"پینین" کے نسخوں کے درمیان فرق

حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں
م خودکار:تبدیلی ربط V3.4
سطر 39:
'''ہانیو پینین''' ({{Lang-en|Hanyu Pinyin}}) ({{zh|s={{linktext|汉语|拼音}}|t={{linktext|漢語|拼音}}}}) جسے عام طور پر صرف '''پینین''' یا '''[[پن ین]]''' کہا جاتا ہے، [[اصل سرزمین چین]] اور کسی حد تک [[تائیوان]] میں [[معیاری چینی]] کی [[رومن نویسی]] کا رسمی نظام ہے۔ اسے عام طور پر [[معیاری چینی|معیاری مینڈارن چینی]] کو سکھانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے جو کہ عام طور پر [[چینی رسم الخط]] میں لکھی جاتی ہے۔
 
[[پینین]] نظام [[1950ء]] کی دہائی میں کئی ماہر لسانیات جن میں '''ژؤ یونگوانگ''' (Zhou Youguang) بھی شامل تھے نے تیار کیا، <ref name=fox>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/2017/01/14/world/asia/zhou-youguang-who-made-writing-chinese-as-simple-as-abc-dies-at-111.html |title=Zhou Youguang, Who Made Writing Chinese as Simple as ABC, Dies at 111 |work=The New York Times |date=14 January 2017 |author=Margalit Fox}}</ref> جو کہ اس سے قبل جینی رومن سازی سے اخذ کیا گیا۔ [[حکومت چین]] نے اسے [[1958ء]] مین شائع کیا اور تب سے اس میں کئی بار تندیلیاں کی جا چکی ہیں۔ <ref>{{cite news |publisher=[[Xinhuaشینہوا Newsنیوز Agencyایجنسی]] |date=2008-02-11 |title= Pinyin celebrates 50th birthday |url=http://www.china.org.cn/english/news/242463.htm |accessdate= 2008-09-20}}</ref>
[[بین الاقوامی تنظیم برائے معیاریت]] نے [[1982ء]] میں اسے بطور ایک بین الاقومی معیار اپنایا۔ <ref name="ISO1982">{{cite web|url=http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_ics/catalogue_detail_ics.htm?csnumber=13682|title=ISO 7098:1982 – Documentation – Romanization of Chinese |accessdate=2009-03-01}}</ref>
اس کے بعد [[1986ء]] میں [[اقوام متحدہ]] نے بھی اسے بطور جینی رومن سازی اپنایا۔ <ref name=fox/>