"قسطنطین چہارم" کے نسخوں کے درمیان فرق
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں |
م r2.7.1) (روبالہ جمع: als, an, ar, bg, ca, cs, cy, de, diq, el, es, eu, fa, fi, fr, gl, he, hr, hu, hy, id, it, ja, ka, ko, la, lt, mk, nl, no, pl, pt, ro, ru, sh, sk, sr, sv, th, tl, tr, uk, zh |
||
سطر 12:
[[زمرہ:تاریخ بازنطینی سلطنت]]
[[ar:قسطنطين الرابع]]
[[fa:کنستانتین چهارم]]
[[en:Constantine IV]]
[[als:Konstantin IV. (Byzanz)]]
[[an:Constantín IV]]
[[bg:Константин IV Погонат]]
[[ca:Constantí IV]]
[[cs:Konstantin IV.]]
[[cy:Cystennin IV]]
[[de:Konstantin IV. (Byzanz)]]
[[el:Κωνσταντίνος Δ΄]]
[[es:Constantino IV]]
[[eu:Konstantino IV.a]]
[[fr:Constantin IV]]
[[gl:Constantino IV]]
[[ko:콘스탄티누스 4세]]
[[hy:Կոստանդին Դ (Բյուզանդիայի կայսր)]]
[[hr:Konstantin IV.]]
[[id:Konstantinus IV]]
[[it:Costantino IV di Bisanzio]]
[[he:קונסטנטינוס הרביעי, קיסר האימפריה הביזנטית]]
[[ka:კონსტანტინე IV (ბიზანტია)]]
[[la:Constantinus IV]]
[[lt:Imperatorius Konstantinas IV]]
[[hu:IV. Kónsztantinosz bizánci császár]]
[[mk:Константин IV]]
[[nl:Constantijn IV]]
[[ja:コンスタンティノス4世]]
[[no:Konstantin IV]]
[[pl:Konstantyn IV Pogonatos]]
[[pt:Constantino IV]]
[[ro:Constantin al IV-lea]]
[[ru:Константин IV]]
[[sk:Konštantín IV.]]
[[sr:Константин IV]]
[[sh:Konstantin IV]]
[[fi:Konstantinos IV]]
[[sv:Konstantin IV]]
[[tl:Konstantino IV]]
[[th:จักรพรรดิคอนสแตนตินที่ 4]]
[[tr:IV. Konstantin]]
[[uk:Костянтин IV]]
[[diq:Konstantinos IV]]
[[zh:君士坦丁四世]]
|