جسمانی قربت - دیگر زبانیں