"اپسالا" کے نسخوں کے درمیان فرق

89 بائٹ کا ازالہ ،  3 سال پہلے
«Uppsala» کے ترجمے پر مشتمل نیا مضمون تحریر کیا
م (خانہ معلومات کے اندراج کی درستی)
Uppsala» کے ترجمے پر مشتمل نیا مضمون تحریر کیا)
اپسالا{{Infobox settlement|official_name=Uppsala|pushpin_map=Sweden Uppsala#Sweden#Europe|pushpin_relief=1|image_skyline=Uppsala domkyrka.tif|image_caption=[[Uppsala Cathedral]] in the background of the [[Fyrisån|Fyris River]].|image_shield=Uppsala kommunvapen - Riksarkivet Sverige.png|subdivision_type=ملک|subdivision_name=[[سویڈن]]|subdivision_type3=[[Municipalities of Sweden|Municipality]]|subdivision_name3=[[Uppsala Municipality]]|subdivision_type2=[[سویڈن کی کاؤنٹیاں]]|subdivision_name2=[[اوپسالا کاؤنٹی]]|subdivision_type1=[[Provinces of Sweden|Province]]|subdivision_name1=[[Uppland]]|area_footnotes=<ref name=scb>{{cite web |url=http://www.scb.se/Statistik/MI/MI0810/2010A01Z/01_Localities2010_land_area_pop_density_2005_2010.xls |title=Localities 2010, area, population and density in localities 2005 and 2010 and change in area and population |date=29 May 2012 |publisher=[[Statistics Sweden]] |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130116121921/http://www.scb.se/Statistik/MI/MI0810/2010A01Z/01_Localities2010_land_area_pop_density_2005_2010.xls |archivedate=16 January 2013 |deadurl=no |df=dmy-all }}</ref>|area_total_km2=48.77|population_as_of=31 December 2017|population_footnotes=<ref name="uppsala2018">{{cite web | url=https://www.uppsala.se/contentassets/f09f9e6b994f41408c66064a2da8470b/statistikfolder_2018.pdf | title=Statistik om Uppsala kommun 2018 | publisher=Uppsala municipality | accessdate=2 February 2019 | pages=5}}</ref>|population_total=168,096<!-- Please do not change this to the population of Uppsala Municipality, as this article is about the town -->|population_density_km2=auto|population_demonym=Uppsalabo, Upsaliensare|timezone=[[مرکزی یورپی وقت|CET]]|utc_offset=+1|timezone_DST=[[مرکزی یورپی گرما وقت|CEST]]|utc_offset_DST=+2|coordinates={{coord|59|51|29|N|17|38|41|E|region:SE|display=inline,title}}|elevation_m=15|postal_code_type=Postal code|postal_code=75x xx|area_code=+46(0) 18|website={{URL|http://www.uppsala.se/}}}}
'''اپسلا''' ( {{IPAc-en|ˈ|ʊ|p|s|ɑː|l|ə|,_|ˈ|ʌ|p|-}} ، <small>بھی</small> {{IPAc-en|US|-|s|ə|l|ə|,_|ˈ|uː|p|s|ɑː|l|ə|,_|ʊ|p|ˈ|s|ɑː|l|ə}} <small>یا تمام میں ختم ہونے</small> {{IPAc-en|-|s|ɑː|l|ɑː}} ، <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.collinsdictionary.com/amp/english/uppsala|title=Uppsala|website=[[Collins English Dictionary]]|publisher=[[HarperCollins]]|accessdate=14 April 2019}}</ref> <ref>{{MerriamWebsterDictionary|Uppsala}}</ref> {{IPA-sv|²ɵpːˌsɑːla|lang|Sv-Uppsala.ogg}} [[null|ربط=| اس آواز کے بارے میں]] ؛ قدیمی ہجے ''اپ سالا'' ) [[اسٹاک ہوم]] ، [[یوہتیبوری|گوٹھن برگ]] ، اور [[مالمو|مالمو کے]] بعد [[سویڈن|سویڈن کا]] چوتھا سب سے بڑا شہراور [[اوپسالا کاؤنٹی|اپسالا کاؤنٹی کا]] دارالحکومت ہے۔ 2017 میں اس کی آبادی 168،096 باشندوں پر مشتمل تھی۔
 
اپسالا{{Infobox settlement|official_name=Uppsala|pushpin_map=Sweden Uppsala#Sweden#Europe|pushpin_relief=1|image_skyline=Uppsala domkyrka.tif|image_caption=[[Uppsala Cathedral]] in the background of the [[Fyrisån|Fyris River]].|image_shield=Uppsala kommunvapen - Riksarkivet Sverige.png|subdivision_type=ملکCountry|subdivision_name=[[سویڈنSweden]]|subdivision_type3=[[Municipalities of Sweden|Municipality]]|subdivision_name3=[[Uppsala Municipality]]|subdivision_type2=[[سویڈنCounties کیof کاؤنٹیاںSweden|County]]|subdivision_name2=[[اوپسالاUppsala کاؤنٹیCounty]]|subdivision_type1=[[Provinces of Sweden|Province]]|subdivision_name1=[[Uppland]]|area_footnotes=<ref name=scb>{{cite web |url=http://www.scb.se/Statistik/MI/MI0810/2010A01Z/01_Localities2010_land_area_pop_density_2005_2010.xls |title=Localities 2010, area, population and density in localities 2005 and 2010 and change in area and population |date=29 May 2012 |publisher=[[Statistics Sweden]] |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130116121921/http://www.scb.se/Statistik/MI/MI0810/2010A01Z/01_Localities2010_land_area_pop_density_2005_2010.xls |archivedate=16 January 2013 |deadurl=no |df=dmy-all }}</ref>|area_total_km2=48.77|population_as_of=31 December 2017|population_footnotes=<ref name="uppsala2018">{{cite web | url=https://www.uppsala.se/contentassets/f09f9e6b994f41408c66064a2da8470b/statistikfolder_2018.pdf | title=Statistik om Uppsala kommun 2018 | publisher=Uppsala municipality | accessdate=2 February 2019 | pages=5}}</ref>|population_total=168,096<!-- Please do not change this to the population of Uppsala Municipality, as this article is about the town -->|population_density_km2=auto|population_demonym=Uppsalabo, Upsaliensare|timezone=[[مرکزیCentral یورپیEuropean وقتTime|CET]]|utc_offset=+1|timezone_DST=[[مرکزیCentral یورپیEuropean گرماSummer وقتTime|CEST]]|utc_offset_DST=+2|coordinates={{coord|59|51|29|N|17|38|41|E|region:SE|display=inline,title}}|elevation_m=15|postal_code_type=Postal code|postal_code=75x xx|area_code=+46(0) 18|website={{URL|http://www.uppsala.se/}}}}
اپسالا دارالحکومت اسٹاک ہوم کے شمال میں 71 کلومیٹر (44 میل) پر واقع ہے یہ اپسالا بلدیہ کا صدرمقام بھی ہے۔ 1164 کے بعد سے ، اپسالا سویڈن کے [[کلیسیائے سویڈن|چرچ کے]] آرچ بشپ کی نشست ہونے کے باعث ، سویڈن کا [[علم الکلیسیا|کلیسا کا]] مرکز رہا ہے۔ اپسالا میں اسکینڈینیویا کا سب سے بڑا گرجا اپسالا کیتھڈرل ہے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.destinationuppsala.se/en/To-do/ToDo/?tlang=en&tid=721681|title=Uppsala cathedral – DestinationUppsalaWeb|website=www.destinationuppsala.se|accessdate=2016-03-22}}</ref> 1477 میں قائم کیا گیا ، اپسالا یونیورسٹی [[اسکینڈینیویا]] میں اعلی تعلیم کا سب سے قدیم مرکز ہے۔ دیگر بہت سی کامیابیوں کے ساتھ یہ بات بھی قابل ذکر ہے کہ وہاں درجہ حرارت کے لئے [[سیلسیس|سیلسیئس پیمانے کی]] ایجاد ہوئی۔
'''اپسلااپسالا''' ( {{IPAc-en|ˈ|ʊ|p|s|ɑː|l|ə|,_|ˈ|ʌ|p|-}} ، <small>بھی</small> {{IPAc-en|US|-|s|ə|l|ə|,_|ˈ|uː|p|s|ɑː|l|ə|,_|ʊ|p|ˈ|s|ɑː|l|ə}} <small>یا تمام میں ختم ہونے</small> {{IPAc-en|-|s|ɑː|l|ɑː}} ، <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.collinsdictionary.com/amp/english/uppsala|title=Uppsala|website=[[Collins English Dictionary]]|publisher=[[HarperCollins]]|accessdate=14 April 2019}}</ref> <ref>{{MerriamWebsterDictionary|Uppsala}}</ref> {{IPA-sv|²ɵpːˌsɑːla|lang|Sv-Uppsala.ogg}} [[null|ربط=| اس آواز کے بارے میں ]] ؛ قدیمی ہجے ''اپ سالا'' ) [[اسٹاک ہوم]] ، [[یوہتیبوری|گوٹھن برگ]] ، اور [[مالمو|مالمو کے]] بعد [[سویڈن|سویڈن کا]] چوتھا سب سے بڑا شہراور [[اوپسالا کاؤنٹی|اپسالا کاؤنٹی کا]] دارالحکومت ہے۔ 2017 میں اس کی آبادی 168،096 باشندوں پر مشتمل تھی۔
 
اپسالا دارالحکومت اسٹاک ہوم کے شمال میں 71 کلومیٹر (44 میل) پر واقع ہے یہ اپسالا بلدیہ کا صدرمقام بھی ہے۔ 1164 کے بعد سے ، اپسالا سویڈن کے [[کلیسیائے سویڈن|چرچ کے]] آرچ بشپ کی نشست ہونے کے باعث ، سویڈن کا [[علم الکلیسیا|کلیسا کا]] مرکز رہا ہے۔ اپسالا میں اسکینڈینیویا کا سب سے بڑا گرجا اپسالا کیتھڈرل بھی ہے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.destinationuppsala.se/en/To-do/ToDo/?tlang=en&tid=721681|title=Uppsala cathedral – DestinationUppsalaWeb|website=www.destinationuppsala.se|accessdate=2016-03-22}}</ref> جو 1477 میں قائم کیا گیا ، اپسالا یونیورسٹی [[اسکینڈینیویا|اسکینڈے نیویا]] میں اعلی تعلیم کا سب سے قدیم مرکز ہے۔ دیگر بہت سی کامیابیوں کے ساتھ یہ بات بھی قابل ذکر ہے کہ وہاں درجہ حرارت کے لئے [[سیلسیس|سیلسیئس پیمانے کی]] ایجاد ہوئی۔
 
== تاریخ ==
[[فائل:Charta_öfwer_Upsala_stad_no_II.jpg|بائیں|تصغیر| 1770 سے اپسالا کا نقشہ ]]
[[فائل:Utsikt_av_Uppsala_med_domkyrka,_Elias_Martin._Malmö_museum.JPG|بائیں|تصغیر| 18 ویں صدی میں اپسالا۔ ]]
اصل میں اپسالا اپنے موجودہ مقام سے چند کلومیٹر شمال میں ایک ایسی جگہ پر واقع تھا جسے اب گاملہ اپسالا (قدیم اپسالا) کہا جاتا ہے۔ آج کے اپسالہ کو اس وقت ''آسٹرہ عروس'' (مشرقی عروس ، [[ویستیروس|مغربی عروس]] سے امتیاز کرنے کے لئے) کہا جاتا تھا۔ (پرانا) اپسالا قرون وسطی کے مصنف ایڈم ، بریمن کے مطابق ، سویڈن کا مرکزی [[پاگانیت|کافر]] مرکز تھا ، اور اپسالا کے ہیکل میں نورس دیوتاؤں کے شاندار بت تھے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://hbar.phys.msu.su/gorm/chrons/bremen.htm#descrip|title=Descriptio Insularum Aquilonis|page=26|language=latin|last=[[Adam of Bremen]]|date=11th century|accessdate=15 January 2012|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20050207105412/http://hbar.phys.msu.su/gorm/chrons/bremen.htm#descrip|archivedate=7 February 2005}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|url=http://runeberg.org/adamafbrem/0234.htm|title=Adam af Bremen om Menigheden i Norden under Erkesædet i Bremen og Hamborg (788–1072)|page=194|language=danish|last=P. W. Christensen|year=1862|publisher=Karl Schønbergs Forlag|accessdate=15 January 2012}}</ref> قدیم اپسالہ کے جنوب میں ندی کے کنارے فاریسویلیر میدان کے ساتھ 980 کی دہائی میں فائیرسویلیر کی لڑائی کا مقام اسی جگہ تھا جہاں آج جدید شہر واقع ہے ۔ موجودہ اپسالا اس وقت ''آسٹرہ عروس کے'' نام سے جانا جاتا تھا اور وہ گاملہ اپسالا کا ایک بندرگاہی شہر تھا۔ 1160 میں ، شاہ ایرک جیڈوارڈسن کو آسٹرہ اروس کے چرچ کے باہر حملہ کرکے ہلاک کردیا گیا ، جسے بعد میں کیتھولک چرچ کے سینٹ کی حیثیت دیدی گئی ۔ 1274 میں ، آسٹرہ اروس نے گاملا اپسالہ کو مرکزی علاقائی مرکز کے طور پر پیچھے چھوڑ دیا ، اور جب گاملا اپسالا کا گرجا گھر جل گیا تو آرچ بشپ اور سینٹ ایرک کے متبرکات کو آسٹرہ عروس منتقل کردیا گیا ، جہاں موجودہ اپسالا کیتھڈرل بنایا گیا تھا۔ اس کا افتتاح 1435 میں ہوا تھا۔ یہ کیتھڈرل گوتھک انداز میں تعمیر کیا گیا ہے اور یہ شمالی یورپ میں سب سے بڑے گرجاؤں میں سے ایک ہے ، جس کا ٹاور {{تحویل|118.70|m}} بلند ہے۔
 
اسکینڈے نیویا کی سب سے قدیم یونیورسٹی اسی شہر میں ہے ، جس کی بنیاد 1477 میں رکھی گئی تھی ، اور [[کارل لینیس|وہیں]] اپسالا یونیورسٹی کا نامور اسکالر ، [[کارل لینیس|کارل لننیس]] ، کئی سال تک مقیم رہا۔ اس کے گھر اور باغ دونوں کا ملاحظہ کیا جاسکتا ہے۔ اپسالا 16 ویں صدی میں اپسلا کیسل کا مقام بھی ہے ۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.uu.se/en/node97|title=Archived copy|accessdate=8 June 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100608163154/http://www.uu.se/en/node97|archivedate=8 June 2010|deadurl=yes}}</ref> 1702 میں آگ لگنے سے شہر کو شدید نقصان پہنچا۔ جس سے تاریخی اور ثقافتی خزانے بھی ضائع ہوگئے ، اسی طرح بہت سے سویڈش شہروں میں ، 1960 ء اور 1970 کی دہائی کے دوران انہدام سے ہوا ، تاہم بہت سی تاریخی عمارتیں ، خاص طور پر شہر کے مغربی حصے میں ، باقی ہیں۔ 1737 تک کے شیر کے نشان والے اسلحے کا سراغ لگایا جاسکتا ہے ۔ اسے ، بشمول 1986 کے ، کئی بار جدید بنایا گیا ہے ، اگرچہ شیر کے نشان کی موجودگی کی وجہ نامعلوم ہے ، لیکن ممکنہ طور پر یہ شاہی شیر سے جڑا ہوا ہے ، جسے سویڈن کے کوٹ آف آرمز پر بھی دکھایا گیا ہے۔
 
[[فائل:Buss_i_Stora_Torget,_Uppsala.jpg|بائیں|تصغیر|250x250پکسل| اسٹورا ٹورجٹ (ٹاؤن اسکوائر): پس منظر میں عمارت نورڈبینک شوٹ ہے۔]]
== جغرافیہ ==
اپسالا کے دریای کیچڑ والے زرخیز میدانوں میں سرسبز پودوں سے گھرے ہوے اس شہر میں دریائے فیرس ( فیریسن) کیچڑ والی مٹی کے زرخیز اپسالا میدانوں پر واقع زمین کی تزئین سے گزرتا ہے۔ ندی کے متوازی {{تحویل|30|m|ft|abbr=on}} ارد گرد بلندی پر اپسلاسین کا برفانی سلسلہ چلتا ہے۔ ، اپسالا کے قلعے کا وہ مقام ، جہاں سے شہر کے بڑے حصے دیکھے جاسکتے ہیں۔ مرکزی پارک ''اسٹڈسکوگین'' (لفظی طور پر "شہر جنگل") جنوب سے دور تک شہر تک پھیلا ہوا ہے ، جہاں پیدل فاصلے کے اندر رہائشی بہت سے رہائشی علاقوں کے لئے تفریح کے مواقع موجود ہیں۔
[[فائل:Buss_i_Stora_Torget,_Uppsala.jpg|بائیں|تصغیر|250x250پکسل| اسٹورا ٹورجٹ (ٹاؤن اسکوائر): پس منظر میں عمارت نورڈبینک شوٹ ہے۔ ]]
اپسالازرخیز مٹی کے دریایزرخیز کیچڑمیدانی والےعلاقوں زرخیزپر میدانوںواقع میںاس سرسبزشہر پودوںمیں سےایک گھرےچھوٹا ہوےسا اس شہر میں دریائےدریا فیرس ( فیریسن)ہے کیچڑجو والیسرسبز مٹیعلاقوں کےسے زرخیز اپسالا میدانوں پر واقعگھری ہوءی زمین کی تزئین سے گزرتا ہے۔ ندی کے متوازی اپسالا کے محل کی جگہ تقریبا {{تحویل|30|m|ft|abbr=on}} ارداونچاءی گرد بلندی پر اپسلاسیناپسالسین کا برفانی سلسلہ چلتا ہے۔ ، اپسالا کے قلعے کا وہ مقام ، جہاں سے شہر کے بڑے حصے دیکھے جاسکتے ہیں۔ مرکزی پارک ''اسٹڈسکوگین'' (لفظی طور پرمعنی "شہرشہری جنگل") جنوب سے دور تک شہر تک پھیلا ہوا ہے ، جہاں پیدلرہائشی فاصلےافراد کے اندر رہائشیلئے بہت سے رہائشیپیدل علاقوںتفریح کے لئےبہت تفریح کےسے مواقع موجود ہیں۔
[[زمرہ:سویڈن میں یونیورسٹی شہر]]
[[زمرہ:سویڈش بلدیاتی نشستیں]]
124

ترامیم