"1699ء" کے نسخوں کے درمیان فرق
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
م r2.7.1) (روبالہ محو: ksh:Joohr 1699 |
م r2.7.1) (روبالہ جمع: ksh:Joohr 1699, ne:सन् १६९९, sh:1699 |
||
سطر 103:
[[nah:1699]]
[[nl:1699]]
[[ne:सन् १६९९]]
[[new:सन् १६९९]]
[[ja:1699年]]
سطر 117 ⟵ 118:
[[pl:1699]]
[[pt:1699]]
[[ksh:Joohr 1699]]
[[ro:1699]]
[[qu:1699]]
سطر 129 ⟵ 131:
[[ckb:١٦٩٩]]
[[sr:1699]]
[[sh:1699]]
[[su:1699]]
[[fi:1699]]
| |||