"صوبہ" کے نسخوں کے درمیان فرق

حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں
سطر 13:
! تعداد
|-
|[[افغانستان کے صوبے]]
| ''wilayat''
| [[فارسی زبان|پشتو، دری]]
| 34
|-
| [[الجزائر کے صوبے]]
| ''wilaya''
| [[عربی زبان|عربی]]
| 48
|-
| [[انگولا کے صوبے]]
| ''província''
| [[پرتگیزی زبان|پرتگیزی]]
| 18
|-
| [[ارجنٹائن کے صوبے]]
| ''provincia''
| [[ہسپانوی زبان|ہسپانوی]]
| 23
|-
| [[آرمینیا کے صوبے]]
| ''marz''
| [[آرمینیائی زبان|آرمینیائی]]
| 11
|-
| [[بیلاروس کے صوبے]]
| ''voblast''
| [[بیلاروسی زبان|بیلاروسی]]
سطر 53:
| 5
|-
| [[بولیویا کے صوبے]]
| ''provincia''
| [[ہسپانوی زبان|ہسپانوی]]
| 100
|-
| [[بلغاریہ کے صوبے]]
| ''oblast''
| [[بلغاری زبان|بلغاری]]
| 28
|-
| [[برکینا فاسو کے صوبے]]
| ''province''
| [[فرانسیسی زبان|فرانسیسی]]
| 45
|-
| [[برونڈی کے صوبے]]
| ''province''
| [[فرانسیسی زبان|فرانسیسی]]
| 17
|-
| [[کمبوڈیا کے صوبے]]
| ''khaet''
| [[خمیر زبان|خمیر]]
سطر 83:
| 10
|-
| [[چلی کے صوبے]]
| ''provincia''
| [[ہسپانوی زبان|ہسپانوی]]
| 54
|-
| [[چین کے صوبے]]
| ''Province (چین)|sheng'' (省)
| [[مینڈارن چینی]]
|22 + 1<ref>The [[چین]] (PRC) claims it has 23 provinces, one of them being [[تائیوان]], which the PRC does not control. The [[جمہوریۂ چین]] (frequently referred to as تائیوان) controls all of تائیوان Province and several small islands of [[Fujian]] Province.</ref>
|-
| [[کوسٹاریکا کے صوبے]]
| ''provincia''
| [[ہسپانوی زبان|ہسپانوی]]
| 7
|-
| [[کولمبیا کے صوبے]]
| ''provincia''
| [[ہسپانوی زبان|ہسپانوی]]
|
|-
| [[کیوبا کے صوبے]]
| ''provincia''
| [[ہسپانوی زبان|ہسپانوی]]
| 15
|-
| [[جمہوری جمہوریہ کانگو کے صوبے]]
| ''province''
| [[فرانسیسی زبان|فرانسیسی]]
| 26
|-
| [[جمہوریہ ڈومینیکن کے صوبے]]
| ''provincia''
| [[ہسپانوی زبان|ہسپانوی]]
سطر 120:
 
|-
| [[استوائی گنی کے صوبے]]
| ''provincia''
| [[ہسپانوی زبان|ہسپانوی]]
| 7
|-
| [[فجی کے صوبے]]
| ''yasana''
| [[فجی زبان|فجی]]
| 14
|-
| [[فنلینڈ کے صوبے]]
| ''läänit'' یا ''län''
| [[فننش زبان|فننش]], [[سونسکا]]
سطر 140:
| 9
|-
| [[یونان کے صوبے]]
| ''επαρχία'' (eparchia)
| [[یونانی زبان|یونانی]]
| 73
|-
| [[انڈونیشیا کے صوبے]]
| ''provinsi'' یا ''propinsi''
| [[انڈونیشیائی زبان|انڈونیشیائی]]
| 34
|-
| [[ایران کے صوبے]]
| ''ostan''
| [[فارسی زبان|فارسی]]
| 31
|-
| [[جمہوریہ آئرلینڈ کے صوبے]]
| ''cúige''
| [[آئرش زبان|گیلک]]
| 4
|-
| [[اطالیہ کے صوبے]]
| ''provincia''
| [[اطالوی زبان|اطالوی]]
| 110
|-
| [[قازقستان کے صوبے]]
| ''oblasy''
| [[قازق زبان|قازق]]
| 14
|-
| [[کینیا کے صوبے]]
| province
| [[انگریزی زبان|انگریزی]]
| 8
|-
| [[کرغیزستان کے صوبے]]
| ''oblasty''
| کرغیزی
| 7
|-
| [[لاؤس کے صوبے]]
| ''khoueng''
| [[لاؤ زبان|لاؤ]]
| 16
|-
| [[مڈغاسکر کے صوبے]]
| ''faritany''
| [[ملاگاسی زبان|ملاگاسی]]
| 6
|-
| [[منگولیا کے صوبے]]
| ''aimag (country subdivision)|aimag'' یا ''aymag'' (Аймаг)
| [[منگولیائی زبان|منگولیائی]]
| 21
|-
| [[موزمبیق کے صوبے]]
| ''província''
| [[پرتگیزی زبان|پرتگیزی]]
| 10
|-
| [[the نیدرلینڈز کے صوبے]]
| ''provincie''
| [[ڈچ زبان|ڈچ]]
| 12
|-
| [[شمالی کوریا کے صوبے]]
| ''do'' یا ''to'' (도)
| [[کوریائی زبان|کوریائی]]
| 10
|-
| [[سلطنت عمان کے صوبے]]
| ''wilaya''
| [[عربی]]
| 62
|-
| [[پاکستان کے صوبے]]
| ''sûba''(صوبہ); جمع: ''sûbé'' (صوبے)
| [[اردو]]
| 5
|-
| [[پاناما کے صوبے]]
| ''provincia''
| [[ہسپانوی زبان|ہسپانوی]]
| 9
|-
| [[پاپوا نیو گنی کے صوبے]]
| province
| [[انگریزی زبان|انگریزی]]
| 19
|-
| [[پیرو کے صوبے]]
| ''provincia''
| [[ہسپانوی زبان|ہسپانوی]]
| 195
|-
| [[the فلپائن کے صوبے]]
| ''lalawigan'' یا ''probinsya'', ''provincia'', ''province''
| [[تگالوگ زبان|تگالوگ]], [[ہسپانوی زبان|ہسپانوی]], [[انگریزی زبان|انگریزی]]
| 80
|-
| [[روانڈا کے صوبے]]
| ''intara''
| [[فرانسیسی زبان|فرانسیسی]]
| 5
|-
| [[ساؤ ٹومے و پرنسپے کے صوبے]]
| ''província''
| [[پرتگیزی زبان|پرتگیزی]]
| 2
|-
| [[سعودی عرب کے صوبے]]
| ''mintaqah''
| [[عربی]]
| 13
|-
| [[سیرالیون کے صوبے]]
| province
| [[انگریزی زبان|انگریزی]]
| 3
|-
| [[the جزائر سلیمان کے صوبے]]
|
|
| 9
|-
| [[جنوبی افریقہافریق کے صوبےہ]]
| province
| [[انگریزی زبان|انگریزی]]
| 9
|-
| [[جنوبی کوریا کے صوبے]]
| ''do'' یا ''to'' (도/道)
| [[کوریائی زبان|کوریائی]]
| 10
|-
| [[ہسپانیہ کے صوبے]]
| ''provincia''
| [[ہسپانوی زبان|ہسپانوی]]
| 50
|-
| [[سری لنکا کے صوبے]]
| පළාත/palaatha,மாகாணம்/maahaanam & province
| [[سنہالا زبان|سنہالا]], [[تامل زبان|تامل]], [[انگریزی زبان|انگریزی]]
| 9
|-
| [[تاجکستان کے صوبے]]
| ''veloyati'', سے [[عربی]] ''wilaya''
| تاجک
| 3
|-
| [[تھائی لینڈ کے صوبے]]
| ''changwat'' (จังหวัด)
| [[تھائی زبان|تھائی]]
| 76 + 1<ref>76 provinces + 1 special governed district (Bangkok). However, Thai people usually presume Bangkok as another province for convenience.</ref>
|-
| [[ترکی کے صوبے]]
| ''il''
| [[ترک زبان|ترکی]]
| 81
|-
| [[ترکمانستان کے صوبے]]
| ''welayat'' (جمع: ''welayatlar'') سے ''wilaya''
| ترکمانی
| 5
|-
| [[یوکرین کے صوبے]]
| ''oblast''
| [[یوکرینی زبان|یوکرینی]]
| 24 + 3<ref>24 oblasts, one autonomous republic, and two "cities with special status".</ref>
|-
| [[ازبکستان کے صوبے]]
| ''viloyat'' (جمع: ''viloyatlar'')
| ازبک
| 12
|-
| [[وانواتو کے صوبے]]
|
|
| 6
|-
| [[ویتنام کے صوبے]]
| ''tỉnh''
| [[ویتنامی زبان|ویتنامی]]
| 58
|-
| [[زیمبیا کے صوبے]]
| province
| [[انگریزی زبان|انگریزی]]
| 9
|-
| [[زمبابوے کے صوبے]]
| province
| [[انگریزی زبان|انگریزی]]
سطر 340:
* [[صوبائیت]]
* [[پاکستان کی انتظامی تقسیم|پاکستان کے صوبے]]
 
== حوالہ جات ==
{{حوالہ جات}}
 
[[زمرہ:صوبے| ]]