари]]
▲[[sh:Edmund Hilari]]
▲[[fi:Edmund Hillary]]
[[sv:Edmund Hillary]]
[[
[[szl:Edmund Hillary]]
[[ta:எட்மண்ட் ஹில்லரி]]
[[te:ఎడ్మండ్ హిల్లరీ]]
[[th:เอดมันด์ ฮิลลารี]]
[[tl:Edmund Hillary]]
[[tr:Edmund Hillary]]
[[uk:Едмунд Гілларі]]
[[vi:Edmund Hillary]]
▲[[fiu-vro:Hillary Edmund]]
[[war:Edmund Hillary]]
[[yi:עדמונד הילארי]]
▲[[bat-smg:Edmund Hillary]]
[[zh:艾德蒙·希拉里]]
|