"موشح" کے نسخوں کے درمیان فرق

2,149 بائٹ کا اضافہ ،  1 سال پہلے
اضافہ مواد, اضافہ حوالہ جات
Muwashshah» کے ترجمے پر مشتمل نیا مضمون تحریر کیا)
 
(اضافہ مواد, اضافہ حوالہ جات)
(ٹیگ: ترمیم ماخذ 2017ء)
 
 
'''''موشح''''' ( {{Lang-ar|موشح}} &nbsp;[[کلاسیکی عربی]] میں لفظی معنی " [[wiktionary:girdled|کمربند]] " ہے۔ جمع {{Lang|ar|موشحات}} یا{{Lang|ar|تواشيح}} [[عربی شاعری|) ایک عربی شاعرانہ]] شکل اور سیکولر [[موسیقی عربی|میوسیقی صنف]] دونوں کا نام ہے۔ [[کلاسیکیاس عربی]] میں لکھی جانے والیکا ایک کثیر سطری نظم پر مشتمل ہے ، عموماََ پانچ بندوں پر مشتمل ہوتی ہے ۔ ایک یا دو سطروں کے ساتھ نظموں کے آغاز کا رواج ہے جو نظم اور قافیے میں نظم کے دوسرے حصے سے مماثل ہوتا ہے۔ شمالی افریقہ میں شاعر عربی میٹر کے سخت اصولوں کو نظرانداز کرتے ہیں جبکہ مشرق میں شاعر ان کی پیروی کرتے ہیں۔ کلاسیکی عربی میں اسی نام (متوشح) کی موسیقی کی صنف "توشیح" بھی ہے۔ {{Sfn|Touma|1996}} یہ روایت دو شکلیں لے سکتی ہے: [[حلب|حلب کا]] ''واسلہ'' اور [[عرب ممالک|عرب دنیا کے]] [[المغرب|مغربی حصے کی]] اندلس <nowiki><i id="mwIA">نوبہ</i></nowiki> ۔
 
== موشح کی روایت اور اشکال ==
[[کلاسیکی عربی]] میں لکھی جانے والی ایک کثیر سطری نظم پر مشتمل ہے ، عموماََ پانچ بندوں پر مشتمل ہوتی ہے ۔ ایک یا دو سطروں کے ساتھ نظموں کے آغاز کا رواج ہے جو نظم اور قافیے میں نظم کے دوسرے حصے سے مماثل ہوتا ہے۔ شمالی افریقہ میں شاعر عربی اوازن اور بحر کے سخت اصولوں کو نظرانداز کرتے ہیں جبکہ مشرق میں شاعر ان کی پیروی کرتے ہیں۔ کلاسیکی عربی میں اسی نام (متوشح) کی موسیقی کی صنف بھی ہے۔ {{Sfn|Touma|1996}} یہ روایت دو شکلیں لے سکتی ہے:
* [[حلب|حلب کا]] ''واسلہ'' اور
* [[عرب ممالک|عرب دنیا کے]] [[المغرب|مغربی حصے کی]] اندلس '''''نوبہ'''''
توشیح کا اپنا ایک خاص انداز اور طریقہ ہے جو اسے نشید ، مدہ ، ابتیہال ، مناجات ، دعا ، قوالی ، مولودخانی اور مداہی سے ممتاز کرتا ہے۔
== موسیقی کی صنف ==
ایک قابل بحث رائے کے مطابق [[عرب ممالک|آج بھی عرب دنیا]] میں سب سے مشہور موشح ''جداکا الغیث'' ہے ، جسے صباح فخری اور فیروز جیسے مشہور موسیقاروں نے پیش کیا ہے۔
توشیح کا اپنا ایک خاص انداز اور طریقہ ہے جو اسے نشید ، ابتھال ، مناجات ، دعا ، قوالی ، مولود خانی اور مداحی سے ممتاز کرتا ہے۔
 
== موشحات کے شعرا ==
ابن بسام الشنترینی نے سوائے چند متفرق فقروں کے اس فن کا تذکرہ نہیں کیا ، جو انہوں نے اپنی کتاب ""الذخيرة في محاسن أهل الجزيرة"" میں شامل کیے ہیں۔
فاخوری نے موشح کے بارے میں کہنا ہے کہ یہ "گانے کے لئے بنائی گئی ایک نظم" ہے۔
محمد بن تاویت اس کے بارے میں کہتے ہیں کہ "یہ فنون لطیفہ میں سے ایک فن ہے جو نظم کے ایک ڈھانچے میں تیار ہوا ہے۔"
لسان الدین الخطیب ، اپنے موشح "جادک الغیث" کے لئے مشہور ہیں۔
اندلس کے شاعر ابن زمرک موشح کی کتاب ""أبلغ لغرناطة السلام"" کے مصنف ہیں۔
== توشیح ایران میں ==
توشیح اور ابتھال خوانی کی تاریخ ایران میں زیادہ پرانی نہیں ہے، غالباََ اس کا آغاز انقلاب ایران کے بعد ایرج قیم کی کوششوں سے ہوا جو مصر سے تعلیم یافتہ تھا اور اس فن میں ایک استاد تھا۔ عربی میں استعمال ہونی والی تواشیح میں زیادہ تر آلات موسیقی اور دھنوں میں ایران سے استفادہ کیا گیا ہے۔ <ref>{{cite web |url=http://shefa-qoran.ir |title=اصالت-تواشيح-منطبق-بر-ملودی-و-سبك‌ها |author= |access-date= |date=اکتوبر 2019 }}</ref>
== حوالہ جات ==
{{حوالہ جات}}
[[زمرہ:سوری موسیقی]]
[[زمرہ:نغموں کی اقسام]]
4,707

ترامیم