"نیکولاؤ منوچی" کے نسخوں کے درمیان فرق

حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
تخلیق شدہ از ترجمہ صفحہ "Niccolao Manucci"
 
منتظمین توجہ دیں! سارا مواد ' زمرہ:1717ء کی و...' نے تبدیل کر دیا ہے۔
سطر 1:
'''Niccolao Manucci''' (1639–1717) ایک [[اطالوی لوگ|اطالوی]] مصنف اور مسافر. وہ میں کام کیا [[مغلیہ سلطنت|مغل]] عدالت. وہ کام کیا میں سروس کے [[داراشکوہ|دارا Shikoh]] ، شاہ عالم ، راجہ جے سنگھ اور Kirat سنگھ.
 
== ''Storia کرتے Mogor'' ==
Manucci کے لئے مشہور ہے "ان کے کام Storia کرتے Mogor", ایک اکاؤنٹ کے مغل تاریخ اور زندگی. Manucci تھا سب سے پہلے ہاتھ کے بارے میں علم مغل ، عدالت اور کتاب سمجھا جاتا ہے سب سے زیادہ تفصیلی اکاؤنٹ کی مغل [[عدالت]]. یہ ایک اہم اکاؤنٹ کے وقت کے بعد کے دور میں [[شاہجہان|شاہ جہاں]] کے دور حکومت کے [[اورنگزیب عالمگیر|اورنگ زیب]]ہے ۔
 
انہوں نے لکھا ہے کے بارے میں ان کے کام: "میں شامل کرنا ضروری ہے, کہ میں نے نہیں کیا ہے پر انحصار علم دوسروں کی ، اور میں نے بات کی ہے کچھ بھی نہیں جو میں نے نہیں دیکھا یا جھیلا..." لیکن وہاں کچھ بہت سنگین مسائل کے بارے میں ایمانداری کے طور پر ان کے کام کی وضاحت کے سیکشن میں ذیل میں مندرجہ ذیل ہے کہ.
 
== تنازعہ ==
Manucci خرچ تقریبا ان کی پوری زندگی بھارت میں. انہوں نے پھر گھر بھیجنے کے پانڈلپی کے لئے "Storia کرتے Mogor" تھا جس کو قرضے فرانسیسی مؤرخ فرینکوئس Catrou میں 1707. Catrou لکھا ایک ورژن کے طور پر ''Histoire générale de l'empire ڈو مغل'' میں 1715. اصل اس کے بعد ابھر کر سامنے آئے میں برلن میں 1915 اور لکھا گیا ہے میں تین مختلف زبانوں. اس ورژن میں ترجمہ کیا گیا اور اس کے بعد شائع کیا ہے. کے درمیان ہے جو ان لوگوں کے شک Manucci کی صداقت ہیں سٹینلی لین-Poole اور علی صادقہے ۔
 
== کام کرتا ہے آن لائن ==
* https://archive.org/stream/pepysofmongulind00manurich/pepysofmongulind00manurich_djvu.txt
* {{Cite book|last=Manucci|first=Niccolao|author-link=|authorlink=|coauthors=tr. from French by [[François Catrou]]|title=History of the Mogul dynasty in India, 1399 - 1657|url=https://archive.org/stream/historyofmoguldy00manurich#page/n5/mode/2up|year=1826|publisher=London : J.M. Richardson}}حوالہ استعمال کرتا فرسودہ پیرامیٹر <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">&#x7C;coauthors=</code> (مدد) [[Category:Pages containing cite templates with deprecated parameters|Category:Pages containing cite templates with deprecated parameters]]
* {{Cite book|last=Manucci|first=Niccolao|author-link=|authorlink=|author2=tr. by [[William Irvine (historian)|William Irvine]]|title=Storia do Mogor; or, Mogul India 1653-1708, Vol. 1|url=https://archive.org/stream/storiadomogororm01manuuoft#page/n7/mode/2up|year=1907|publisher=London, J. Murray}}
* {{Cite book|last=Manucci|first=Niccolao|author-link=|authorlink=|author2=tr. by William Irvine|title=Storia do Mogor; or, Mogul India 1603-1708, Vol. 2|url=https://archive.org/stream/storiadomogororm02manuuoft#page/n7/mode/2up|year=1907|publisher=London, J. Murray}}
* {{Cite book|last=Manucci|first=Niccolao|author-link=|authorlink=|author2=tr. by William Irvine|title=Storia do Mogor; or, Mogul India 1653-1708, Vol. 3|url=https://archive.org/stream/storiadomogororm03manuuoft#page/n9/mode/2up|year=1907|publisher=London, J. Murray}}
* {{Cite book|last=Manucci|first=Niccolao|author-link=|authorlink=|author2=tr. by William Irvine|title=Storia do Mogor; or, Mogul India 1653-1708, Vol. 4|url=https://ia601606.us.archive.org/32/items/storiadomogororm04manu/storiadomogororm04manu.pdf}}
 
== مزید پڑھنے کے ==
* Eraly ، ابراہیم. ''مغل دنیا کی زندگی میں بھارت کی آخری گولڈن ایج''. (ویب ایڈیٹر: لندن: پینگوئن بکس. 2007).
* Manucci, Niccolao, Storia کرتے Mogor, انگلینڈ. trs. کی طرف سے ارون ڈبلیو, 4 vols. جان مرے ، لندن 1906.
* {{Cite book|first=K.S.|last=Lal|author-link=|authorlink=|year=1988|title=The Mughal Harem|edition=|publisher=Aditya Prakashan|location=New Delhi|isbn=978-81-85179-03-2|ISBN=978-81-85179-03-2}}
* لین پول ، اسٹینلے. اورنگ زیب اور کشی کی مغلیہ سلطنت (دہلی: S. چند & شریک.1964)
* علی ، صادق ہے ۔ کا ایک ثبوت اورنگ زیب دو حصوں میں (کلکتہ: نئی عمر پریس. 1918)
* Fasana-e-Saltanat-e-Mughlia. ایک اردو ترجمہ کے Manucci ڈائریوں کی طرف سے خان بہادر سید Muzaffar علی خان
 
== بھی دیکھیں ==
* [[مغلیہ سلطنت|مغل دور]]
* حرم
[[زمرہ:1717ء کی وفیات]]
[[زمرہ:سترہویں صدی کے مؤرخین]]