"والس و فتونہ" کے نسخوں کے درمیان فرق

حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
م r2.7.2+) (روبالہ جمع: pa:ਵਾਲਿਸ ਅਤੇ ਫ਼ੁਤੂਨਾ
سطر 80:
[[af:Wallis en Futuna]]
[[an:Wallis y Futuna]]
[[frp:Valis-et-Futuna]]
[[ast:Wallis y Futuna]]
[[az:Uollis və Futuna]]
[[zh-min-nan:Wallis kap Futuna]]
[[be:Уоліс і Футуна]]
[[be-x-old:Астравы Ўоліс і Футуна]]
[[bg:Уолис и Футуна]]
[[bpy:ৱাল্লিস বারো ফুটুনা]]
[[br:Wallis ha Futuna]]
[[bs:Wallis i Futuna]]
[[br:Wallis ha Futuna]]
[[ca:Wallis i Futuna]]
[[cs:Wallis a Futuna]]
سطر 94 ⟵ 95:
[[de:Wallis und Futuna]]
[[dv:ވާލީ އަދި ފުތޫނާ]]
[[et:Wallis ja Futuna]]
[[el:Ουαλίς και Φουτουνά]]
[[es:Wallis y Futuna]]
[[eo:Valiso kaj Futuno]]
[[es:Wallis y Futuna]]
[[et:Wallis ja Futuna]]
[[eu:Wallis eta Futuna]]
[[fihif:Wallis jaand Futuna]]
[[fr:Wallis-et-Futuna]]
[[frp:Valis-et-Futuna]]
[[ga:Vailís agus Futúna]]
[[gl:Wallis e Futuna]]
[[ko:왈리스 퓌튀나]]
[[he:ואליס ופוטונה]]
[[hif:Wallis and Futuna]]
[[hr:Wallis i Futuna]]
[[hu:Wallis és Futuna]]
[[id:Wallis dan Futuna]]
[[io:Wallis e Futuna Insuli]]
[[bpy:ৱাল্লিস বারো ফুটুনা]]
[[hifid:Wallis anddan Futuna]]
[[is:Wallis- og Fútúnaeyjar]]
[[it:Wallis e Futuna]]
[[he:ואליס ופוטונה]]
[[ja:ウォリス・フツナ]]
[[jv:Wallis lan Futuna]]
[[ka:უოლისი და ფუტუნა]]
[[ko:왈리스 퓌튀나]]
[[kw:Wallis ha Futuna]]
[[rw:Walisi na Fatuna]]
[[idsw:Wallis danna Futuna]]
[[la:Vallis et Futuna]]
[[pllv:WallisVolisa iun Futuna]]
[[lb:Wallis a Futuna]]
[[lij:Wallis e Fortuna]]
[[lt:Volisas ir Futūna]]
[[lvlij:VolisaWallis une FutunaFortuna]]
[[hu:Wallis és Futuna]]
[[mk:Валис и Футуна]]
[[mr:वालिस व फुतुना]]
[[ms:Wallis dan Futuna]]
[[nl:Wallis en Futuna]]
[[ja:ウォリス・フツナ]]
[[nn:Wallis- og Futunaøyane]]
[[no:Wallis- og Futunaøyene]]
[[nn:Wallis- og Futunaøyane]]
[[oc:Wallis e Futuna]]
[[pa:ਵਾਲਿਸ ਅਤੇ ਫ਼ੁਤੂਨਾ]]
[[pl:Wallis i Futuna]]
[[pnb:والیس تے فوٹونا]]
[[lijpl:Wallis ei FortunaFutuna]]
[[pt:Wallis e Futuna]]
[[ro:Wallis și Futuna]]
[[ru:Уоллис и Футуна]]
[[rw:Walisi na Fatuna]]
[[se:Wallis ja Futuna]]
[[shsm:Wallis iand Futuna]]
[[sq:Wallis dhe Futuna]]
[[simple:Wallis and Futuna]]
[[sk:Wallis a Futuna]]
[[sl:Wallis in Futuna]]
[[sm:Wallis and Futuna]]
[[sq:Wallis dhe Futuna]]
[[sr:Валис и Футуна]]
[[tlsh:Wallis ati Futuna]]
[[su:Wallis jeung Futuna]]
[[smfi:Wallis andja Futuna]]
[[sv:Wallis- och Futunaöarna]]
[[swtl:Wallis naat Futuna]]
[[ta:வலிசும் புட்டூனாவும்]]
[[th:วาลลิสและฟุตูนา]]
[[tl:Wallis at Futuna]]
[[tr:Wallis ve Futuna Adaları]]
[[uk:Волліс і Футуна]]
[[ug:ۋاللىس ۋە فۇتۇنا تاقىم ئاراللىرى]]
[[uk:Волліс і Футуна]]
[[vi:Wallis và Futuna]]
[[war:Wallis ngan Futuna]]
سطر 157 ⟵ 159:
[[yo:Wallis àti Futuna]]
[[zh:瓦利斯和富圖納群島]]
[[zh-min-nan:Wallis kap Futuna]]