"دکھی بھارت" کے نسخوں کے درمیان فرق

حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
«दुखी भारत» کے ترجمے پر مشتمل نیا مضمون تحریر کیا
(کوئی فرق نہیں)

نسخہ بمطابق 18:13، 24 نومبر 2020ء

دکھی بھارت ایک ایسی کتاب ہے جو ہندوستانی آزادی لڑاکا لالا لاجپت رائے نے لکھی ہے۔ یہ کتاب ، جو 1926 میں پریاگ کی انڈین پریس لمیٹڈ کے ذریعہ شائع ہوئی ، مس کیتھرین میو کی 'مدر انڈیا' کے انسداد ہے۔ کردار میں ہی ، لاجپت رائے نے لکھا ہے کہ اپنے تخلیق کے طریقہ کار اور انسداد احتجاج کے مقصد کو واضح کرتے ہوئے ، ھودلنھرٹنلھٹرنلشورلش نےشغش ودنرےش رےشے

“اس کتاب کو دنیا میں دستیاب کرنے کے لئے زیادہ لکھنے کی ضرورت نہیں ہے۔ میں اس کے لئے نہ تو اصلیت اور نہ ہی ادبی خصوصیت کا دعوی کرتا ہوں۔ میری رائے میں ، دوسرے مضامین کے معنی معلوم کرنے ، ان کی سچائی کی جانچ پڑتال کرنے اور اسے بطور ثبوت پیش کرنے سے زیادہ کسی مضمون پر بنیادی مضمون لکھنا آسان ہے۔ لیکن میں ایک محکوم ذات سے تعلق رکھتا ہوں اور میں اس کتاب کو اس سچائی اور غلط باطل کو ثابت کرنے کے لئے لکھ رہا ہوں جو تمام دنیا میں پائے جانے والے اور منفی مقاصد اور نفرت انگیز منشا کے ساتھ پیدا ہوا ہے۔ اس لئے مجھے تحریری ثبوتوں کا سہارا لینا پڑے گا۔ اس کتاب میں کل 33 ابواب ہیں۔ اس میں 6 صفحات پر مشتمل طویل مضمون مضمون اور ضمیمہ ہے۔ یہ ہندی کے علاوہ ناخوش ہندوستان کے طور پر انگریزی میں شائع ہوا۔

تاریخ

1927 میں ، غیر ملکی صحافی ، کیتھرین میو ہندوستان آئیں۔ انہوں نے ایک کتاب "مدر انڈیا" لکھی۔ یہ کتاب ہندوستانی ثقافت اور زندگی پر مبنی تھی۔ اس نے ہندوستان میں صرف لاعلمی اور غلاظت دیکھی ، اچھی اور مہذب کچھ بھی نہیں۔ ہندوستان کی آزادی کے خلاف ہونے والوں نے اس کتاب کی اشاعت کے لئے میو کو رقم دی۔ اس کتاب کے جواب میں ، جناب لالہ لالہ لاجپت رائے نے یہ کتاب 'سدھ انڈیا' کے نام سے لکھی ہے۔

خصوصیات

اس کتاب میں مسٹر لالہ لاجپت رائے نے میو کی تشہیر کا درست جواب دیا۔ اس کتاب میں ، انہوں نے ہندوستانی تہذیب کا موازنہ عصری امریکی اور برطانوی تہذیب سے کیا۔ انہوں نے بتایا کہ ہندوستان سے بھی مختلف کچھ نہیں ہے۔ یہ کتاب ہندوستان اور 1928 کے عالمی معاشرے کو جاننے کے لئے بہت فائدہ مند ہے۔

بیرونی لنکس