"پیغمبر" کے نسخوں کے درمیان فرق

حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
م روبالہ - انگریزی سے بین الوکی روابط درآمد کیے
م روبالہ جمع: af, ckb محو: de, ml
سطر 19:
[[fa:پیامبر]]
[[en:Prophet]]
[[af:Profeet]]
[[arc:ܢܒܝܐ]]
[[az:Peyğəmbər]]
سطر 26 ⟵ 27:
[[cs:Prorok]]
[[da:Profet]]
[[de:Prophet]]
[[el:Προφήτης]]
[[es:Profeta]]
سطر 44:
[[hu:Próféta]]
[[mk:Пророк]]
[[ml:പ്രവാചകന്‍]]
[[nl:Profeet]]
[[ja:預言者]]
سطر 58 ⟵ 57:
[[sk:Prorok]]
[[sl:Prerok]]
[[ckb:پێغەمبەر]]
[[sh:Prorok]]
[[fi:Profeetta]]