ارفع کریم - دیگر زبانیں