حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
|
|
|
[[زمرہ:زیورات]]
[[ar:خاتم]]
[[fa:انگشتر]]
[[en:Ring (jewellery)]]
[[am:የጣት ቀለበት]]
[[gn:Kuairũ]]
[[ay:Siwi]]
[[bjn:Utas]]
[[bg:Пръстен]]
[[bo:སོར་གདུབ།]]
[[br:Gwalenn (biz)]]
[[ca:Anell (joia)]]
[[cv:Çĕрĕ]]
[[ceb:Singsing]]
[[cs:Prsten]]
[[sn:Chindori]]
[[da:Ring (smykke)]]
[[de:Ring (Schmuck)]]
[[el:Δακτυλίδι]]
[[es:Anillo]]
[[eo:Fingroringo]]
[[eu:Eraztun]]
[[fr:Bague]]
[[ga:Fáinne]]
[[ko:반지]]
[[hi:अंगूठी]]
[[hsb:Pjeršćeń]]
[[hr:Prsten (nakit)]]
[[id:Cincin]]
[[is:Hringur (skartgripur)]]
[[it:Anello (gioiello)]]
[[he:טבעת]]
[[jv:Ali-ali]]
[[sw:Bizimu]]
[[ht:Bag]]
[[ku:Gustîr]]
[[la:Anulus (ornamentum)]]
[[lv:Gredzens]]
[[lt:Žiedas (papuošalas)]]
[[ln:Lompɛ́tɛ́]]
[[hu:Gyűrű (ékszer)]]
[[ml:മോതിരം (ആഭരണം)]]
[[mr:अंगठी]]
[[mn:Бөгж]]
[[nl:Ring (sieraad)]]
[[ja:指輪]]
[[no:Fingerring]]
[[uz:Uzuk]]
[[nds:Schmuckring]]
[[pl:Pierścień (biżuteria)]]
[[pt:Anel]]
[[ro:Inel]]
[[qu:Siwi]]
[[ru:Кольцо (украшение)]]
[[simple:Ring]]
[[sr:Прстен (накит)]]
[[su:Cingcin]]
[[fi:Sormus]]
[[sv:Fingerring]]
[[tl:Singsing]]
[[te:ఉంగరము]]
[[th:แหวน]]
[[tr:Yüzük]]
[[uk:Перстень]]
[[diq:Engıştane]]
[[zh:戒指]]
|
