حواری بومدین - دیگر زبانیں