آدی پران
آدی پران ایک دگمبر سادھو، جن سین کا تحریر کردہ نویں صدی کا سنسکرت شاعری کا مجموعہ ہے۔ یہ پہلے تیرتھنکر، رشبھ ناتھ کی حیات کے بارے میں ہے۔ اس کا ترجمہ کنڑ زبان میں بھی ہو چکا ہے اس کا ترجمہ دسویں صدی عیسوی میں آدی کوی پمپ نامی شخص نے کیا تھا۔[1][2]
| آدی پران | |
|---|---|
 جن آدی ناتھ، لاس اینجلس کاؤنٹی میوزیم آف آرٹ میں | |
| معلومات | |
| مذہب | جین مت |
| مصنف | جن سین |
| زبان | سنسکرت |
| دور | نویں صدی |
تاریخ ترمیم
آدی پران جن سین نے سنسکرت میں لکھی گئی اس میں رشبھ ناتھ کی تعریف بیان کی گئی ہے۔ جین عقیدہ کے مطابق یہ نویں صدی عیسوی میں تحریر گئی تھی۔[3][4][5][6]
مواد ترمیم
کتاب کا موضوع آتما (روح) کے ”مکتی“ (نجات) پانے پر مشتمل ہے۔ اس کتاب میں رشبھ ناتھ کے دو بیٹوں بھرت اور باہوبلی کا پوری دنیا پر قابو اور اختیار پانے کے لیے جدوجہد کرنے کا قصہ ہے جس میں باہوبلی فاتح قرار پاتا ہے، جبکہ اس کا بھائی بھرت شکست کھا جاتا ہے لیکن جیت کے باوجود باہوبلی اپنے بھائی کے حق میں دست بردار ہو جاتا ہے۔
مشہور اقتباس ترمیم
آدی پران کی مشہور اقتباس ہے -
| ” | پیدائشی طور پر تمام انسان برابر ہیں لیکن اگلی زندگی میں مختلف روحانی ترقی کی بنا پر ان کے مراتب مختلف ہو جاتے ہیں۔[7] | “ |
مزید دیکھیے ترمیم
حواشی ترمیم
- ↑ Students' Britannica India، 1–5، Popular Prakashan، صفحہ: 78، ISBN 0-85229-760-2
- ↑ Upinder Singh 2016, p. 29.
- ↑ Granoff 1993, p. 208.
- ↑ Caillat & Balbir 2008, p. 122.
- ↑ Upinder Singh 2016, p. 26.
- ↑ Jaini 1998, p. 78.
- ↑ Jain 2008, p. 111.
حوالہ جات ترمیم
- Champat Rai Jain (2008)، "XI: Bahubali"، Risabha Deva - The Founder of Jainism، Bhagwan Rishabhdeo Granth Mala، ISBN 978-8177720228
- Colette Caillat، Nalini Balbir (2008)، Jaina Studies: Volume 9 of Papers of the XIIth World Sanskrit Conference, held in Helsinki, Finland (13 - 18 July, 2003)، Motilal Banarsidass Publisher، ISBN 9788120832473
- Adipurana، 2، Bhāratīya Jñānapīṭha، 2007، ISBN 978-81-263-0922-1
- Phyllis Granoff (1993) [1990]، The Clever Adulteress and Other Stories: A Treasury of Jaina Literature، Motilal Banarsidass، ISBN 81-208-1150-X
- Adipurana، 1، Bhartiya Jnanpith، ISBN 978-81-263-1604-5
- Padmanabh S. Jaini (1998) [1979]، The Jaina Path of Purification، دہلی: Motilal Banarsidass، ISBN 81-208-1578-5
- Upinder Singh (2016)، A History of Ancient and Early Medieval India: From the Stone Age to the 12th Century، Pearson Education، ISBN 978-93-325-6996-6