بائبلی مخطوطات

بائبلی مخطوطات یا بائبلی مسودات سے مراد ہاتھ سے لکھے ہوئے بائبل کے نسخہ جات ہیں۔

تناخ کے موجود مسودات ترمیم

نسخہ	مثالیں	زبان	تاریخ کتابت	قدیم ترین نسخہ

بحر میت کے مخطوطات	بحر میت کے مخطوطات	عبرانی، آرامی اور یونانی	c. 150 قبل عیسوی – 70 عیسوی	c. 150 Bعیسوی – 70 عیسوی

ہفتادی ترجمہ	نسخہ ویٹیکن، نسخۂ سینا اور other earlier papyri	یونانی	300–100 قبل عیسوی	دوسری صدی قبل عیسوی (ٹکڑے) چوتھی صدی عیسوی (مکمل)

پشیطتا		سریانی		اوائل پانچویں صدی عیسوی

ولگاتا	Codex Amiatinus	لاطینی		اوائل پانچویں صدی عیسوی اوائل آٹھویں صدی عیسوی (مکمل)

Masoretic	Aleppo Codex، Leningrad Codex اور other inمکمل MSS	عبرانی	c. 100 عیسوی	دسویں صدی عیسوی

سامری تورات		Samaritan عبرانی	200–100 قبل عیسوی	Oldest extant MSS، c. گیارہویں صدی عیسوی; oldest MSS available to scholars، سولہویں صدی عیسوی

ترجُم		آرامی	500–1000 عیسوی	پانچویں صدی عیسوی

Coptic	Crosby-Schøyen Codex، British Library MS. Oriental 7594	قبطی		تیسری یا چوتھی صدی عیسوی

عہد نامہ جدید کے مسودات ترمیم

یونانی مسودات کی تقسیم بلحاظ صدی^[1]

	New Testament manuscripts			Lectionaries
صدی	Papyri	Uncials	Minuscules	Uncials	Minuscules
دوسری	2	-	-	-	-
دوسری/تیسری	5	1	-	-	-
تیسری	28	2	-	-	-
تیسری/چوتھی	8	2	-	-	-
چوتھی	14	14	-	1	-
چوتھی/پانچویں	8	8	-	-	-
پانچویں	2	36	-	1	-
پانچویں /چھٹی	4	10	-	-	-
چھٹی	7	51	-	3	-
چھٹی/ساتویں	5	5	-	1	-
ساتویں	8	28	-	4	-
ساتویں /آٹھویں	3	4	-	-	-
آٹھویں	2	29	-	22	-
آٹھویں /نویں	-	4	-	5	-
نویں	-	53	13	113	5
نویں /دسویں	-	1	4	-	1
دسویں	-	17	124	108	38
دسویں /گیارویں	-	3	8	3	4
گیارویں	-	1	429	15	227
گیارویں /بارہویں	-	-	33	-	13
بارہویں	-	-	555	6	486
بارہویں /تیرہویں	-	-	26	-	17
تیرہویں	-	-	547	4	394
تیرہویں /چودہويں	-	-	28	-	17
چودہويں	-	-	511	-	308
چودہويں /پندرہویں	-	-	8	-	2
پندرہویں	-	-	241	-	171
پندرہویں /سولہویں	-	-	4	-	2
سولہویں	-	-	136	-	194

عہد نامہ جدید کے مسودات ترمیم

کتاب	قدیم ترین موجود مسودات	تاریخ	حالت
متی	P¹، P¹⁹، P²¹، P²⁵، P³⁷، P⁴⁵، P⁵³، P⁶⁴، P⁶⁷، P⁷⁰، P⁷⁷، P¹⁰¹، P¹⁰³، P¹⁰⁴ P 77 P 104^[2]	c. 150–250 (دوسری–تیسری صدی)	بڑے ٹکڑے
مرقس	P⁴⁵	c. 250 (تیسری صدی)	بڑے ٹکڑے
لوقا	P⁴، P⁶⁹، P⁷⁵، P⁴⁵	c. 175–250 (دوسری–تیسری صدی)	بڑے ٹکڑے
یوحنا	P⁵، P⁶، P²²، P²⁸، P³⁹، P⁴⁵، P⁵²، P⁶⁶، P⁷⁵، P⁸⁰، P⁹⁰، P⁹⁵، P¹⁰⁶	c. 125–250 (دوسری–تیسری صدی)	بڑے ٹکڑے
اعمال	P²⁹، P³⁸، P⁴⁵، P⁴⁸، P⁵³، P⁷⁴، P⁹¹	اوائل تیسری صدی^[3]	بڑے ٹکڑے
رومیوں	P²⁷، P⁴⁰، P⁴⁶	c. 175–225 (دوسری–تیسری صدی)	ٹکڑے
کرنتھیوں-1	P¹⁴، P¹⁵، P⁴⁶	c. 175–225 (دوسری–تیسری صدی)	ٹکڑے
کرنتھیوں-2	P⁴⁶	c. 175–225 (دوسری–تیسری صدی)	ٹکڑے
گلتیوں-1	P⁴⁶	c. 175–225 (دوسری–تیسری صدی)	ٹکڑے
افسیوں	P⁴⁶، P⁴⁹	c. 175–225 (دوسری–تیسری صدی)	ٹکڑے
فلپیوں	P¹⁶، P⁴⁶	c. 175–225 (دوسری–تیسری صدی)	ٹکڑے
کلسیوں	P⁴⁶	c. 175–225 (دوسری–تیسری صدی)	ٹکڑے
تھسلنیکیوں-1	P³⁰، P⁴⁶، P⁶⁵	c. 175–225 (دوسری–تیسری صدی)	ٹکڑے
تھسلنیکیوں-2	P³⁰	اوائل تیسری صدی	ٹکڑے
تیمتھیس-1	א	c. 350 (چوتھی صدی)	مکمل
تیمتھیس-2	א	c. 350 (چوتھی صدی)	مکمل
طیطس	P³²	c. 200 (آخر دوسری – اوائل تیسری صدی)	ٹکڑا
فلپیوں	P⁸⁷	تیسری صدی	ٹکڑا
عبرانیs	P¹²، P¹³، P¹⁷، P⁴⁶	c. 175–225 (دوسری–تیسری صدی)	ٹکڑے
جیمز	P²⁰، P²³، P¹⁰⁰	تیسری صدی	ٹکڑے
پطرس کا پہلا خط	P⁸¹،^[2] P⁷²	c. 300 (آخر تیسری – اوائل چوتھی صدی)	ٹکڑے
پطرس کا دوسرا خط	P⁷²	c. 300 (آخر تیسری – اوائل چوتھی صدی)	ٹکڑے
یوحنا کا پہلا خط	P⁹	تیسری صدی	ٹکڑا
یوحنا کا دوسرا خط	א	c. 350 (چوتھی صدی)	مکمل
یوحنا کا تیسرا خط	א	c. 350 (چوتھی صدی)	مکمل
یہودا	P⁷²، P⁷⁸	c. 300 (آخر تیسری – اوائل چوتھی صدی)	ٹکڑے
مکاشفہ	P¹⁸، P²⁴، P⁴⁷، P⁹⁸، P¹¹⁵	c. 150–250 (دوسری-تیسری صدی)	ٹکڑا

مزید دیکھیے ترمیم

حواشی ترمیم

↑ الینڈ، صفحہ 81
^ ^ا ^ب Wieland Willker (17 April 2008)۔ "مکمل List of Greek NT Papyri"۔ 12 مارچ 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 مئی 2015
↑ Philip W. Comfort and David P. Barrett. the Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts. Wheaton، Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated، 2001، p. 65.

حوالہ جات ترمیم

Kurt Aland، Barbara Aland (1995)۔ the Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the وtheory and Practiعیسوی of Modern Textual Criticism۔ Translated by Erroll F. Rhodes (2nd ed. ایڈیشن)۔ Grand Rapids، MI: Wm. B. Eerdmans Publishing Company۔ صفحہ: 40f، 72f۔ ISBN 0-8028-4098-1 صيانة CS1: نص إضافي (link)
Bart D. Ehrman (2004)۔ the New Testament: A Historical Introduction to the اوائل Christian Writings۔ New York: Oxford۔ صفحہ: 480f۔ ISBN 0-19-515462-2
Metzger، Bruعیسوی M. the Text of the New Testament: Its Transmission، Corruption and Restoration، Oxford University Press، 2005. ISBN 0-19-516667-1
Nestle-Aland Novum Testamentum Graeعیسوی rv. 27 (2006) Hendrickson Publishers، ISBN 1-59856-172-3
Seid، Timothy W.۔ "Interpreting Ancient Manuscripts"۔ Interpreting Ancient Manuscripts Web - Earlham School of Religion۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 مئی 2015
Waltz، Robert۔ "An Introduction to New Testament Textual Criticism"۔ A Site Inspired By: the Encyclopedia of New Testament Textual Criticism۔ 2007-06-18 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 مئی 2015
Wilson، Robert Dick. (1929) 'the Textual Criticism of the Old Testament'، the Prinعیسویton theological Review 27: pp. 40f.

بیرونی روابط ترمیم

Michael D. Marlowe's Bible Research site
Micheal W. Palmer's Greek-Language.com Manuscripts page
TextCrit.com: Eusebian Canon in Codex A
Biblical Manuscripts Project^{[مردہ ربط]}
Fragment of Psalms at the Heidelberger Papyrus-Sammlung
چارلس ہاربرمان، مدیر (1913)۔ "Manuscripts of the Bible"۔ کیتھولک انسائکلوپیڈیا۔ نیو یارک: رابرٹ اپلیٹن کمپنی
[1]، Contantinus Siamakis، Oldest Manuscript of the Bible

[1] الینڈ، صفحہ 81

[Willker-2] ا ^ب Wieland Willker (17 April 2008)۔ "مکمل List of Greek NT Papyri"۔ 12 مارچ 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 مئی 2015

[3] Philip W. Comfort and David P. Barrett. the Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts. Wheaton، Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated، 2001، p. 65.

[1]

[2]

[3]