ارطغرل عثمان - دیگر زبانیں