"تُوت علیق" کے نسخوں کے درمیان فرق
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں |
ثاقب (تبادلۂ خیال | شراکتیں) م 39.52.72.209 (تبادلۂ خیال) کی ترامیم واپس ؛ MerlIwBot کی گذشتہ تدوین کی جانب۔ |
||
سطر 21:
[[زمرہ:نباتات]]
[[زمرہ:یورپی پھل]]
[[an:Rubus idaeus]]
[[az:Adi moruq]]
[[be:Маліна звычайная]]
[[bg:Малина]]
[[ca:Gerd]]
[[da:Hindbær]]
[[de:Himbeere]]
[[nv:Dzidzé łikaní dinilchíʼígíí]]
[[es:Rubus idaeus]]
[[eu:Mugurdi]]
[[gv:Soo crouw]]
[[gd:Sùbh-craoibh]]
[[gl:Framboeseiro]]
[[hsb:Čerwjeny malenowc]]
[[hr:Malina]]
[[it:Rubus idæus]]
[[he:פטל אדום]]
[[lmo:Rubus idaeus]]
[[hu:Málna]]
[[nl:Framboos]]
[[no:Bringebær]]
[[nn:Bringebær]]
[[pt:Framboesa]]
[[ro:Zmeur]]
[[ru:Малина]]
[[sl:Malinjak]]
[[fi:Vadelma]]
[[sv:Hallon]]
[[tr:Ahududu]]
[[uk:Малина звичайна]]
| |||