"ویسٹ فالن معاہدۂ امن" کے نسخوں کے درمیان فرق
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
م روبالہ - انگریزی سے بین الوکی روابط درآمد کیے |
Xqbot (تبادلۂ خیال | شراکتیں) م روبالہ جمع: tl:Kapayapaan ng Westphalia |
||
سطر 30:
[[زمرہ:تاریخ جرمنی]]
[[als:Westfälischer Friede]]▼
[[ar:صلح وستفاليا]]
[[en:Peace of Westphalia]]▼
▲[[als:Westfälischer Friede]]
[[bg:Вестфалски мирен договор]]
[[ca:Pau de Westfàlia]]
سطر 37 ⟵ 38:
[[da:Westfalske fred]]
[[de:Westfälischer Friede]]
▲[[en:Peace of Westphalia]]
[[eo:Vestfalia Paco]]▼
[[es:Paz de Westfalia]]▼
[[et:Vestfaali rahu]]
▲[[es:Paz de Westfalia]]
[[fi:Westfalenin rauha]]▼
▲[[eo:Vestfalia Paco]]
[[fr:Traités de Westphalie]]
[[gl:Paz de Westfalia]]
[[ko:베스트팔렌 조약]]▼
[[he:שלום וסטפליה]]▼
[[id:Perdamaian Westfalen]]
[[it:Pace di Westfalia]]
▲[[he:שלום וסטפליה]]
[[ja:ヴェストファーレン条約]]▼
[[ka:ვესტფალიის ზავი]]
[[sw:Amani ya Westfalia]]
▲[[ko:베스트팔렌 조약]]
[[la:Pax Westphalica]]
[[lt:Vestfalijos taika]]▼
[[lv:Vestfālenes miera līgums]]
▲[[lt:Vestfalijos taika]]
[[nl:Vrede van Westfalen]]
▲[[ja:ヴェストファーレン条約]]
[[nn:Freden i Westfalen]]▼
[[no:Freden i Westfalen]]
▲[[nn:Freden i Westfalen]]
[[pl:Pokój westfalski]]
[[pt:Paz de Vestfália]]
سطر 64:
[[sl:Vestfalski mir]]
[[sr:Вестфалски мир]]
▲[[fi:Westfalenin rauha]]
[[sv:Westfaliska freden]]
[[
[[th:สนธิสัญญาสันติภาพเวสต์ฟาเลีย]]
[[tr:Vestfalya Antlaşması]]
| |||