تحصیل نورپور تھل - دیگر زبانیں