"ویتنامی زبان" کے نسخوں کے درمیان فرق
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں |
|||
سطر 1:
{{Infobox language
|name = ویتنامی
|nativename = Vietnamese<br>{{Lang|vi|''tiếng Việt''}}
|pronunciation = {{IPA-vi|tĭəŋ vìəˀt|}} (Northern)<br>{{IPA-vi|tǐəŋ jìək|}} (Southern)
|states = [[ویت نام]]، [[گوانگشی]] ([[چین]])
|speakers = 75 million<!--to nearest 5M. source has 75.6M-->
|date = 2007
|ref = ne2007
|familycolor = Austroasiatic
|fam2 = [[ویتی زبانیں|ویتی]]
|fam3 = [[Viet–Muong]]
|script = [[لاطینی رسم الخط]] ([[ویتنامی حروف تہجی]])<br/>[[ویتنامی بریل]]<br/>[[Chữ nôm]] (used to limited extent)
|nation = {{پرچم|ویت نام}}
|minority = {{پرچم|چیک جمہوریہ}}<ref name="languages">Citizens belonging to minorities, which traditionally and on long-term basis live within the territory of the Czech Republic, enjoy the right to use their language in communication with authorities and in front of the courts of law (for the list of recognized minorities see [http://www.vlada.cz/en/pracovni-a-poradni-organy-vlady/rnm/historie-a-soucasnost-rady-en-16666/ National Minorities Policy of the Government of the Czech Republic], Belorussian and Vietnamese since 4 July 2013, see [http://zpravy.idnes.cz/vietnamci-oficialni-narodnostni-mensinou-fiq-/domaci.aspx?c=A130703_133019_domaci_jj Česko má nové oficiální národnostní menšiny. Vietnamce a Bělorusy]). The article 25 of the Czech [[Charter of Fundamental Rights and Basic Freedoms]] ensures right of the national and ethnic minorities for education and communication with authorities in their own language. Act No. 500/2004 Coll. (''The Administrative Rule'') in its paragraph 16 (4) (''Procedural Language'') ensures, that a citizen of the Czech Republic, who belongs to a national or an ethnic minority, which traditionally and on long-term basis lives within the territory of the Czech Republic, have right to address an administrative agency and proceed before it in the language of the minority. In the case that the administrative agency doesn't have an employee with knowledge of the language, the agency is bound to obtain a translator at the agency's own expense. According to Act No. 273/2001 (''About The Rights of Members of Minorities'') paragraph 9 (''The right to use language of a national minority in dealing with authorities and in front of the courts of law'') the same applies for the members of national minorities also in front of the courts of law.</ref>
<!-- |ethnicity=[[Vietnamese people|Kinh]]/[[Gin people|Gin]] people -->
|agency=
|iso1 = vi
|iso2 = vie
|iso3 = vie
|lingua = 46-EBA<!-- https://web.archive.org/web/20060102201830/www.linguasphere.org/major.pdf -->
|map = Natively Vietnamese-speaking areas.png
|mapcaption = Natively Vietnamese-speaking (non-minority) areas of Vietnam<ref>From ''Ethnologue'' (2009, 2013)</ref>
|notice=IPA
|glotto=viet1252
|glottorefname=Vietnamese
}}
{{ویتنامی متن شامل}}
{{Contains Nom text}}
[[File:Percentage Vietnamese.png|thumb|Percentage of Vietnamese people, by province<ref>{{cite web|title=The 2009 Vietnam Population and Housing Census: Completed Results |url=http://www.gso.gov.vn/Modules/Doc_Download.aspx?DocID=12724 |publisher=General Statistics Office of Vietnam: Central Population and Housing Census Steering Committee |date=June 2010 |accessdate=26 November 2013 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131018040824/http://www.gso.gov.vn/Modules/Doc_Download.aspx?DocID=12724 |archivedate=October 18, 2013 }}</ref>
{{نقشوں کا حاشیہ|#FFFF80|<20%}}
{{نقشوں کا حاشیہ|#FDC502|20%–40%}}
{{نقشوں کا حاشیہ|#FF6C6C|40%–60%}}
{{نقشوں کا حاشیہ|#FF3C3C|60%–80%}}
{{نقشوں کا حاشیہ|#CC0000|80%–95%}}
{{نقشوں کا حاشیہ|#800000|>95%}}
]]
'''ویتنامی''' (Vietnamese)
(تلفظ: {{IPAc-en|audio=En-us-Vietnamese.ogg|v|i|ˌ|ɛ|t|n|ə|ˈ|m|iː|z}} ({{lang|vi|''Tiếng Việt''}}) ایک [[ویتی زبانیں|ویتی زبان]] ہے جس کی ابتدا جدید [[ويتنام]] کے شمال میں ہوئی۔
| |||