|
[[زمرہ:زیورات]]
[[زمرہ:روائش]]
[[ar:تصنيف:أحجار كريمة]]
[[fa:رده:سنگهای قیمتی]]
[[en:Category:Gemstones]]
[[an:Categoría:Chemmas]]
[[az:Kateqoriya:Qiymətli daşlar]]
[[be:Катэгорыя:Каштоўныя камяні]]
[[be-x-old:Катэгорыя:Каштоўныя камяні]]
[[bg:Категория:Скъпоценни камъни]]
[[bs:Kategorija:Drago kamenje]]
[[ca:Categoria:Gemmes]]
[[cs:Kategorie:Drahokamy a polodrahokamy]]
[[da:Kategori:Smykkesten]]
[[de:Kategorie:Schmuckstein]]
[[et:Kategooria:Vääriskivid]]
[[el:Κατηγορία:Πολύτιμοι λίθοι]]
[[es:Categoría:Gemas]]
[[eo:Kategorio:Gemoj]]
[[eu:Kategoria:Harribitxiak]]
[[fr:Catégorie:Gemme]]
[[ko:분류:보석]]
[[hy:Կատեգորիա:Թանկարժեք քարեր]]
[[hr:Kategorija:Drago kamenje]]
[[io:Kategorio:Gemi]]
[[id:Kategori:Batu permata]]
[[he:קטגוריה:אבני חן]]
[[ka:კატეგორია:ძვირფასი თვლები]]
[[kk:Санат:Асыл тастар]]
[[la:Categoria:Gemmae]]
[[lv:Kategorija:Dārgakmeņi]]
[[lt:Kategorija:Brangakmeniai]]
[[li:Categorie:Edelsjtein]]
[[hu:Kategória:Drágakövek]]
[[mk:Категорија:Скапоцени камења]]
[[ml:വർഗ്ഗം:രത്നങ്ങൾ]]
[[mn:Ангилал:Эрдэнийн чулуунууд]]
[[nl:Categorie:Edelsteen]]
[[ja:Category:宝石]]
[[no:Kategori:Edelstener]]
[[nn:Kategori:Edelsteinar]]
[[mhr:Категорий:Шергакан кӱ-влак]]
[[nds:Kategorie:Smucksteen]]
[[pt:Categoria:Gemas]]
[[ro:Categorie:Pietre prețioase]]
[[qu:Katiguriya:Umiña]]
[[ru:Категория:Драгоценные камни]]
[[sah:Категория:Күндү таастар]]
[[simple:Category:Gemstones]]
[[sk:Kategória:Drahokamy]]
[[sl:Kategorija:Dragi in poldragi kamni]]
[[sr:Категорија:Драго камење]]
[[sh:Kategorija:Drago kamenje]]
[[fi:Luokka:Jalokivet]]
[[sv:Kategori:Ädelstenar]]
[[th:หมวดหมู่:อัญมณี]]
[[tr:Kategori:Değerli taşlar]]
[[uk:Категорія:Дорогоцінне каміння]]
[[vi:Thể loại:Đá quý]]
[[zh-yue:Category:寶石]]
[[zh:Category:宝石]]
| 