"ہنٹری نقل حرفی" کے نسخوں کے درمیان فرق

م
خودکار درستی+ترتیب+صفائی (9.7)
م (درستی املا بمطابق فہرست املا پڑتالگر + ویکائی)
م (خودکار درستی+ترتیب+صفائی (9.7))
||अ ||{{Nastaliq|ur|ا}}||ə||a||a||
|-
||आ ||{{Nastaliq|ur|آ}}||a:||ā, a||ā||
|-
||इ ||{{Nastaliq|ur|اِ}}||ɪ||i||i||
|-
||ई ||{{Nastaliq|ur|ی}}||i:||ī, i||ī||
|-
||उ ||{{Nastaliq|ur|اُ}}||ʊ||u||u||
|-
||ऊ ||{{Nastaliq|ur|او}}||u:|||ū||ū||
|-
||ए ||{{Nastaliq|ur|اے}}||e:||e||e||
|-
||ऐ ||{{Nastaliq|ur|اے}}||æ||ai||ai||''معیاری ہندی-اردو میں اس کی آواز [æ] ہوتی ہے لیکن بہاری اور مشرقی لہجوں میں اسے [eːɪe:ɪ] کی آواز دی جاتی ہے''<ref name="ref11derom">{{Citation | title=The Indo-Aryan languages | author=George Cardona | publisher=Psychology Press, 2003 | isbn=9780700711307 | url=http://books.google.com/books?id=jPR2OlbTbdkC | quote=''... Table 7.1 Vowel Phonemes ... ai (ऐ) [æ] low front unrounded; dipthongal pronunciations in eastern and nonstandard dialects ... ...''}}</ref>
|-
||ओ ||{{Nastaliq|ur|او}}||o:||o||o||
|-
||औ ||{{Nastaliq|ur|او}}||ɔːɔ:||au||au||''بہاری اور مشرقی [[لہجہ (لسانيات)|لہجوں]] میں اسے [əʊ] کی آواز دی جاتی ہے''
|-
||अं ||{{Nastaliq|ur|ں ,ن ,م}}||ŋ, m||m, n||ṃ, ṅ||
||ल ||{{Nastaliq|ur|ل}}||l||l||l||
|-
||व ||{{Nastaliq|ur|و}}||v,ʋ,wʋ،w||w, v||v||
|-
||श ||{{Nastaliq|ur|ش}}||ʃ||sh||sh||''نیپالی میں s یا sh دونوں جایز ہیں''
{{حوالہ جات}}
 
[[زمرہ:ہندی]]
[[زمرہ:سنسکرت]]
[[زمرہ:ہندی]]