"چاموعز" کے نسخوں کے درمیان فرق

حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
م robot Adding: als:Gemse
م robot Adding: tl:Samwa; cosmetic changes
سطر 1:
[[Imageتصویر:Rupicapra rupicapra 0.jpg|250px|thumb|left|چاموعز اپنے قدرتی ماحول میں]]
 
چاموعز (انگریزی : chamois) (حیاتیاتی نام: Rupicapra rupicapra) بکری کی طرح کا ایک جانور ہے جو [[یورپ]] کے پہاڑی علاقوں مثلا [[اٹلی]] کے آپینینے پہاڑی سلسلہ، [[سلواکیہ]] کے پہاڑی علاقوں، [[رومانیہ،]] [[بلغاریہ]]، شمالی [[یونان]] اور [[مقدونیہ]] میں پایا جاتا ہے۔ اس جانور کو [[1907ء]] میں [[نیوزی لینڈ]] کے جنوبی جزائر میں لایا گیا، جہاں انہوں نے پہاڑی ماحولیاتی نظام کو سخت نقصان پہنچایا۔
سطر 10:
[[az:Qarapaça]]
[[bar:Gàms]]
[[bg:Дива коза]]
[[br:Chamoez]]
[[bs:Divokoza]]
[[br:Chamoez]]
[[bg:Дива коза]]
[[ca:Isard]]
[[ce:Масар]]
[[cs:Kamzík horský]]
[[de:Gämse]]
[[eo:Ĉamo]]
[[es:Rupicapra rupicapra]]
[[fieo:GemssiĈamo]]
[[fr:Chamois]]
[[gl:Rebezo]]
[[hu:Zerge]]
[[io:Chamo]]
[[it:Rupicapra rupicapra]]
[[ja:シャモア]]
[[ka:არჩვი]]
[[lt:Gemzė]]
[[eohu:ĈamoZerge]]
[[mk:Дивокоза]]
[[nl:Gems (dier)]]
[[ja:シャモア]]
[[ce:Масар]]
[[no:Gemse]]
[[oc:Rupicapra rupicapra]]
سطر 36 ⟵ 35:
[[ro:Capra neagră]]
[[ru:Серна]]
[[sq:Kamoshi]]
[[sk:Kamzík vrchovský]]
[[sl:Gams]]
[[sqfi:KamoshiGemssi]]
[[sv:Gems]]
[[hutl:ZergeSamwa]]
[[uk:Скельниця]]
[[vec:Camorž]]