|
[[زمرہ:سلطنت عثمانیہ]]
[[زمرہ:مردہ زبانیں]]
[[ar:لغة تركية عثمانية]]
[[fa:زبان ترکی عثمانی]]
[[en:Ottoman Turkish language]]
[[az:Osmanlı dili]]
[[bn:উসমানীয় তুর্কি ভাষা]]
[[bg:Османски турски език]]
[[bs:Osmanlijski turski jezik]]
[[ca:Turc otomà]]
[[da:Osmannisk-tyrkisk (sprog)]]
[[de:Osmanische Sprache]]
[[es:Idioma turco otomano]]
[[eo:Osmanida turka lingvo]]
[[fr:Turc ottoman]]
[[gag:Osmannı türk dili]]
[[ko:오스만 터키어]]
[[hr:Osmanski turski jezik]]
[[id:Bahasa Turki Utsmaniyah]]
[[os:Осмайнаг æвзаг]]
[[is:Ottoman Tyrkneska]]
[[it:Lingua turca ottomana]]
[[he:טורקית עות'מאנית]]
[[ka:ოსმალური ენა]]
[[kk:Османлы түрік тілі]]
[[ku:Zimanê osmanî]]
[[lad:Lingua turkana otomana]]
[[lv:Osmaņu turku valoda]]
[[lt:Turkų osmanų kalba]]
[[hu:Oszmán-török nyelv]]
[[mk:Отомански турски јазик]]
[[arz:عثمانلى]]
[[ms:Bahasa Turki Uthmaniyyah]]
[[nl:Osmaans (taal)]]
[[ja:オスマン語]]
[[no:Osmantyrkisk]]
[[nn:Osmantyrkisk]]
[[uz:Usmonli turk tili]]
[[pnb:عثمانی ترک بولی]]
[[pl:Język osmańsko-turecki]]
[[pt:Língua turca otomana]]
[[crh:Osmanlı tili]]
[[ro:Limba turcă otomană]]
[[ru:Османский язык]]
[[sq:Osmanishtja]]
[[sl:Osmanščina]]
[[sr:Отомански турски језик]]
[[sh:Osmanski turski jezik]]
[[fi:Osmanin kieli]]
[[sv:Osmanska]]
[[th:ภาษาตุรกีออตโตมัน]]
[[tr:Osmanlıca]]
[[uk:Османська мова]]
[[ug:ئوسمانلى تۈركچىسى]]
[[zh:奥斯曼土耳其语]]
| 