رفیق تارڑ - دیگر زبانیں