"چکور" کے نسخوں کے درمیان فرق

حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
م روبالہ جمع: pnb:چکار تتر; cosmetic changes
م روبالہ ترمیم: ru:Азиатский кеклик
سطر 53:
[[pms:Alectoris chukar]]
[[pl:Góropatwa azjatycka]]
[[ru:Азиатский кеклик]]
[[ru:Кеклик]]
[[simple:Chukar]]
[[fi:Vuoripyy]]