"کم جونگ ایل" کے نسخوں کے درمیان فرق

کوئی ترمیمی خلاصہ نہیں
|caption = Kim Jong-il in 2011
| office = 2nd [[List of leaders of North Korea|Supreme Leader of North Korea]]
| term_start = 8 Julyجولائی 1994
| term_end = 17 Decemberدسمبر 2011
| predecessor = [[کم ایل سونگ]]
| successor = [[کم جونگ-اون]]
|office1 =[[Leader of the Workers' Party of Korea|General Secretary of the Workers’ Party of Korea]]
|term_start1 = 8 Octoberاکتوبر 1997
|term_end1 = 17 Decemberدسمبر 2011<br />{{صغیر|[[Eternal General Secretary]] since 11 Aprilاپریل 2012}}
|predecessor1 = [[کم ایل سونگ]] {{صغیر|(as General Secretary of the Central Committee)}}
|successor1 = [[کم جونگ-اون]] {{صغیر|(as First Secretary)}}
|office2 = [[Chairman of the State Affairs Commission|Chairman of the National Defence Commission]]
|deputy2 = [[Jo Myong-rok]]
|term_start2 = 9 Aprilاپریل 1993
|term_end2 = 17 Decemberدسمبر 2011<br />{{صغیر|Eternal Chairman since 13 Aprilاپریل 2012}}
|predecessor2 = [[کم ایل سونگ]]
|successor2 = [[کم جونگ-اون]] {{صغیر|(as First Chairman)}}
|office3 = [[Supreme Commander of the Korean People's Army|Supreme Commander <br /> of the Korean People's Army]]
|term_start3 = 24 Decemberدسمبر 1991
|term_end3 = 17 Decemberدسمبر 2011
|predecessor3 = [[کم ایل سونگ]]
|successor3 = [[کم جونگ-اون]]
|birth_date = {{تاریخ پیدائش|1941|2|16|df=y}}<br />[[Vyatskoye, Khabarovsk Krai|Vyatskoye]],، [[Khabarovsky District]],، [[خابارووسک کرائی]], ، [[روسی سوویت وفاقی اشتراکی جمہوریہ]],، [[سوویت اتحاد]] <small>(Soviet records)</small><br />{{تاریخ پیدائش|1942|2|16|df=y}}<br />[[کوہ پائکتو]],، [[Korea under Japanese rule|Japanese Korea]] <small>(North Korean biography) </small>(Present-Day [[ریانگگانگ صوبہ]],، [[شمالی کوریا]] and [[جیلن]],، [[چین]])
|birth_place =
|birth_name = Yuri Irsenovich Kim
|death_date = {{تاریخ وفات اور عمر|2011|12|17|1941|2|16|df=y}}
|death_place = [[پیانگ یانگ]],، [[شمالی کوریا]]
|resting_place = [[Kumsusan Palace of the Sun]],، [[پیانگ یانگ]],، [[شمالی کوریا]]
|nationality = [[Koreans|North Korean]]<br />[[Soviet people|Soviet]] ([[Koryo-saram]])
|spouse = [[Hong Il-chon]] (1966–1969)<br />[[Kim Young-sook]] (1974–2011)
|partner = [[Song Hye-rim]] (1968–2002)<br />[[Ko Yong-hui]] (1977–2004)<br />[[Kim Ok]] (2004–2011)
|children = [[Kim Jong-nam]]<br />[[Kim Sul-song]]<br />[[Kim Jong-chul]]<br />[[کم جونگ-اون]]<br />[[Kim Yo-jong]]<ref name=KJD8812 />
|parents = [[کم ایل سونگ]]<br />[[Kim Jong-suk]]
|alma_mater = [[Mangyongdae Revolutionary School]]<br />[[Kim Il-sung University]]
|allegiance = {{پرچم|شمالی کوریا}}
|branch = {{Armed forces|North Korea}}
|serviceyears = 1991–2011
|rank = [[File:Generalissimo rank insignia (North Korea).svg|25px]] [[Taewonsu]] (대원수,대원수، roughly translated as [[Grand Marshal]] or [[Generalissimo]])
|commands = [[Supreme Commander of the Korean People's Army|Supreme Commander]]
|signature = Kim Jong-il Signature.svg
|footnotes = {{note|aaa}} North Korean biographies, which claim his birth date as 16 Februaryفروری 1942, are generally not considered to be factually reliable.
{{List collapsed
|titlestyle = background-color:#FFCCFF;
}}
----
<center>'''[[List of leaders of North Korea|Leaders of the <br /> Democratic People's Republic of Korea]]'''<br />
{{Flatlist|
* {{Big|'''←'''}} [[کم ایل سونگ]]
* [[کم جونگ-اون]] {{Big|'''→'''}}
}}
</center>
|image = Kim Jong-il (Korean and Chinese characters).svg
|image_size = 160px
|caption = "Kim Jong-il" in [[ہنگل]] (top) and [[ہانجا]] (bottom) scripts.
|context = north
|hangul = {{ربط متن|김|정|일}}
|hanja = {{Langlang|ko|{{ربط متن|金|正|日}}}}
|rr = Gim Jeong(-)il
|mr = Kim Chŏngil