"عبدالرؤف فطرت" کے نسخوں کے درمیان فرق

Abdurauf Fitrat» کے ترجمے پر مشتمل نیا مضمون تحریر کیا)
 
{{خانہ معلومات مصنف|name=Abdurauf Fitrat|image=Uzbek Abdurauf Fitrat stamp.jpg|imagesize=200px|caption=Abdurauf Fitrat on an Uzbek stamp published in honour of his 110. birthday (1996)|birth_name=|birth_date=1886|birth_place=[[Bukhara]]|death_date={{Death date|df=yes|1938|10|4}}|death_place=[[Tashkent]]|occupation=Teacher, theorist, politician, educator, writer, and scholar|movement=[[Jadidism]]}} '''عبدالرؤف فطرت''' ( {{Lang-uz|Abdurauf Fitrat / Абдурауф Фитрат}} ) (1886 - 4 اکتوبر 1938) روسی اور سوویت حکومت کے تحت [[وسط ایشیا|وسطی ایشیاء]] میں ایک مصنف ، صحافی اور سیاست دان تھا۔ وہ ایک جدید مصلح تھا اور [[فارسی زبان|فارسی]] ، ترکی اور چغتائی کی نظم اور نثر کے ساتھ جدید ازبک ادب میں بہت اہم کردار ادا کرتا ہے۔ <ref>{{حوالہ ویب|title=Uzbek literature|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/621057/Uzbek-literature/279702/The-tsarist-colonial-period#ref1015069|website=Encyclopædia Britannica Online|publisher=Encyclopædia Britannica|accessdate=5 September 2014}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|title=Feṭrat, ʿAbd-al-Raʾūf Boḵārī|url=http://www.iranicaonline.org/articles/fetrat-abd-al-rauf-bokari|publisher=Encyclopædia Iranica|accessdate=5 September 2014}}</ref> [[امارت بخارا|امارات بخارا کے]] خاتمے کے بعد ، اس نے اسٹالن کے عظیم دہشت کے دوران بغیر کسی مقدمے کی سماعت کے پھانسی سے قبل [[بخاری عوامی سوویت جمہوریہ|بخاری پیپلز سوویت جمہوریہ کی]] حکومت میں کئی عہدوں کو قبول کیا۔ ان کی موت کے بعد ، ان کے کام پر کئی عشروں تک پابندی عائد تھی ، لیکن اب اس کا دعوی [[تاجک لوگ|تاجک]] اور ازبک دونوں کر رہے ہیں۔
 
== نام تبدیل کرنے ==
فطرت کے نام میں مختلف شکلوں اور عبارتوں میں بہت فرق ہے: وہ زیادہ تر [[عرف|قلمی نام سے ہی]] ''فطرت کے'' [[عرف|نام پر]] چلا گیا ( {{سکرپٹ/Arabic|فطرت&lrm;}} سے [[عربی زبان|عربی]] {{سکرپٹ/Arabic|فطرة&lrm;}} "سنتیں، تخلیق"). اس کا پہلا پہلا تخلص ''مزمر ہے'' ۔ <ref name="All02-359">Allworth 2002, p. 359.</ref> فطرت کا عربی نام ہے {{سکرپٹ/Arabic|عبدالرؤوف بن عبدالرحيم&lrm;}} ''AR-Ra'ūf ب.'' ''عبد الرحیم'' (کبھی کبھی) {{سکرپٹ/Arabic|عبدالرئوف&lrm;}} مناسب نام کے طور پر ''Abdurauf'' اور کبھی کبھی Nisba ''Bukhārāī'' ساتھ. اصلاحی عربی رسم الخط میں ، ''فطرت'' کو بطور تصویر پیش کیا گیا تھا {{سکرپٹ/Arabic|فيطرەت&lrm;}} {{سکرپٹ/Arabic|فيترەت&lrm;}} ترکی {{Lang|uz|Abdurauf Abdurahim oʻgʻli}} .
 
اس کے نام کی متعدد روسی مختلف {{Lang|ru|Абдурауф Абдурахим оглы Фитрат}} ''عبدالروف عبدورخیم اوگلی فطرت'' اور {{Lang|ru|Абд-ур-Рауфъ}} ''عبد الرؤف'' ؛ Fitrats soviet ، تیز نام {{Lang|ru|Абдурауф Абдурахимов}} ''عبدالروف عبدورخیمو'' ۔ <ref name="EIr">Borjian 1999, p. 564–567</ref> Uzbek- میں [[سیریلیک رسمِ خط|سیریلک]] رسم الخط اس کا نام {{Lang|uz|Абдурауф Абдураҳим ўғли Фитрат}} ساتھ دکھایا جائے کرنے کے لئے ہے . فطرت بعض اوقات " [[حاجی|ہوجی]] " اور "پروفیسر" کے لقب اختیار کرتی تھی۔ ان کا پہلا نام ''Abdurrauf،'' لاطینی حرفی میں ''Abdulrauf'' یا ''Abdalrauf'' طور پر پایا جا سکتا ہے.
 
== زندگی اور کام ==
9,658

ترامیم