"تھائی قومی ترانہ" کے نسخوں کے درمیان فرق
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
م درستی املا |
|||
سطر 16:
|sound_title = تھائی قومی ترانہ
}}
'''[[تھائی لینڈ]] کا [[قومی ترانہ]]''' [[10 دسمبر]] [[1939ء]] کو منظور کر لیا گیا. میلوڈی جرمن موسیقار کی طرف سے تیار کی گئی تھی [[پھرا چَینڈِیُورِیَینگ]] (پیٹر فِیاٹ) اور الفاظ [[لُوانگ سَرَنُپراپھَن]] کی طرف سے ہیں. ''پھلینگ چَیٹ'' ({{تھائی زبان|เพลงชาติ}}), لفظی مطلب "قومی ترانہ" کے ہیں , قومی ترانے کے
[[1932ء]] سے پہلے، [[سیزوئِن پھرا برمِی]] (رائل ترانہ) سیام کے قومی ترانے کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا.
سطر 99:
||کوئی ظالم ان کی آزادی چھین کر نہیں لے جاسکتا ,
|-
||وہ اپنے کون کا ایک قطرہ بھی قربان کر دیں گے اپنے ملک کو بچانے کے
||قوم کے
||ہر تھائی اپنا ایک قطرہ بھی دینے کو تیار ہے ,
||ہر تھائی اپنا سب کچھ دینے کو تیار ہے ,
| |||