"یونانی حروف تہجی" کے نسخوں کے درمیان فرق

حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
م bot: removed {{Link FA}}, it is now given by wikidata
پرانے
سطر 7:
 
== یونانی حروفِ تہجی کی فہرست ==
 
{| class="wikitable"
|-
سطر 28 ⟵ 29:
|[[ملف:Phoenician aleph.svg|x16px|Aleph]] [[Aleph (letter)|Aleph]]
|[[Alpha (letter)|Alpha]]
|colspan="2"|{{lang|grcunicode|ἄλφα}}
|άλφα
|colspan="2"|a
سطر 38 ⟵ 39:
|[[ملف:Phoenician beth.svg|x16px|Beth]] [[Beth (letter)|Beth]]
|[[Beta (letter)|Beta]]
|colspan="2"|{{lang|grcunicode|βῆτα}}
|βήτα
|b
سطر 49 ⟵ 50:
|[[ملف:Phoenician gimel.svg|x16px|Gimel]] [[Gimel (letter)|Gimel]]
|[[Gamma (letter)|Gamma]]
|colspan="2"|{{lang|grcunicode|γάμμα}}
|γάμ(μ)α
|g
|gh, g, yj
|{{IPA|[ɡ]}}
|{{IPA|[ɣ], [ʝ]}}
سطر 60 ⟵ 61:
|[[ملف:Phoenician daleth.svg|x16px|Daleth]] [[Daleth]]
|[[ڈیلٹا|Delta]]
|colspan="2"|{{lang|grcunicode|δέλτα}}
|δέλτα
|d
سطر 71 ⟵ 72:
|[[ملف:Phoenician he.svg|x16px|He]] [[He (letter)|He]]
|[[Epsilon]]
|{{lang|grcunicode|εἶ}}
|{{lang|grcunicode|ἒ ψιλόν}}
|έψιλον
|colspan="2"|e
سطر 81 ⟵ 82:
|[[ملف:Phoenician zayin.svg|x16px|Zayin]] [[Zayin]]
|[[Zeta (letter)|Zeta]]
|colspan="2"|{{lang|grcunicode|ζῆτα}}
|ζήτα
|colspan="2"|z
|{{IPA|[[Zeta (letter)#Pronunciation|[zd, dz, zː] ]]}}(?)
|{{IPA|[z]}}
|7
سطر 91 ⟵ 92:
|[[ملف:Phoenician heth.svg|x16px|Heth]] [[ہ|Heth]]
|[[Eta (letter)|Eta]]
|colspan="2"|{{lang|grcunicode|ἦτα}}
|ήτα
|e, ē
سطر 102 ⟵ 103:
|[[ملف:Phoenician teth.svg|x16px|Teth]] [[Teth]]
|[[Theta (letter)|Theta]]
|colspan="2"|{{lang|grcunicode|θῆτα}}
|θήτα
|colspan="2"|th
سطر 112 ⟵ 113:
|[[ملف:Phoenician yodh.svg|x16px|Yodh]] [[Yodh]]
|[[Iota (letter)|Iota]]
|colspan="2"|{{lang|grcunicode|ἰῶτα}}
|(γ)ιώτα
|colspan="2"|i
سطر 122 ⟵ 123:
|[[ملف:Phoenician kaph.svg|x16px|Kaph]] [[Kaph]]
|[[Kappa (letter)|Kappa]]
|colspan="2"|{{lang|grcunicode|κάππα}}
|κάπ(π)α
|colspan="2"|k
سطر 132 ⟵ 133:
|[[ملف:Phoenician lamedh.svg|x16px|Lamedh]] [[Lamedh]]
|[[Lambda (letter)|Lambda]]
|{{lang|grcunicode|λάβδα}}
|{{lang|grcunicode|λάμβδα}}
|λάμ(β)δα
|colspan="2"|l
سطر 142 ⟵ 143:
|[[ملف:Phoenician mem.svg|x16px|Mem]] [[Mem]]
|[[Mu (letter)|Mu]]
|colspan="2"|{{lang|grcunicode|μῦ}}
|μι/μυ
|colspan="2"|m
سطر 151 ⟵ 152:
|[[ملف:Phoenician nun.svg|x16px|Nun]] [[Nun (letter)|Nun]]
|[[Nu (letter)|Nu]]
|colspan="2"|{{lang|grcunicode|νῦ}}
|νι/νυ
|colspan="2"|n
سطر 160 ⟵ 161:
|[[ملف:Phoenician samekh.svg|x16px|Samekh]] [[Samekh]]
|[[Xi (letter)|Xi]]
|{{lang|grcunicode|ξεῖ}}
|{{lang|grcunicode|ξῖ}}
|ξι
|x
سطر 171 ⟵ 172:
|[[ملف:Phoenician ayin.svg|x16px|Ayin]] [[Ayin|'Ayin]]
|[[Omicron]]
|{{lang|grcunicode|οὖ}}
|{{lang|grcunicode|ὂ μικρόν}}
|όμικρον
|colspan="2"|o
سطر 181 ⟵ 182:
|[[ملف:Phoenician pe.svg|x16px|Pe]] [[Pe (letter)|Pe]]
|[[Pi (letter)|Pi]]
|{{lang|grcunicode|πεῖ}}
|{{lang|grcunicode|πῖ}}
|πι
|colspan="2"|p
سطر 191 ⟵ 192:
|[[ملف:Phoenician res.svg|x16px|Res]] [[Resh]]
|[[Rho (letter)|Rho]]
|colspan="2"|{{lang|grcunicode|ῥῶ}}
|ρω
|r, rh
سطر 202 ⟵ 203:
|[[ملف:Phoenician sin.svg|x16px|Sin]] [[Shin (letter)|Sin]]
|[[Sigma (letter)|Sigma]]
|colspan="2"|{{lang|grcunicode|σῖγμα}}
|σίγμα
|colspan="2"|s
سطر 211 ⟵ 212:
|[[ملف:Phoenician taw.svg|x16px|Taw]] [[ت|Taw]]
|[[Tau (letter)|Tau]]
|colspan="2"|{{lang|grcunicode|ταῦ}}
|ταυ
|colspan="2"|t
سطر 220 ⟵ 221:
|[[ملف:Phoenician waw.svg|x16px|Waw]] [[Waw (letter)|Waw]]
|[[Upsilon (letter)|Upsilon]]
|{{lang|grcunicode|ὗ/ὖ}}
|{{lang|grcunicode|ὖ ψιλόν}}
|ύψιλον
|u, y
سطر 232 ⟵ 233:
|rowspan="3"|?
|[[Phi (letter)|Phi]]
|{{lang|grcunicode|φεῖ}}
|{{lang|grcunicode|φῖ}}
|φι
|ph
سطر 243 ⟵ 244:
|style="font-size:133%;"|Χ χ
|[[Chi (letter)|Chi]]
|{{lang|grcunicode|χεῖ}}
|{{lang|grcunicode|χῖ}}
|χι
|ch
سطر 254 ⟵ 255:
|style="font-size:133%;"|Ψ ψ
|[[Psi (letter)|Psi]]
|{{lang|grcunicode|ψεῖ}}
|{{lang|grcunicode|ψῖ}}
|ψι
|colspan="2"|ps
سطر 264 ⟵ 265:
|[[ملف:Phoenician ayin.svg|x16px|Ayin]] [[Ayin|'Ayin]]
|[[Omega]]
|{{lang|grcunicode|ὦ}}
|{{lang|grcunicode|ὦ μέγα}}
|ωμέγα
|o, ō
سطر 272 ⟵ 273:
|{{IPA|[o]}}
|800
|}
 
{|border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse;text-align:center"
!rowspan="2" style="background:#ccf;"|حروف
!rowspan="2" style="background:#ccf;"|متبادل<br />[[صوتیات|صوتیاتی]]<br />حروف
!colspan="3" style="background:#ccf;"|نام
!rowspan="2" style="background:#ccf;"|[[نقلِ حرفی]]<sup>1</sup> <!-- footnote explains caveats -->
!rowspan="2" style="background:#ccf;"|[[صوتیات|تلفّظ]]
!rowspan="2" style="background:#ccf;"|[[یونانی ہندسہ|ہندسہ<br />]]
|-
!style="background:#ccffff;"|انگریزی
!style="background:#ccffff;"|قدیم<br />یونانی
!style="background:#ccffff;"|جدید<br />یونانی
|-
|style="font-size:133%;"|[[ملف:digamma uc lc.svg|30px|Digamma]] ([[ملف:pamphylian digamma uc lc.svg|30px|Digamma]])
|[[ملف:phoenician waw.svg|20px|Waw]] [[Waw]]
|[[Digamma]]
|{{unicode|ϝαῦ}}
|{{unicode|δίγαμμα}}
|w
|{{IPA|[w]}}
|6
|-
|style="font-size:133%;"|[[ملف:stigma uc lc.svg|30px|Stigma]]
|
|[[Stigma]]
| -
|{{unicode|στῖγμα}}
|st
|{{IPA|[st]}}
|6
|-
|style="font-size:133%;"|[[ملف:heta uc lc.svg|30px|Heta]]
|[[ملف:phoenician heth.svg|20px|Heth]] [[Heth]]
|[[Heta]]
|{{unicode|ἧτα}}
|{{unicode|ήτα}}
|h
|{{IPA|[h]}}
| -
|-
|style="font-size:133%;"|[[ملف:san uc lc.svg|30px|San]]
|[[ملف:phoenician sade.svg|20px|Tsade]] [[Tsade]]
|[[San]]
|{{unicode|ϻάν}}
|{{unicode|σάν}}
|s
|{{IPA|[s]}}
| -
|-
|style="font-size:133%;"|[[ملف:qoppa uc lc.svg|30px|Koppa]] ([[ملف:qoppa new uc lc.svg|30px|Koppa]])
|[[ملف:phoenician qoph.svg|20px|Qoph]] [[Qoph]]
|[[Koppa]]
|{{unicode|ϙόππα}}
|{{unicode|κόππα}}
|q
|{{IPA|[q]}}
|90
|-
|style="font-size:133%;"|[[ملف:sampi uc lc T-shaped.svg|30px|Sampi]] ([[ملف:sampi uc lc.svg|30px|Sampi]])
|[[ملف:phoenician sade.svg|20px|Tsade]] [[Tsade]]
|[[Sampi]]
| -
|{{unicode|σαμπῖ}}
|ss
|{{IPA|[sː]}}, {{IPA|[ks]}}, {{IPA|[ts]}}
|900
|-
|style="font-size:133%;"|[[ملف:sho uc lc.svg|30px|Sho]]
|[[ملف:phoenician sade.svg|20px|Tsade]] [[Tsade]]
|[[Sho]]
| -
| -
|sh
|{{IPA|[ʃ]}}
| -
|}