"تندور" کے نسخوں کے درمیان فرق
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
←نام کا مآخذ: اضافہ (ٹیگ: ترمیم از موبائل موبائل ویب ترمیم) |
کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں (ٹیگ: ترمیم از موبائل موبائل ویب ترمیم) |
||
سطر 6:
==نام کا مآخذ==
یہ لفظ ہندی / اردو تندور (تنور / تندور) سے آیا ہے ، جو فارسی تنور (تنور) سے آیا ہے ، جس کے تمام معنی (مٹی کا چولہا) تندور ہے۔ [[دیہخدا فارسی لغات]] کے مطابق فارسی کا یہ لفظ اکاڈیئن لفظ ٹنارو (𒋾𒂟) سے نکلا ہے ، جو "کیچڑ" اور (نورو / نورا) "آگ" پر مشتمل ہے اور اس کا تذکرہ گلگامش کے اکیڈانی مہاکاوی میں ہوا ہے ،(سنسکرت میں ، تندور کو کنڈو کہا جاتا تھا۔)
تندور سے ملحق اور ملتے جلتے الفاظ مختلف زبانوں میں استعمال ہوتے ہیں ، مثلا فارسی کے تین الفاظ تندور اور تنویر ، آرمینیائی تھنونر (Թոնիր) ، جارجیائی تون (თონე) ، عربی تنور (تنّور) ، عبرانی تنور (תנור) اور لیویتک 2: 4 [5] ترک تندر ، ازبک تندر ، آزربائیجان ٹینڈر اور کردیش تینور۔
| |||