"عثمانی ترک زبان" کے نسخوں کے درمیان فرق

269 بائٹ کا اضافہ ،  5 مہینے پہلے
م
کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں
کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں
مکوئی خلاصۂ ترمیم نہیں
 
عثمانی ترک زبان عثمانی ترک رسم الخط (الفبا) میں تحریر کی جاتی تھی جو عربی و فارسی سے متاثر ہو کر تخلیق کیا گیا۔
 
[[ہاگوپ مارتایان]] نے عثمانی ترک زبان سے تقریباً تمام اسلامی الفاظ ہٹوایا اور نئی ترکی زبان بنایا جو زمانۂ حال میں ترکی کی سرکاری زبان ہے۔
<div dir="rtl" style="font-family:arial; times new roman;">
{| class="wikitable"
! [[ترک زبان|جدید ترک زبان]]
|- align="center"
| <font size="5">ﺍ</font>||<font size="5">ﺎ</font>|| colspan="2" |—
| الف|| a, â || a, e
|- align="center"
| <font size="5">ﺀ</font>|| colspan="3" |—
| حمزہ || {{Unicode|ˀ}} || ', a, e, i, u, ü
|- align="center"
| خے || {{Unicode|ẖ}} || h
|- align="center"
|<font size="5">ﺩ</font>||<font size="5">ﺪ</font>|| colspan="2" |—
| دال || d || d
|- align="center"
|<font size="5">ﺫ</font>||<font size="5">ﺬ</font>|| colspan="2" |—
| ذال || <u>z</u> || z
|- align="center"
|<font size="5">ﺭ</font>||<font size="5">ﺮ</font>|| colspan="2" |—
| رے || r || r
|- align="center"
|<font size="5">ﺯ</font>||<font size="5">ﺰ</font>|| colspan="2" |—
| زے || z || z
|- align="center"
|<font size="5">ﮊ</font>||<font size="5">ﮋ</font>|| colspan="2" |—
| ژے || j || j
|- align="center"
| نون || n || n
|- align="center"
|<font size="5">ﻭ</font>||<font size="5">ﻮ</font>|| colspan="2" |—
| واو || v, o, ô, ö, u, û, ü || v, o, ö, u, ü
|- align="center"
| ہے || h, e, a || h, e, a
|- align="center"
|<font size="5">ﻻ</font>||<font size="5">ﻼ</font>|| colspan="2" |—
| لام الف || lâ || la
|- align="center"
767

ترامیم