سنگھار کے سامان - دیگر زبانیں