جگن ناتھ مندر، پوری - دیگر زبانیں