"حضرت" کے نسخوں کے درمیان فرق

33 بائٹ کا ازالہ ،  2 مہینے پہلے
م
خودکار: درستی املا ← لیے، ۔، انبیا، یا، اور؛ تزئینی تبدیلیاں
م (خودکار: درستی املا ← لیے، ۔، انبیا، یا، اور؛ تزئینی تبدیلیاں)
 
'''''{{Lang|ar-Latn|حضرت}}''''' ( [[عربی زبان|عربی]] : حَضْرَة (واحد۔) / حَضْرَات (جمع۔ )؛ [[فارسی زبان|فارسی]] : تلفظ {{Lang|ur-Latn|حضرت}} ) ایک اعزازی عربی لقب ہے جو کسی شخص کے اعزاز کے لئےلیے استعمال ہوتا ہے جو لفظی طور پر 'موجودگی ، نمائش' کی ترجمانی کرتا ہے اور اس کا ترجمہ کرتا ہے۔
 
ابتدائی طور پر ، اس کا استعمال اسلامی عقیدہ کے انبیاءانبیا کے لئےلیے کیا جاتا ہے ، [[محمد]] ، [[ابراہیم]] ، [[نوح]] ، [[موسیٰ]] اور [[عیسیٰ]] [[اسلام میں انبیاء اور رسول|پچیس عظیم ترین حضرات]] میں سے ہیں۔ ۔
'''''{{Lang|ar-Latn|حضرت}}''''' ( [[عربی زبان|عربی]] : حَضْرَة (واحد۔) / حَضْرَات (جمع۔ )؛ [[فارسی زبان|فارسی]] : تلفظ {{Lang|ur-Latn|حضرت}} ) ایک اعزازی عربی لقب ہے جو کسی شخص کے اعزاز کے لئے استعمال ہوتا ہے جو لفظی طور پر 'موجودگی ، نمائش' کی ترجمانی کرتا ہے اور اس کا ترجمہ کرتا ہے۔
 
یہ لقب کرشماتی شخصیات کے لئےلیے زیادہ استعمال ہوتا ہے۔ یہ لفظ مغرب میں اعلی حکام کے لئےلیے استعمال کیے جانے والے الفاظ مثلا "عالی جناب" (ججوں کے لئےلیے)، "عزت مآب" (شاہوں کے لئےلیے)، یا "ہز ہولی نیس" (انتہائی مذہبی شخصیات کے لئےلیے) کے متبادل کے طور پر کہا جا سکتا ہے۔
ابتدائی طور پر ، اس کا استعمال اسلامی عقیدہ کے انبیاء کے لئے کیا جاتا ہے ، [[محمد]] ، [[ابراہیم]] ، [[نوح]] ، [[موسیٰ]] اور [[عیسیٰ]] [[اسلام میں انبیاء اور رسول|پچیس عظیم ترین حضرات]] میں سے ہیں۔ ۔
 
یہ لفظ بعض اوقات معزز مسلم شخصیات کے نام کے بعد بھی ظاہر ہوسکتا ہے ، جیسے کہ [[امام]] ، جیسےکہ اسلامی ثقافت میں ترکی میں {{Lang|tr|Hazretleri}} ('ہز حضرت') ۔ اس لقب کے متبادل کے طور پرفرانسیسی اعزاز {{Lang|fr|Monsieur}} اور {{Lang|fr|Madame}} ، اور جاپانی اعزاز {{lang|ja-Latn|nocat=y|Sama}} وغیرہ استعمال کیے جاتے ہیں ۔یہہیں۔یہ اصطلاح [[عثمانی ترک زبان|ترک]] اور [[بوسنیائی زبان|بوسنیائی]] میں بطور {{Lang|tr|Hazreti}} کے طور پر مستعار لی گئی ہے۔
یہ لقب کرشماتی شخصیات کے لئے زیادہ استعمال ہوتا ہے۔ یہ لفظ مغرب میں اعلی حکام کے لئے استعمال کیے جانے والے الفاظ مثلا "عالی جناب" (ججوں کے لئے)، "عزت مآب" (شاہوں کے لئے)، یا "ہز ہولی نیس" (انتہائی مذہبی شخصیات کے لئے) کے متبادل کے طور پر کہا جا سکتا ہے۔
 
مثالیں:{{Lang|ar-Latn|حضرت}} کا بطور عنوان استعمال: [[محمد | حضرت محمد]] ، [[موسی | حضرت موسی]] ، [[علی | حضرت علی]] ، [[عمر | حضرت عمر فاروق]] ، [[عثمان | حضرت عثمان]] ] ، [[ابو بکر | حضرت ابو بکر صدیق]] ، [[ہاجرہ | حضرت حاجرہ (ہاجرہ)]] ، [[عیسی| حضرت عیسیٰ]]۔{{نامکمل اسلام}}
یہ لفظ بعض اوقات معزز مسلم شخصیات کے نام کے بعد بھی ظاہر ہوسکتا ہے ، جیسے کہ [[امام]] ، جیسےکہ اسلامی ثقافت میں ترکی میں {{Lang|tr|Hazretleri}} ('ہز حضرت') ۔ اس لقب کے متبادل کے طور پرفرانسیسی اعزاز {{Lang|fr|Monsieur}} اور {{Lang|fr|Madame}} ، اور جاپانی اعزاز {{lang|ja-Latn|nocat=y|Sama}} وغیرہ استعمال کیے جاتے ہیں ۔یہ اصطلاح [[عثمانی ترک زبان|ترک]] اور [[بوسنیائی زبان|بوسنیائی]] میں بطور {{Lang|tr|Hazreti}} کے طور پر مستعار لی گئی ہے۔
 
مثالیں:{{Lang|ar-Latn|حضرت}} کا بطور عنوان استعمال: [[محمد | حضرت محمد]] ، [[موسی | حضرت موسی]] ، [[علی | حضرت علی]] ، [[عمر | حضرت عمر فاروق]] ، [[عثمان | حضرت عثمان]] ] ، [[ابو بکر | حضرت ابو بکر صدیق]] ، [[ہاجرہ | حضرت حاجرہ (ہاجرہ)]] ، [[عیسی| حضرت عیسیٰ]]۔{{نامکمل اسلام}}
[[زمرہ:اسلامی القاب]]
[[زمرہ:القاب]]
102,778

ترامیم